Escape - TRUSTRICK translation in French

Escape

魚の向かう 透き通る水へ
生まれ直した 産声で歌う
泣きたいくらい ここは静かね
誰も居ない いや 誰も要らない

あたしはどうして 報われないのに
傷ついてみたり 喜んでみるのか
¥そのすべてが生きるということ¥
なんて止めてよ 新しい意味を

解釈が違う行動 太陽は
月を 待って 決まって 咲いた

Escape from monochrome はじまりの切先
描き出した先端に 極彩色
つま先が触れる その未開の秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで

敵陣と同じ 他人事の街へ
あなたが言うなら 笑いに行きましょう
演じるほどに 分からなくなった
アイデンティティという 愛すべき面倒

逃しただけ 何度も
誰もが時を 待って 変わってしまった
Escape from monochrome 心無いフレーズ

忘れたい情景は 薄彩色
夜明け前 明日を前に無力でも
思い出してよ感覚を 心 壊さないで

Nowhere,
Escape from monochrome
Escape from monochrome
From the world

Nowhere,
Escape from monochrome
Escape from monochrome
Escape from monochrome
From the world

Escape from monochrome!

Escape from monochrome はじまりの切先
描き出した先端に 極彩色
つま先が触れる その未開の秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで

思い出して あなたの感覚を

Évasion

Vers l'eau transparente où nagent les poissons
Je chante de ma nouvelle naissance
J'ai envie de pleurer, c'est tellement calme ici
Il n'y a personne, ou plutôt, je n'ai besoin de personne

Pourquoi, malgré tout, je suis blessée, mais je suis aussi heureuse ?
Est-ce que tout cela fait partie de la vie ?
¥Arrête de me donner un nouveau sens¥
Ne me dis pas que tout cela fait partie de la vie

L'interprétation du soleil, différente de la nôtre, nous éclaire
Attendant la lune, il fleurit toujours

Évasion du monochrome, le commencement pointu
À l'extrémité de ce que j'ai dessiné, des couleurs vives
Le secret inexploré que mes orteils touchent
Mon cœur ne se brisera pas, malgré ton insensibilité stupéfiante

Vers la ville des autres, comme l'ennemi
Si tu le dis, allons rire
Plus je joue, plus je ne comprends pas
L'identité, un problème adorable

J'ai juste fui, encore et encore
Tout le monde a attendu son heure et a changé
Évasion du monochrome, des paroles sans cœur

Les images que je veux oublier, des couleurs pâles
Avant l'aube, face à l'avenir, impuissante, mais
Rappelle-toi, ton sentiment, mon cœur ne se brisera pas

Nulle part,
Évasion du monochrome
Évasion du monochrome
Du monde

Nulle part,
Évasion du monochrome
Évasion du monochrome
Évasion du monochrome
Du monde

Évasion du monochrome !

Évasion du monochrome, le commencement pointu
À l'extrémité de ce que j'ai dessiné, des couleurs vives
Le secret inexploré que mes orteils touchent
Mon cœur ne se brisera pas, malgré ton insensibilité stupéfiante

Rappelle-toi, ton sentiment