Lyrics and translation TKM - Nie Zamienie

Nie Zamienie

Przygasiłem te uczucia, niczym fajkę w popielniczce
Topie smutki w alkoholu, już nie kończy się na litrze
Staram się iść przez to życie, ale bez Ciebie to nie to samo
Kochanie, czemu znowu wpadam w ten jebany amok
Dlaczego idąc drogą świat wydaje mi się szary
Ja nie chce kasy, nie chce Gucci, w piździe mam dolary
Ja chce mieć to co mieliśmy kiedyś, czyli piękną miłość
Kotku, proszę tylko powiedz co teraz się zmieniło

Co teraz się zmieniło w tym pojebanym życiu
Co teraz się zmieniło, oo
Co teraz się zmieniło w tym pojebanym życiu
Co teraz się zmieniło (co teraz się zmieniło)
Co teraz się zmieniło w tym pojebanym życiu
Co teraz się zmieniło (co teraz się zmieniło)
Co teraz się zmieniło w tym pojebanym życiu
Co teraz się zmieniło (nie, nie)

Skarbie, nie wiem co mam robić, każda kłótnia mnie zabija
Mała zbudujemy razem bajkę z jebanego życia
Wiem, że czasem bywa trudno ale co mam z tym poradzić?
Jestem tylko zwykłym człowiekiem, który sobie nie radzi
Wylewam prawdę na tych trakach, każdy jest spowiedzią
Czasem pisząc krótkie teksty czuje jakbym był poetą
Paląc fajkę na tej ławce, znów myślałem tylko o nas
Spędzę z Tobą całe życie, dziś nic nie mów moja droga

W tym chorym świecie Skarbie, jesteś moją prawdą
Jesteś moim szczęściem, moim życiem i mają odwagą
I nie zamienię Cię nigdy na inny model
Musiałbym być jebnięty na głowę
W tym chorym świecie Skarbie, jesteś moją prawdą
Jesteś moim szczęściem, moim życiem i moją odwagą
I nie zamienię Cię na inny model (nie)
Musiałbym być jebnięty na głowę wiesz

Mam pojebane teksty wiem, że działają na Ciebie
I kochanie, teraz już nie zrobię błędów, będzie nam jak w niebie
Czuję w środku w końcu miłość, czuje w środku to uczucie
I to nie koniec historii, mała wiesz, że zawsze wrócę, oo

Wiesz, że zawsze wrócę, oo
Wiesz, że zawsze wrócę, yeye
Ty wiesz, że zawsze wrócę, no
(Wiesz, że zawszę wrócę)

W tym chorym świecie, Skarbie jesteś moją prawdą
Jesteś moim szczęściem, moim życiem i moją odwagą
I nie zamienię Cię nigdy na inny model
Musiałbym być jebnięty na głowę
W tym chorym świecie, Skarbie jesteś moją prawdą
Jesteś moim szczęściem, moim życiem i moją odwagą
I nie zamienię Cię nigdy na inny model, nie
Musiałbym być jebnięty na głowę, wiesz?

Je ne te remplacerai jamais

J'ai éteint ces sentiments, comme une cigarette dans un cendrier
Je noie mes chagrins dans l'alcool, ça ne se termine plus à un litre
J'essaie de traverser cette vie, mais sans toi, ce n'est pas la même chose
Mon amour, pourquoi je replonge dans cette foutue folie ?
Pourquoi en marchant sur la route, le monde me semble gris ?
Je ne veux pas d'argent, je ne veux pas de Gucci, je m'en fous des dollars
Je veux avoir ce que nous avions autrefois, c'est-à-dire un bel amour
Mon chaton, dis-moi juste ce qui a changé maintenant

Qu'est-ce qui a changé maintenant dans cette vie de fou ?
Qu'est-ce qui a changé maintenant, oh
Qu'est-ce qui a changé maintenant dans cette vie de fou ?
Qu'est-ce qui a changé maintenant (qu'est-ce qui a changé maintenant)
Qu'est-ce qui a changé maintenant dans cette vie de fou ?
Qu'est-ce qui a changé maintenant (qu'est-ce qui a changé maintenant)
Qu'est-ce qui a changé maintenant dans cette vie de fou ?
Qu'est-ce qui a changé maintenant (non, non)

Mon trésor, je ne sais pas quoi faire, chaque dispute me tue
Ma petite, on va construire ensemble un conte de fées à partir de cette vie de merde
Je sais que c'est parfois difficile, mais que puis-je faire ?
Je ne suis qu'un simple homme, qui n'y arrive pas
Je déverse la vérité sur ces pistes, chaque chanson est une confession
Parfois, en écrivant des paroles courtes, j'ai l'impression d'être un poète
En fumant une cigarette sur ce banc, je ne pensais qu'à nous
Je passerai toute ma vie avec toi, ne dis rien aujourd'hui, mon amour

Dans ce monde malade, Mon trésor, tu es ma vérité
Tu es mon bonheur, ma vie et mon courage
Et je ne te remplacerai jamais par un autre modèle
Je devrais être fou pour ça
Dans ce monde malade, Mon trésor, tu es ma vérité
Tu es mon bonheur, ma vie et mon courage
Et je ne te remplacerai jamais par un autre modèle (non)
Je devrais être fou pour ça, tu sais

J'ai des paroles folles, je sais qu'elles agissent sur toi
Et mon amour, maintenant je ne ferai plus d'erreurs, on sera au paradis
Je ressens enfin l'amour en moi, je ressens ce sentiment en moi
Et ce n'est pas la fin de l'histoire, ma petite, tu sais que je reviendrai toujours, oh

Tu sais que je reviendrai toujours, oh
Tu sais que je reviendrai toujours, yeye
Tu sais que je reviendrai toujours, oui
(Tu sais que je reviendrai toujours)

Dans ce monde malade, Mon trésor, tu es ma vérité
Tu es mon bonheur, ma vie et mon courage
Et je ne te remplacerai jamais par un autre modèle
Je devrais être fou pour ça
Dans ce monde malade, Mon trésor, tu es ma vérité
Tu es mon bonheur, ma vie et mon courage
Et je ne te remplacerai jamais par un autre modèle, non
Je devrais être fou pour ça, tu sais ?