TURBO - 소유할 수 없는 사랑 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TURBO - 소유할 수 없는 사랑




소유할 수 없는 사랑
Недоступная любовь
그대 눈에 흐르는 마지막 미소가
Последняя улыбка в твоих глазах,
내게 머물 떨리는 입술을 감추며
Когда ты задержала на мне взгляд, я, скрывая дрожь в губах,
두눈을 들어 하늘만 바라보았어
Поднял глаза к небу.
Song 이제 떠나는 그대에 마지막 모습에 안녕을 하고 돌아선
Песня: Сейчас, прощаясь с твоим уходящим образом, я говорю "прощай" и поворачиваюсь.
발걸음 속에 참고 참았던 눈물이 흐르고 있어
По моим щекам текут сдерживаемые слезы.
이젠 알아. 소유할수 없는 사랑은 내게 슬픔만 주고 가는걸
Теперь я понимаю. Недоступная любовь приносит мне только печаль.
기억할게. 아름답던 사랑. 나에 마음속에서 너를 간직한체로
Я буду помнить. Прекрасную любовь. Я сохраню тебя в своем сердце.
떠나는 네가 남겨진 나보다 슬픔이 클것만 같아
Мне кажется, что твоя печаль, уходящей, будет больше моей, оставленного.
이렇게 눈물을 감추며 널위해 웃어 준거야. 그렇게
Я вот так скрываю слезы и улыбаюсь ради тебя. Вот так.
Rap 떠나는 네가 남겨진 나보다 슬픔이 클것만 같아
Рэп: Мне кажется, что твоя печаль, уходящей, будет больше моей, оставленного.
이렇게 눈물을 감추며 널위해 웃어 줄거야
Я вот так скрываю слезы и буду улыбаться ради тебя.
너에 마음속에서 언제까지 내모습은 깊이 간직된
Хочу, чтобы мой образ навсегда остался глубоко в твоем сердце,
사랑이고 싶어. 너의 눈물까지도 사랑할수 있는
Хочу быть такой любовью, чтобы любить даже твои слезы.
나의 모습은 어제나 너를 기다려 줄께.
Я всегда буду ждать тебя.





Writer(s): 김창환


Attention! Feel free to leave feedback.