TEDE feat. Sir Mich & Z.B.U.K.U - JEBAĆ ŁAKÓW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich & Z.B.U.K.U - JEBAĆ ŁAKÓW




JEBAĆ ŁAKÓW
NIQUER LES FAIBLES
Mówią mi, że rap jest nie ten, mówią, że rap się skundlił
On me dit que le rap a changé, qu'il est devenu commercial
Mówią co Ty robisz Tede, robię muzę betonowej dżungli
On me demande "Tede, qu'est-ce que tu fais ?", je fais de la musique de la jungle urbaine
I kiedy zanucę to mogę, nie muszę i kurczę jaki to wstyd
Et quand je chante comme ça, je peux, je ne suis pas obligé et putain c'est dommage
Ej, Michu wyłącz autotune mi...
Hé, Michu, enlève-moi cet autotune...
A może teraz lepiej się zrozummy, ty, skoro to dla ciebie taki problem
Ou peut-être qu'on devrait s'expliquer, toi, puisque c'est un tel problème pour toi
Jak wsadzą mnie w worek, zabiorę do trumny odpowiedź na to, jak mogłem
Quand ils me mettront dans un sac, qu'ils m'emmèneront dans le cercueil, j'aurai la réponse à comment j'ai pu
A teraz to zamknij mordę i słuchaj, bo dobre rapy prawdziwe
Et maintenant ferme ta gueule et écoute, parce que les vrais raps sont bons
I wogle to może usłyszysz muzykę, a nie tylko słuchasz tych ksywek
Et puis peut-être que tu entendras la musique, au lieu d'écouter juste les noms
Kurwa, się nauczyłem już w życiu, jak bardzo pozory mylne
Putain, j'ai appris dans la vie à quel point les apparences sont trompeuses
Sorry, połowa rapenów to łaki, a jak wtyczkę od tune'a im wyjmiesz
Désolé, la moitié des rappeurs sont des nazes, et dès que tu leur enlèves leur putain d'autotune
I tak powiedziałem "rapeny, rapeny", bo kurwa to marne rapeny
Et oui j'ai bien dit "des rappeurs, des rappeurs", parce que putain ce sont des mauvais rappeurs
Rapeny co mówią jak bardzo chcą mieć PLNY, jedyne co mają, to penny
Des rappeurs qui disent combien ils veulent être riches, la seule chose qu'ils ont, ce sont des centimes
I wiemy, że muza to kurwa jest
Et on sait que la musique c'est
Przemysł i rzucam na przemiał tych łaków
Une industrie et je jette ces nazes en pâture
Jebię na przemian tych łaków i ciebie też jebać, bydlaku
Je me fous de la transformation de ces nazes et je te nique aussi, espèce de connard
I hip hop, człowieku, to poważna sprawa i sam poświęciłem mu wszystko
Et le hip-hop, mec, c'est du sérieux et j'ai tout sacrifié pour lui
I każdy cham, co tu gra z playback'u jest dla mnie zwykłą pizdą
Et chaque trou du cul qui joue en playback ici est une pute pour moi
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Jak umrę za hip-hop
Si je meurs pour le hip-hop
To umrę za hip-hop i uznam, że taki był plan w tym
Alors je meurs pour le hip-hop et je considérerai que c'était le plan
Dumnie tu będę jechał po kurwach, jebać was łaki w implanty
Je vais rouler sur ces putes avec fierté, allez vous faire foutre les nazes à implants
Dzisiaj te niunie na autotune'ie, jak my nakurwiamy formanty
Aujourd'hui, ces pétasses sont sur l'autotune, comme quand on s'éclatait avec les formants
Jak trzeba będzie, to pojadę sam po nich jak jakiś zjebany romantyk
S'il le faut, j'irai les chercher moi-même comme un putain de romantique
Ty nawet, kurwo, nie wiesz co mówię, bo znów cię wyprzedzam o lata
Tu ne sais même pas ce que je dis, salope, parce que je te dépasse de plusieurs années
Nie będę już głupi, nie sprzedam patentu, choć tyle sępów tu lata
Je ne serai plus stupide, je ne vendrai pas mon brevet, même si tant de vautours tournent autour
Pamiętam, jak była ta szmata tu u nas
Je me souviens de cette pute chez nous
I kurwa chciał patent mieć na autotune'a
Et la salope voulait le brevet de l'autotune
Na wolno to każdy mój kumpel cię zjadał, jebać łaka
Tranquillement, tous mes potes te bouffaient, nique le naze
I pytał, co gra tak, bo nie kuma tracka, a oczy to takie miał chciwe
Et il demandait "c'est quoi ce son ?", parce qu'il ne comprenait pas le morceau, et il avait les yeux tellement gourmands
Mówię do łaka, choć nie wiem, czy złapał, że słucha muzyki, nie ksywek
Je parle au naze, mais je ne sais pas s'il a compris qu'il écoute de la musique, pas des noms
I kurwa to takie prawdziwe i masz tu muzykę, i słuchaj
Et putain c'est tellement vrai et voilà la musique, écoute
A jak masz kurwa awersję do ksywek, to zaraz napiszę do ZBUKA
Et si tu as une putain d'aversion pour les noms, je vais écrire à ZBUK
Słyszałem, jak gościu na wolno pierdolnął, połowę z was kolo zjadł
J'ai entendu un mec tout défoncer à l'ancienne, il vous a bouffé la moitié d'entre vous
Hip-hop - muzyka prawdy i takie o to fakty
Le hip-hop, c'est la musique de la vérité et ce sont les faits
A ludzie dziś wolą ulegać sugestiom i swoich znajomych wall'om
Et les gens préfèrent aujourd'hui se laisser influencer par les suggestions et les commentaires de leurs amis
Dziecko, ziomy słuchają muzyki, a ksywki to ziomy pierdolą
Mon petit, les potes écoutent de la musique, les noms on s'en fout
Siemano Tede, dziękówa za zapro
Salut Tede, merci pour l'invitation
NWJ Studio, lecimy z tym gładko
NWJ Studio, on y va en douceur
Co by nie mówić, to rap naszą matką, łaku, nie podbijaj z gadką
Quoi qu'on en dise, le rap est notre mère, naze, ne viens pas la ramener
Czekam, mordy wam zamkną
J'attends que vos gueules se ferment
W końcu słuchacze kumaci, bo słucha się rapu nie ksywek
Enfin des auditeurs intelligents, parce qu'on écoute le rap, pas les noms
Jak odstawisz kompa, to może zobaczysz
Quand tu éteindras ton ordi, tu verras peut-être
Ej, prawdę ci daję na tacy, prawda obroni się sama
Hé, je te donne la vérité sur un plateau, la vérité se défendra d'elle-même
Jak widziałeś sztuki
Si tu as vu mes performances
To możesz potwierdzić, że lecę po swoje jak Vasco da Gama
Tu peux confirmer que je vais chercher ce qui m'appartient comme Vasco de Gama
Hau, hau, lecę do rana bez tune'a na wolno
Ouais, ouais, je continue jusqu'au matin sans autotune, à l'ancienne
Jesteście dla mnie jak sierżant Garcia
Vous êtes comme le sergent Garcia pour moi
Ja dla was łaki to jebany Zorro, Z!
Moi pour vous les nazes, je suis le putain de Zorro, Z!
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles
Je, je, je, jeeebać łaków
Ouais, ouais, ouais, niquez les faibles





Writer(s): Michal Buczek, Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki

TEDE feat. Sir Mich & Z.B.U.K.U - KARMAGEDON
Album
KARMAGEDON
date of release
09-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.