Lyrics and translation TUBE - ダンス・ウィズ・ユー

ダンス・ウィズ・ユー

街は disco beat にぎわう party night
ガラスの door が 開くたびに
探してたのさ only you
また逢える時を 指折り 待ってた
星のフロア 渦まくlight に
真っ赤なドレスが 煌めいて
ほろ酔いぎみの in my eyes
踊り出したのは たまらない 君さ
I wanna dance with you all night
好きだよ... その一言が 言えなくて
I wanna dance with you all night
眩しい 横顔 見とれてるだけの 俺なのさ

風の噂 せつない恋と別れて
一人でいると 聞いた last night
わざと はしゃいで teardrops
胸に閉じこめる 淋しい癖だね
甘い kiss で傷あと ふさいで
今宵 二人で 踊れたら
ターンを決めて look at me
気づいておくれよ 眼差の I love you
I wanna dance with you all night
酔いしれ 時のつれなさに まかれて
I wanna dance with you all night
この手で 抱きしめ 守ってやりたい 君だけを

I wanna dance with you all night
好きだよ... その一言が 言えなくて
I wanna dance with you all night
眩しい 横顔 見とれてるだけの 俺なのさ

Танцуй со мной

Город в disco beat, шумная вечеринка
Каждый раз, когда открывается стеклянная дверь,
Я искал только тебя
Считал дни до нашей встречи
На звездном танцполе, в вихре света
Сверкает твое алое платье
Слегка пьянеющий взгляд
Ты начала танцевать, и это сводит меня с ума
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Мне нравится... эти слова никак не могу произнести
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Я просто любуюсь твоим ослепительным профилем

Слухи о твоей печальной любви и расставании
До меня дошли прошлой ночью, что ты одна
Ты нарочито веселишься, скрывая слезы,
Прячешь их в сердце, твоя грустная привычка
Хочу залечить твои раны сладким поцелуем
Если бы мы могли танцевать сегодня вечером вдвоем
Сделай поворот, взгляни на меня
Заметь мою любовь в моих глазах
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Опьяненный безжалостным временем
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Хочу обнять тебя, защитить, только тебя одну

Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Мне нравится... эти слова никак не могу произнести
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
Я просто любуюсь твоим ослепительным профилем