Lyrics and translation Taco Hemingway feat. Gruby Mielzky & Borucci - Influenza

Influenza

Coś mi nie gra w tej Polsce
Ostatnio jest tu z deka niemądrze
I nie chcę obwiniać polskiej kinematografii
Ale jak skoro nawet Patryk Vega ma dość jej? (Nawet on?)
Gwałty w twarz trochę pewnie to oschłe
Ale tutto bene, jeśli pochodzenie masz włoskie
Jeden tip jak podniecić widownię
Do dialogu wrzuć "kurwę", zaśmieją się mocniej
"Tell me lies, tell me sweet little lies"
Drogi rządzie, śpiewaj mi głośniej, bo
Jeżeli nie wy to zaśpiewa mi bloger
Chwilę słucham go dla beki, ale weź jakim kosztem
Mogłem: iść na rower, popodziwiać wiosnę
Mogłem: iść biegać, przeczytać dziś książkę
Ale masochista mózg znów pyta o chłostę
Puszczam mu jak ta gwiazda znów wzdycha na postęp
Nie zaszczepiłabyś syna na ospę, cóż
Może pieniądz woli wydać na pogrzeb
Celebryci wiedzą i potrafią niemal wszystko
Może się nauczą kiedy nie odzywać się w ogóle, co?

Cała Polska czyta celebrytom (yea, yea)
Każdy jest influencerem z misją (yea, yea)
Nie, nie musisz wcale siedzieć cicho (nie, nie)
Ale pokaż tylko gdzie ten dyplom
Cała Polska czyta celebrytom (cała Polska czyta celebrytom, yea, yea)
Każdy jest influencerem z misją (każdy jest influencerem z misją, yea, yea)
Nie, nie musisz wcale siedzieć cicho (nie, nie musisz wcale siedzieć cicho, nie, nie)
Ale pokaż tylko gdzie ten dyplom (ale pokaż tylko gdzie ten dyplom jest)

Siedzę na ławce i se wdupiam makowiec
Kręcę palcem, bo może bloger da mi odpowiedź:
Czy moje życie jest dość fajne?
Czy jest modne i zdrowe?
Czy może wziąć coś na wątrobę?
Włożyć folię na głowę? (Nie wiem)
To, co mówisz dziwko, zakrawa o skandal
Nagle widzisz wszystko jak Baba Wanga
W tym wyścigu trzeba lecieć bez zapasu tlenu
Żeby przeciąć metę jak Jessy na Fruit of the Loom
Łatwo sparzyć się, ty rób branding dla Sudocremu
Nie każdemu będzie dane być częścią tego systemu
Może dobrze, w '68 na stadionie płonął Siwiec
Ironicznie pokazało mi, dokąd to idzie
Gdy dziewczyna z tym nazwiskiem, gwiazdą Euro
Zapomina szybko krzyki się przez bełkot
Swoją misją każdy portal, pierze czaszki z rana
Więcej info tu wyciągam z szesnastki Lichtmana
Moczę mięśnie w płynie Luksja jak Papcio Platini (i)
Dalej ten makowiec wdupcam, bo nic już nie dziwi
Mój kraj sypie się jak koko, kogo za to winić?
Nie wiem nawet kogo, co kto zrobił, bo wszystko na niby
Mój kraj zwija się jak kokon, kogo za to winić?
Nie wiem nawet kogo, co kto zrobił, tu wszystko na niby

Nic się tak nie klika jak fake news
To fakt, ale w sumie to w dotyku jak fake boobs
Z daleka może, hmm, może jest jakiś sens tu
Ale podejdź trochę bliżej, czar pryska na wejściu
Robią gwiazdy live'y, popatrz na celebrytów, jaki fajny każdy
Mówi rzuć swoją pracę, szukaj własnej prawdy, a na koncie dobry milion za reklamę Fanty, ej
Followuję guru, no bo jestem busy (followuję guru, no bo jestem busy)
Niezależne informacje przede wszystkim (niezależne informacje przede wszystkim)
Ona jest aniołem, ma nieziemskie rysy (ona jest aniołem, ma nieziemskie rysy)
Ale zobacz jak ogromne są jej ekspertyzy (ale zobacz jak ogromne są jej)

COVID, 5G, Smoleńsk, chemtrails, płaska ziemia, World Trade Center
COVID, 5G, Smoleńsk, chemtrails, vegan terror, LGBT
COVID, 5G, Smoleńsk, chemtrails, płaska ziemia, World Trade Center
Mówi o Illuminatach oraz JFK
A do tego six-pack, jak nie wierzyć jej?

Cała Polska czyta celebrytom (yea, yea)
Każdy jest influencerem z misją (yea, yea)
Nie, nie musisz wcale siedzieć cicho (nie, nie)
Ale pokaż tylko gdzie ten dyplom
Cała Polska czyta celebrytom (cała Polska czyta celebrytom, yea, yea)
Każdy jest influencerem z misją (każdy jest influencerem z misją, yea, yea)
Nie, nie musisz wcale siedzieć cicho (nie, nie musisz wcale siedzieć cicho, nie, nie)
Ale pokaż tylko gdzie ten dyplom (ale pokaż tylko gdzie ten dyplom jest)

Грипп

Что-то не так в этой Польше,
В последнее время тут как-то неразумно.
И я не хочу винить польский кинематограф,
Но как, если даже Патрик Вега от него устал? (Даже он?)
Пощёчины по лицу, наверное, грубовато,
Но tutto bene, если ты итальянского происхождения.
Один совет, как завести публику:
В диалог вставь "блядь", они будут смеяться сильнее.
"Tell me lies, tell me sweet little lies"
Дорогое правительство, пой мне громче, потому что
Если не вы, то мне споёт блогер.
Минуту слушаю его ради прикола, но какой ценой,
Я мог: пойти на велосипеде, полюбоваться весной,
Я мог: пойти побегать, прочитать сегодня книгу,
Но мозг-мазохист снова просит порки.
Включаю ему, как эта звезда снова вздыхает о прогрессе.
Ты бы не привила сына от оспы, ну что ж,
Может, деньги предпочтёшь потратить на похороны.
Знаменитости знают и умеют почти всё.
Может, научатся, когда не стоит открывать рот вообще, а?

Вся Польша читает знаменитостей (да, да)
Каждый - инфлюенсер с миссией (да, да)
Нет, тебе не обязательно молчать (нет, нет)
Но покажи только, где этот диплом.
Вся Польша читает знаменитостей (вся Польша читает знаменитостей, да, да)
Каждый - инфлюенсер с миссией (каждый - инфлюенсер с миссией, да, да)
Нет, тебе не обязательно молчать (нет, тебе не обязательно молчать, нет, нет)
Но покажи только, где этот диплом (но покажи только, где этот диплом).

Сижу на скамейке и уплетаю маковый рулет,
Кручу пальцем, вдруг блогер даст мне ответ:
Достаточно ли классная моя жизнь?
Модная и здоровая ли она?
Или может, принять что-то для печени?
Надеть фольгу на голову? (Не знаю)
То, что ты говоришь, сучка, граничит со скандалом.
Вдруг ты видишь всё, как баба Ванга.
В этой гонке нужно бежать без запаса кислорода,
Чтобы пересечь финишную черту, как Джесси на Fruit of the Loom.
Легко обжечься, ты делай брендинг для Sudocrem.
Не каждому дано быть частью этой системы.
Может, и хорошо, в '68 на стадионе горел Сивец.
Иронично, это показало мне, куда всё идёт,
Когда девушка с этой фамилией, звезда Евро,
Быстро забывает крики из-за болтовни.
Своей миссией каждый портал промывает мозги с утра.
Больше информации я вытаскиваю из шестнадцати пунктов Лихтмана.
Мочу мышцы в жидкости Luksja, как Папчо Платини (и)
Продолжаю уплетать этот маковый рулет, потому что ничему уже не удивляюсь.
Моя страна рассыпается, как кокаин, кого в этом винить?
Даже не знаю кого, кто что сделал, потому что всё понарошку.
Моя страна сворачивается, как кокон, кого в этом винить?
Даже не знаю кого, кто что сделал, тут всё понарошку.

Ничто так не кликабельно, как фейковые новости.
Это факт, но, в общем-то, на ощупь как фейковые сиськи.
Издалека, может быть, хм, может быть, здесь есть какой-то смысл,
Но подойди немного ближе, очарование исчезает на входе.
Звёзды делают прямые эфиры, посмотри на знаменитостей, какие все классные.
Говорят, брось свою работу, ищи свою правду, а на счету хороший миллион за рекламу Фанты, эй.
Подписываюсь на гуру, потому что я занят (подписываюсь на гуру, потому что я занят).
Независимая информация превыше всего (независимая информация превыше всего).
Она ангел, у неё неземные черты лица (она ангел, у неё неземные черты лица).
Но посмотри, какие огромные у неё знания (но посмотри, какие огромные у неё).

COVID, 5G, Смоленск, химиотрассы, плоская Земля, Всемирный торговый центр.
COVID, 5G, Смоленск, химиотрассы, веганский террор, ЛГБТ.
COVID, 5G, Смоленск, химиотрассы, плоская Земля, Всемирный торговый центр.
Говорит об иллюминатах и Кеннеди.
А ещё у неё six-pack, как ей не верить?

Вся Польша читает знаменитостей (да, да)
Каждый - инфлюенсер с миссией (да, да)
Нет, тебе не обязательно молчать (нет, нет)
Но покажи только, где этот диплом.
Вся Польша читает знаменитостей (вся Польша читает знаменитостей, да, да)
Каждый - инфлюенсер с миссией (каждый - инфлюенсер с миссией, да, да)
Нет, тебе не обязательно молчать (нет, тебе не обязательно молчать, нет, нет)
Но покажи только, где этот диплом (но покажи только, где этот диплом).