Lyrics and translation TJ_babybrain - braindead

braindead

You know what I noticed?
Nobody panics when things go according to plan
Even if the plan is horrifying
Because it's all part of a plan

Somebody turned off my brain
Ich glaub', ich werde insane, oh-oh (Ich glaub', ich werde insane)
Somebody turned off my brain (Somebody turned off my brain)
Ich glaub', ich werde insane (Insane)
Somebody turned off my brain
Ich glaub', ich werde insane

Bitte helft mir, ich will nicht verlier'n
Irgendwas ist defekt, weil ich nie ich selbst bin
Irgendwas ist kaputt, weil ich mich nicht fühle wie ein Mensch
Ich wäre beängstigt, doch mir sind meine Gefühle fremd

(Instrumental)

Manchmal denk' ich nur an mich (Nur an mich)
Braindead, braindead, braindead (Braindead)
Manchmal denk' ich nur an nichts (Nur an nichts)
Braindead, braindead, braindead (Braindead)
Ignorier' was in mir ist (Ignorier' was in mir ist)
Braindead, braindead, braindead (Braindead)
Egal wie laut, hör' die Stimmen nicht (Braindead)
Braindead, braindead, braindead

Frag' mich, ob ich sterben will
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Ich weiß nicht mal, was ich bin
Sag, fühlt das jedes Erdenkind?
Mein Körper ist leer, als wär ich sowas wie ein Zombie
Ich weiß nicht mal, wie das alles so gekommen ist
Manchmal lass' ich meine Ziele fall'n
Und denk' manchmal, ich komm' niemals an
Manchmal bin ich nicht ich selbst
Und verlier' dabei alles, was man nur verlieren kann
Manchmal bin ich allein, gefangen in my Mind
Gefangen im toten Brain, ich selber bin mein Feind

Braindead, braindead
Braindead (Braindead), braindead (Braindead)
Braindead (Braindead), braindead (Braindead)
Braindead (Braindead), braindead (Braindead)

cerveau mort

Tu sais ce que j'ai remarqué ?
Personne ne panique quand les choses se passent comme prévu
Même si le plan est horrible
Parce que ça fait partie du plan

Quelqu'un a éteint mon cerveau
Je pense que je deviens fou, oh-oh (Je pense que je deviens fou)
Quelqu'un a éteint mon cerveau (Quelqu'un a éteint mon cerveau)
Je pense que je deviens fou (Fou)
Quelqu'un a éteint mon cerveau
Je pense que je deviens fou

S'il te plaît, aide-moi, je ne veux pas perdre
Quelque chose ne va pas, parce que je ne suis jamais moi-même
Quelque chose est cassé, parce que je ne me sens pas humain
J'aurais peur, mais mes sentiments me sont étrangers

(Instrumental)

Parfois je ne pense qu'à moi (Qu'à moi)
Cerveau mort, cerveau mort, cerveau mort (Cerveau mort)
Parfois je ne pense à rien (À rien)
Cerveau mort, cerveau mort, cerveau mort (Cerveau mort)
J'ignore ce qui est en moi (J'ignore ce qui est en moi)
Cerveau mort, cerveau mort, cerveau mort (Cerveau mort)
Peu importe à quel point c'est fort, je n'entends pas les voix (Cerveau mort)
Cerveau mort, cerveau mort, cerveau mort

Je me demande si je veux mourir
Je ne sais plus qui je suis
Je ne sais même pas ce que je suis
Dis-moi, est-ce que chaque enfant de la Terre ressent ça ?
Mon corps est vide, comme si j'étais un zombie
Je ne sais même pas comment tout ça est arrivé
Parfois je laisse tomber mes objectifs
Et parfois je pense que je n'arriverai jamais
Parfois je ne suis pas moi-même
Et je perds tout ce qu'on peut perdre
Parfois je suis seul, piégé dans mon esprit
Piégé dans un cerveau mort, je suis mon propre ennemi

Cerveau mort, cerveau mort
Cerveau mort (Cerveau mort), cerveau mort (Cerveau mort)
Cerveau mort (Cerveau mort), cerveau mort (Cerveau mort)
Cerveau mort (Cerveau mort), cerveau mort (Cerveau mort)