Lyrics and translation TOTEM - Countdown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Countdown
Compte à rebours
All
eyes
away
incinerate
Tous
les
regards
détournés,
incinérés
I
know
the
shine
Je
connais
l'éclat
Gravity
seems
to
mistake
La
gravité
semble
se
tromper
Each
time
you're
away
Chaque
fois
que
tu
es
absent
Stare
into
space
Je
fixe
l'espace
I
prefer
my
feet
on
the
ground
Je
préfère
avoir
les
pieds
sur
terre
The
battle
as
it
has
stays
La
bataille,
telle
qu'elle
est,
perdure
But
i
slow
down
fall
out
Mais
je
ralentis,
je
tombe
Fall
back
to
earth
to
me
Je
retourne
sur
terre,
vers
moi
Slow
down
i
call
out
fall
out
but
you're
never
looking
down
Ralentis,
je
crie,
tombe,
mais
tu
ne
regardes
jamais
vers
le
bas
Once
you're
counting
down
Une
fois
que
tu
comptes
à
rebours
The
chance
here
to
fall
out
La
chance
ici
de
tomber
And
nothing
can
save
me
now
i
play
the
game
you
won
the
game
Et
rien
ne
peut
me
sauver
maintenant,
je
joue
au
jeu
que
tu
as
gagné
So
what's
this
about?
Alors
de
quoi
s'agit-il ?
No
matter
how
much
i
need
Peu
importe
combien
j'en
ai
besoin
I
see
your
face
still
feel
your
waste
Je
vois
ton
visage,
je
sens
toujours
tes
déchets
My
mind
here
a
lot
Mon
esprit
ici
beaucoup
Memories
sweeter
the
taste
Les
souvenirs
plus
doux
au
goût
But
i
slow
down
fall
out
Mais
je
ralentis,
je
tombe
Fall
back
to
earth
to
me
Je
retourne
sur
terre,
vers
moi
Slow
down
i
call
out
fall
out
Ralentis,
je
crie,
tombe
Slow
down
i
call
out
fall
out
but
you're
never
looking
down
Ralentis,
je
crie,
tombe,
mais
tu
ne
regardes
jamais
vers
le
bas
Once
you're
counting
down
Une
fois
que
tu
comptes
à
rebours
The
chance
here
to
fall
out
La
chance
ici
de
tomber
And
nothing
can
save
me
now
Et
rien
ne
peut
me
sauver
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anoop Manoj Desai
Album
Pride
date of release
24-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.