Lyrics and translation TRP Smooth - Runaway Pain

Runaway Pain

Can you change the way I move
The way I love the things I do
I don't wanna be the same with you
Can you change the way I move
I don't wanna have this pride no more
If it's not for you then who is it for

Growth hurts that's why they call it growing pains
This the type of hurt that you know you can't explain
Everything I touch I swear to God I leave a stain
They gon' show me love when I end up in the grave
And I'm so fucking tired of the same things
Seeing all these signs messing with my brain
On the inside I'm tryna maintain
God I know I'm still alive I can't complain

I can't be upset with my maker
I don't hide my scars with all that makeup
My life not on pause I'm asleep
I gotta wake up
Never your ask so-called brothers for a favor
Cause they gon' throw it
Back in your face like a baseball
I just stay in my place watch their behavior
Treat me like a charity case
Don't need a savior
Don't need a savior

Can you change the way I move
The way I love the things I do
I don't wanna be the same with you
Can you change the way I move
I don't wanna have this pride no more
If it's not for you then who is it for

Conversations turn to arguments
I'm not tryna get involved
They hit me up steady asking me what's wrong
To be honest, I don't wanna mention all the shit I lost
I been lied to, used up, and cheating on

How the hell they said they proud of me
Low key they be tired of me
I don't blame God because
I ain't even really mad at him
I'm exhausted from makin' moves on this avenue
Life's the biggest teacher I'm giving the world my gratitude

At this very moment I'm looking back
Realizing where I'm at, no strings attached
Use to worry bout my future but
My present is the future to my past
Jobs not finished so I'mma hustle to my last
0 to 100 my attitude can get nasty
I'm the only one and I love that with a passion
To be happy I never knew I had to practice
Now I gotta deal with the consequences for my actions

Look whatever you're going through
Best believe that you can get through it
No matter what it is I know shits hard out here
But fr you wouldn't be put in any situation you couldn't handle
Feel me?

Growth hurts that's why they call it growing pains
This the type of hurt that you know you can't explain
Everything I touch I swear to God I leave a stain
They gon' show me love when I end up in the grave
And I'm so fucking tired of the same things
Seeing all these signs messing with my brain
On the inside I'm tryna maintain
God I know I'm still alive I can't complain

Can you change the way I move
The way I love the things I do
I don't wanna be the same with you
Can you change the way I move
I don't wanna have this pride no more
If its not for you then who is it for

Douleur fugitive

Peux-tu changer la façon dont je me déplace
La façon dont j'aime les choses que je fais
Je ne veux pas être le même avec toi
Peux-tu changer la façon dont je me déplace
Je ne veux plus avoir cette fierté
Si ce n'est pas pour toi, alors pour qui est-ce ?

La croissance fait mal, c'est pourquoi on appelle ça des douleurs de croissance
C'est le genre de mal que tu sais que tu ne peux pas expliquer
Tout ce que je touche, je jure sur Dieu que je laisse une tache
Ils vont me montrer de l'amour quand je finirai dans la tombe
Et je suis tellement fatigué des mêmes choses
Voir tous ces signes me jouer des tours dans la tête
À l'intérieur, j'essaie de maintenir
Dieu, je sais que je suis toujours en vie, je ne peux pas me plaindre

Je ne peux pas être fâché contre mon créateur
Je ne cache pas mes cicatrices avec tout ce maquillage
Ma vie n'est pas en pause, je dors
Je dois me réveiller
Ne demande jamais à tes soi-disant frères une faveur
Parce qu'ils vont la jeter
En pleine face comme une balle de baseball
Je reste juste à ma place et observe leur comportement
Me traiter comme un cas de charité
Je n'ai pas besoin de sauveur
Je n'ai pas besoin de sauveur

Peux-tu changer la façon dont je me déplace
La façon dont j'aime les choses que je fais
Je ne veux pas être le même avec toi
Peux-tu changer la façon dont je me déplace
Je ne veux plus avoir cette fierté
Si ce n'est pas pour toi, alors pour qui est-ce ?

Les conversations se transforment en arguments
Je n'essaie pas de m'impliquer
Ils me contactent constamment pour me demander ce qui ne va pas
Pour être honnête, je ne veux pas mentionner toutes les merdes que j'ai perdues
On m'a menti, on m'a utilisé, et on m'a trompé

Comment diable ont-ils dit qu'ils étaient fiers de moi ?
En douce, ils en ont marre de moi
Je ne blâme pas Dieu parce que
Je ne suis même pas vraiment en colère contre lui
Je suis épuisé de faire des mouvements sur cette avenue
La vie est le plus grand professeur, je donne au monde ma gratitude

En ce moment même, je regarde en arrière
Je réalise où je suis, sans attaches
J'avais l'habitude de m'inquiéter de mon avenir, mais
Mon présent est l'avenir de mon passé
Le travail n'est pas terminé, alors je vais me battre jusqu'à la fin
De 0 à 100, mon attitude peut devenir méchante
Je suis le seul et j'adore ça avec passion
Pour être heureux, je ne savais pas que je devais m'entraîner
Maintenant, je dois faire face aux conséquences de mes actes

Regarde, quoi que tu traverses
Crois-moi, tu peux t'en sortir
Peu importe ce que c'est, je sais que c'est dur ici
Mais franchement, tu ne serais mis dans aucune situation que tu ne pourrais pas gérer
Tu me sens ?

La croissance fait mal, c'est pourquoi on appelle ça des douleurs de croissance
C'est le genre de mal que tu sais que tu ne peux pas expliquer
Tout ce que je touche, je jure sur Dieu que je laisse une tache
Ils vont me montrer de l'amour quand je finirai dans la tombe
Et je suis tellement fatigué des mêmes choses
Voir tous ces signes me jouer des tours dans la tête
À l'intérieur, j'essaie de maintenir
Dieu, je sais que je suis toujours en vie, je ne peux pas me plaindre

Peux-tu changer la façon dont je me déplace
La façon dont j'aime les choses que je fais
Je ne veux pas être le même avec toi
Peux-tu changer la façon dont je me déplace
Je ne veux plus avoir cette fierté
Si ce n'est pas pour toi, alors pour qui est-ce ?