Lyrics and translation TM NETWORK - LOVE TRAIN
Love
Train
もどれない
このまま君を連れ去って
Поезд
любви
не
вернется,
я
увезу
тебя
таким,
какой
он
есть.
Love
Train
あきらめた
二人の愛をもう一度
Любовь
- это
любовь
двух
людей,
которые
снова
сдались.
Love
Train
おそすぎた
誘惑に君はふるえて
Любовный
поезд
ты
дрожишь
от
искушения
которое
слишком
велико
くちづけの後
こらえきれず涙あふれる
я
не
могу
сдержаться
после
того,
как
целую
свои
губы,
и
я
полна
слез.
愛を語るルール
モラルすべてを
wow-wow-wow
崩したい
Правила,
которые
говорят
о
любовной
морали,
я
хочу
все
разрушить,
вау-вау-вау
君を取り囲む
すべてのものから
wow-wow-wow
いたい
От
всего,
что
тебя
окружает,
вау-вау
- вау
я
хочу
...
積み重なる時
増えつづけたって明日は見えなかった
когда
она
накапливалась,
она
продолжала
расти,
и
я
не
мог
видеть
завтрашнего
дня.
自由のexit
あの瞬間あの場所
wow-wow-wow
見えなかった
Выход
свободы
в
тот
момент,
это
место,
вау-вау-вау,
я
не
мог
его
увидеть.
涙の惑星
傷みの流星
大地の嘆き聞こえる
Планета
слез
Метеор
боли
я
слышу
плач
земли
届け君のもと
二人を結ぶハーモニー
гармония,
которая
соединяет
нас
под
тобой.
迷わず走って行け
この汽車飛び乗って
Беги
без
колебаний,
запрыгивай
в
этот
поезд.
Love
Train
もどれない
このまま君を連れ去って
Поезд
любви
не
вернется,
я
увезу
тебя
таким,
какой
он
есть.
Love
Train
あきらめた
二人の愛をもう一度
Любовь
- это
любовь
двух
людей,
которые
снова
сдались.
Love
Train
その指で
長い髪をかき上げて
Поезд
любви,
этим
пальцем
я
сбрил
свои
длинные
волосы.
真夏の夢が
抱きしめる手を差しのべて
Сон
в
середине
лета
обнимает
руку
руки.
悲しい気持ちは君を失って初めて気がついたよ
только
после
того,
как
я
потерял
тебя,
я
понял,
как
мне
было
грустно.
あきらめきれない心の叫びを
wow-wow-wow
歌いたい
Я
хочу
петь
крик
своего
сердца,
от
которого
я
не
могу
отказаться,
вау-вау-вау
面影いつも
この胸の内
伝えて青い惑星
Всегда
говори
голубой
планете
в
моем
сердце
届け君のもと
二人を奏でるハーモニー
гармония,
которую
мы
играем
под
тобой.
迷わず走って行け
この汽車飛び乗って
Беги
без
колебаний,
запрыгивай
в
этот
поезд.
Love
Train
もどれない
このまま君を連れ去って
Поезд
любви
не
вернется,
я
увезу
тебя
таким,
какой
он
есть.
Love
Train
あきらめた
二人の愛をもう一度
Любовь
- это
любовь
двух
людей,
которые
снова
сдались.
Love
Train
おそすぎた
誘惑に君はふるえて
Любовный
поезд
ты
дрожишь
от
искушения
которое
слишком
велико
くちづけの後
こらえきれず涙あふれる
я
не
могу
сдержаться
после
того,
как
целую
свои
губы,
и
я
полна
слез.
Love
Train
もどれない
このまま君を連れ去って
Поезд
любви
не
вернется,
я
увезу
тебя
таким,
какой
он
есть.
Love
Train
愛だけが
地球を回し続ける
Поезд
любви,
только
любовь
продолжает
вращать
Землю.
Love
Train
おそすぎた
誘惑に君はふるえて
Любовный
поезд
ты
дрожишь
от
искушения
которое
слишком
велико
Love
Train
あきらめた
二人の愛をもう一度
Любовь
- это
любовь
двух
людей,
которые
снова
сдались.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉
Album
パーティーのうた
date of release
31-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.