Lyrics and translation TSG - Change

Change

When you got your feet on the ground
Someone who follows your footsteps
(Ay yo Yeah, run it up blondo)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that change)
(Making that)
So I'm making a move and getting away
Rap is my therapy saving today
Came a long way now I'm ready to play
Gotta give thanks cause brother I pray
Can't go left yeah I gotta go right
Fighting my demons so I invite
Tryna stay tall so I'm climbing the heights
So it's round and round like I'm Dylan Whyte
I've stared death In the face I can't ever erase
But my grandma is queen now that you can't ever replace (R.I.P)
So please just give me space (facts)
Man I'm finding grace (ok)
Cause I'm just tryna embrace like we're all one human race
But I'm sick of reminiscing
Don't wanna just be wishing (that's right)
Man I wanna be living (yeah)
But it's back to the beginnings
So I Can't help how I'm feeling
Yeah the winter be for healing
Like the Mac, I'm concealing
But it's time for revealing (woo)
Woke up this morning got out of this cage
Stopped pushing trollies for minimum wage
Yeah this new chapter we fold on the page
Moving in style we making that change
Change, change, to this game im engaged (Ay)
See no limit with the range (Ay)
Cause we making that change (Ay, Ay, Ay)
Woke up this morning got out of this cage
Stopped pushing trollies for minimum wage
Yeah this new chapter we fold on the page
Moving in style we making that change
Change, change, to this game im engaged (Ay)
See no limit with the range (Ay)
Cause we making that change (Ay, Ay, Ay)
Cause if you always move forward
Then you'll forget what's behind (that's right)
If you step back you'll find
A lot of things on my mind (on my mind)
But you gotta move forward (forward)
Just to have peace of mind, yeah you're blessed I remind
So remember now stay aligned
See Ima African giant, I Burna boy in silent
But nothing ever stays silent (that's right)
When I'm the one that's reliant
That's deeper resentments, don't get amended
But get offended, and get defensive
So comprehensive, what's the incentive
When you are oppressive, far from progressive
By the end of the day, there ain't no one to blame
By the end of the week, I be saying the same (ok)
By the end of the month, these are all things to say
But none of them helps anyway (anyway)
So make a change to that voice in your ear
Cause things ain't the same as they used to appear (appear)
But this my year every year
Woke up this morning got out of this cage
Stopped pushing trollies for minimum wage
Yeah this new chapter we fold on the page
Moving in style we making that change
Change, change, to this game im engaged (Ay)
See no limit with the range (Ay)
Cause we making that change (Ay, Ay, Ay)
Woke up this morning got out of this cage
Stopped pushing trollies for minimum wage
Yeah this new chapter we fold on the page
Moving in style we making that change
Change, change, to this game im engaged (Ay)
See no limit with the range (Ay)
Cause we making that change (Ay, Ay, Ay)
(Jesus)
(TSG, TSG, TSG)
(First steps)
Make that change my people
Cause the things you don't do today
You'll regret it tomorrow
So make that change
For the better (bow)

Changement

Quand tes pieds sont sur terre
Quelqu'un suit tes pas
(Ay yo Yeah, fais-le grimper blondo)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ça)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ça)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ce changement)
(Faire ça)
Alors je bouge et je m'éloigne
Le rap est ma thérapie qui me sauve aujourd'hui
J'ai parcouru un long chemin, maintenant je suis prêt à jouer
Je dois rendre grâce parce que mon frère, je prie
Je ne peux pas aller à gauche, ouais, je dois aller à droite
Combattre mes démons alors j'invite
J'essaie de rester grand alors je grimpe les hauteurs
Donc c'est encore et encore comme si j'étais Dylan Whyte
J'ai regardé la mort en face, je ne pourrai jamais l'effacer
Mais ma grand-mère est reine maintenant que tu ne peux plus la remplacer (R.I.P)
Alors s'il te plaît, donne-moi juste de l'espace (des faits)
Mec, je trouve la grâce (ok)
Parce que j'essaie juste d'embrasser comme si nous étions tous une seule race humaine
Mais j'en ai marre de me souvenir
Je ne veux pas juste souhaiter (c'est vrai)
Mec, je veux vivre (ouais)
Mais c'est le retour aux sources
Je ne peux donc pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens
Ouais, l'hiver est fait pour guérir
Comme le Mac, je me cache
Mais il est temps de se révéler (woo)
Je me suis réveillé ce matin, je suis sorti de cette cage
J'ai arrêté de pousser des chariots pour un salaire minimum
Ouais, ce nouveau chapitre que nous plions sur la page
Bouger avec style, nous faisons ce changement
Changement, changement, à ce jeu je suis engagé (Ay)
Voir aucune limite avec la gamme (Ay)
Parce que nous faisons ce changement (Ay, Ay, Ay)
Je me suis réveillé ce matin, je suis sorti de cette cage
J'ai arrêté de pousser des chariots pour un salaire minimum
Ouais, ce nouveau chapitre que nous plions sur la page
Bouger avec style, nous faisons ce changement
Changement, changement, à ce jeu je suis engagé (Ay)
Voir aucune limite avec la gamme (Ay)
Parce que nous faisons ce changement (Ay, Ay, Ay)
Parce que si tu avances toujours
Alors tu oublieras ce qu'il y a derrière (c'est vrai)
Si tu fais un pas en arrière, tu trouveras
Beaucoup de choses en tête (en tête)
Mais tu dois aller de l'avant (en avant)
Juste pour avoir l'esprit tranquille, ouais tu es béni, je te le rappelle
Alors souviens-toi maintenant reste aligné
Voyez, je suis un géant africain, je Burna boy en silence
Mais rien ne reste jamais silencieux (c'est vrai)
Quand c'est moi qui suis dépendant
Ce sont des ressentiments plus profonds, ne vous amendez pas
Mais soyez offensé et soyez sur la défensive
Si complet, quelle est l'incitation
Quand on est oppressif, loin d'être progressiste
À la fin de la journée, il n'y a personne à blâmer
À la fin de la semaine, je dis la même chose (ok)
À la fin du mois, ce sont toutes choses à dire
Mais aucun d'eux n'aide de toute façon (de toute façon)
Alors changez cette voix à votre oreille
Parce que les choses ne sont plus ce qu'elles semblaient être (apparaître)
Mais cette année, chaque année
Je me suis réveillé ce matin, je suis sorti de cette cage
J'ai arrêté de pousser des chariots pour un salaire minimum
Ouais, ce nouveau chapitre que nous plions sur la page
Bouger avec style, nous faisons ce changement
Changement, changement, à ce jeu je suis engagé (Ay)
Voir aucune limite avec la gamme (Ay)
Parce que nous faisons ce changement (Ay, Ay, Ay)
Je me suis réveillé ce matin, je suis sorti de cette cage
J'ai arrêté de pousser des chariots pour un salaire minimum
Ouais, ce nouveau chapitre que nous plions sur la page
Bouger avec style, nous faisons ce changement
Changement, changement, à ce jeu je suis engagé (Ay)
Voir aucune limite avec la gamme (Ay)
Parce que nous faisons ce changement (Ay, Ay, Ay)
(Jesus)
(TSG, TSG, TSG)
(Premiers pas)
Faites ce changement, mon peuple
Parce que les choses que tu ne fais pas aujourd'hui
Tu le regretteras demain
Alors fais ce changement
Pour le mieux (arc)