Lyrics and translation TKM - Tinder

Tinder

Byłaś moją tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją tinder love

Zajebiście wyglądałaś w selfie roomie
Sukienka jupiter opinała biust
Ja poznałem cię na tinder
Ja poznałem cię na tinder
Mała, to nie moja wina
Zobaczyłem cię i postanowiłem napisać
Ty coś tam mówiłaś, ze nie jestem twoja liga
Zapamiętaj kotku, TKM to pierwsza liga, wiesz

No i pisze, no i pisze
Nie wiem czy coś z tego będzie
Wiesz, jakie jest życie
Sam się przekonałem ze potrafi płatać figle
Dodam cie na fejsie i pójdziemy se na imprę
Siedzimy już na kanapie
Pijesz balentajsa i wysyłasz coś na snapie
Nie ma mnie już obok ciebie
Bo jestem na chacie
Chcesz wiedzieć gdzie jestem
No to sprawdzaj na snap mapie

Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"
Ona chciała tylko zwiedzić Paryż
Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"

Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź

Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love

Patrzę sobie w niebo
Fajnie świeci księżyc, mała powiedz mi dlaczego
Czemu ty próbujesz rozpierdolić moje ego?
Czemu ciągle mówisz, że ja jestem do niczego?
Lecimy do nocnego
Kupujemy wódę i pijemy aż do zero
Noc jest przecież długa
Zaraz zajebiemy melo
Noc jest przecie długa
Zaraz zajebiemy melo, wiesz

Jej twarz robi się biała jak mąka
Pachnę Hugo Bossem, dlatego mnie ciągle wącha
Zaglądam w telefon no i jest kolejna stronka
Zamawiamy telepizzę i jednego tosta
Jej twarz robi się biała jak mąka
Pachnę Hugo Bossem, dlatego mnie ciągle wącha
Zaglądam w telefon no i jest kolejna stronka
Zamawiamy telepizzę i jednego tosta

Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"
Ona chciała zwiedzić Paryż
Eej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"

Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź

Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love

Tinder

Tu étais mon amour Tinder
Je voulais te prendre pour une nuit
Je ne savais pas ce qui se passait
Elle me dit, "Viens"
Tu étais mon amour Tinder

Tu avais l'air incroyable dans la salle selfie
La robe Jupiter serrait ta poitrine
Je t'ai rencontrée sur Tinder
Je t'ai rencontrée sur Tinder
Chérie, ce n'est pas de ma faute
Je t'ai vue et j'ai décidé de t'écrire
Tu as dit quelque chose comme, "Tu n'es pas dans ma ligue"
Rappelle-toi, mon pote, TKM c'est la première ligue, tu vois

Je l'écris, je l'écris
Je ne sais pas si ça va donner quelque chose
Tu sais comment est la vie
Je l'ai appris par moi-même, elle peut jouer des tours
Je vais t'ajouter sur Facebook et on va aller faire la fête
On est déjà sur le canapé
Tu bois du Balentays et tu envoies quelque chose sur Snap
Je ne suis plus à côté de toi
Parce que je suis à la maison
Tu veux savoir où je suis?
Alors vérifie sur Snap Map

Il y a beaucoup de ces portails
En fait, j'ai déraillé
Je cherche une application
Elle me dit, "Tom, réserve un vol pour la France"
Elle voulait juste visiter Paris
Il y a beaucoup de ces portails
En fait, j'ai déraillé
Je cherche une application
Elle me dit, "Tom, réserve un vol pour la France"

Tu étais mon amour Tinder
Je voulais te prendre pour une nuit
Je ne savais pas ce qui se passait
Elle me dit, "Viens"
Tu étais mon amour Tinder
Je voulais te prendre pour une nuit
Je ne savais pas ce qui se passait
Elle me dit, "Viens"

Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder

Je regarde le ciel
La lune brille bien, dis-moi pourquoi, mon cœur
Pourquoi essaies-tu de détruire mon ego?
Pourquoi dis-tu tout le temps que je ne vaux rien?
On va aller au club
On achète de la vodka et on boit jusqu'à ce qu'on soit à zéro
La nuit est longue
On va bientôt s'éclater
La nuit est longue
On va bientôt s'éclater, tu vois

Son visage devient blanc comme la farine
Je porte Hugo Boss, c'est pourquoi elle me sent tout le temps
Je regarde mon téléphone et il y a une autre page
On commande une pizza et un toast
Son visage devient blanc comme la farine
Je porte Hugo Boss, c'est pourquoi elle me sent tout le temps
Je regarde mon téléphone et il y a une autre page
On commande une pizza et un toast

Il y a beaucoup de ces portails
En fait, j'ai déraillé
Je cherche une application
Elle me dit, "Tom, réserve un vol pour la France"
Elle voulait visiter Paris
Il y a beaucoup de ces portails
En fait, j'ai déraillé
Je cherche une application
Elle me dit, "Tom, réserve un vol pour la France"

Tu étais mon amour Tinder
Je voulais te prendre pour une nuit
Je ne savais pas ce qui se passait
Elle me dit, "Viens"
Tu étais mon amour Tinder
Je voulais te prendre pour une nuit
Je ne savais pas ce qui se passait
Elle me dit, "Viens"

Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder
Tu étais mon amour Tinder