Taco Hemingway feat. Keeko & Zeppy Zep - Toskania Outro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taco Hemingway feat. Keeko & Zeppy Zep - Toskania Outro




Tylko dla nas ten basen w Toskanii
Только для нас этот бассейн в Тоскане
Wokół wrzosy, więc nie musisz się martwić o stanik
Вокруг вересков, так что вам не придется беспокоиться о бюстгальтер
Gdy miałem osiemnaście lat wstąpić chciałem do armii
Когда мне было восемнадцать, я пошел в армию.
Dwa lata później chciałem leżeć już 6 stóp pod wami
Два года спустя я хотел лечь на 6 футов под вами
Ile tych wersów wpisanych w notatki
Сколько этих стихов вписано в записки
Atak paniki w tych czasach nierzadki
Паническая атака в эти времена нередко
Tyle miesięcy, że znikałem pijany co dwa dni
Столько месяцев, что я исчезал пьяным каждые два дня.
Chciałbym się zmienić nim odezwę się po raz ostatni
Я хотел бы измениться до того, как заговорю в последний раз.
Ale nie prędko, staram się redefiniować męskość
Но не так быстро, я пытаюсь переопределить мужественность
Chcę nauczyć typów, że to super kiedy tęsknią
Я хочу научить типов, что это круто, когда они скучают
Że nie muszą dusić kiedy uprawiają seks z nią
Что им не нужно душить, когда они занимаются сексом с ней
Że gdy na agresję odpowiada się agresją
Что когда на агрессию отвечает агрессия
To jakby gasić wodą, gdy pali się olej
Это как тушить воду, когда горит масло
Zamykam oczy, no bo tęsknię za starym spokojem
Я закрываю глаза, потому что я скучаю по старому спокойствию
Gdy za dzieciaka radio puszczało Kai przeboje
Когда в детстве радио пускало Кай хиты
I choć wszyscy zaprzeczali, w domach słuchali Ich Troje
И хотя все отрицали, в домах их слушали трое
Ich czwartej płyty kopi poszło tak z siedemset koła
Их четвертый диск копировал так с семьсот колес
To cztery Małomiasteczkowe i dodana Soma
Это четыре маленьких городка и добавленная сома
Każdy ze szczytu kiedyś spadnie, Michała mi szkoda
Каждый с вершины когда-нибудь упадет, Михаила жалко
Lecz to wszystko przez to, że o hajsie nie uczą nas w szkołach
Но это все из-за того, что нас не учат в школах
To im nie na rękę, lepiej żebyś był potulnym konsumentem
Это им не под силу, лучше бы ты был послушным потребителем.
Żebyś nie był równym nigdy konkurentem
Чтобы ты никогда не был равным конкурентом
Żebyś żył i zginął równym owczym pędem
Чтобы ты жил и умер равным овечьим побегом
Mi się udało no bo miałem farta
Мне удалось, не потому что мне повезло
Na koncie kafel, a tłoczenie kosztowało 2k
На счету плитка, а штамповка стоила
Dziś wielki raper, bo mu tata dał drugiego kafla
Сегодня большой рэпер, потому что ему папа дал второй кусок
A ile matek nie ma nawet co wsadzić do garnka
А сколько мам даже в горшок положить нечего
Ilu muzyków dziś jeździ taryfą
Сколько музыкантов сегодня ездят по тарифу
Ile malarek dziś siedzi w call center
Сколько маляров сегодня сидит в колл-центре
Ile talentów w ten sposób zabito
Сколько талантов было убито таким образом
Przed wami dzisiaj się kłaniam w podzięce
Перед вами сегодня я кланяюсь в благодарность
Ludzie, którymi chciałem być
Люди, которыми я хотел быть
Rzeczy, które chciałem mieć
Вещи, которые я хотел иметь
Miejsca, w które chciałem iść już nieistotne
Места, куда я хотел пойти, уже не имеют значения
już nieistotne, gdy słyszę twój oddech
Они уже не имеют значения, когда я слышу ваше дыхание
Dragi, które miałem wziąć
Наркотики, которые я должен был взять
Kłamstwa, które miałem rzec
Ложь, которую я должен был сказать
Auta, w które chciałem wsiąść już nieistotne
Машины, в которые я хотел попасть, уже не важны.
już nieistotne, gdy słyszę twój oddech
Они уже не имеют значения, когда я слышу ваше дыхание
Budzę się na innym kontynencie
Я просыпаюсь на другом континенте
Bogu dzięki, że nie muszę marzyć o weekendzie
Слава богу, мне не нужно мечтать о выходных
I do końca życia będę fanom wdzięczny
И до конца жизни буду благодарен болельщикам
Ale nie wychodzę już do fanów po koncercie
Но я больше не выхожу к фанатам после концерта
Paparazzi mi z ukrycia robią zdjęcie
Папарацци мне исподтишка фотографируют
Ale nie rozglądam się za nimi, bo wszędzie jak powietrze
Но я не смотрю на них, потому что они повсюду, как воздух
To bez sensu moja morda na Pudelku
Это бессмысленно моя морда на коробке
Chciałbym, żeby mi to wszytko było obojętne
Я бы хотел, чтобы мне было все равно.
Piszą, że fejmem chciałem podbić sprzedaż
Пишут, что фейм хотел покорить продажу
A fejm jest kruchy mordo, pewniej już zarobisz w Vegas
А фейм-хрупкая морда, ты наверняка заработаешь в Вегасе.
Lecz nie narzekam
Но я не жалуюсь
Jestem jak komentarz bota, spływa mi flota
Я как комментарий бота, мой флот стекает
A ja nie wstaje sprzed komputera
И я не встаю перед компьютером
W '14 miałem w dupie sprzedaże
В 14-м мне было наплевать на продажи
Jedyny menago jakiego miałem to był football manager
Единственный менаго, который у меня был, был футбольный менеджер
Na takich naiwnych czyha branża
На таких наивных подстерегает индустрия
Jest to smutnym tematem
Это печальная тема
Organizator zrobi milion, muzykowi da kafel
Организатор сделает миллион, музыканту даст кафель
Przyjeżdża raper z US, każdy jest gościnny
Приезжает рэпер из США, все гостеприимны
Nie zrobisz hajsu tutaj, to zrobi go ktoś inny na twojej sztuce
Ты не будешь делать деньги здесь, это сделает кто-то другой на твоей пьесе.
Jak ten hajs z tantiem słuchaj, musisz wyszarpać, a w unikach ZAiKS dość zwinny
Как этот хай с роялти Слушай, ты должен вырвать, и в уклонениях ZAiKS довольно шустрый
Koledzy, z którymi gotowałem crack w Los Santos
Коллеги, с которыми я готовил крэк в Лос-Сантосе
Wtedy nie wiedziałem tego, że tez wpadną w bagno
Тогда я не знал, что они тоже попадут в болото
Odwiedziłem ich po latach, ciągle walą w wiadro
Я навещал их спустя годы, они постоянно стучат в ведро
I latają z gandzią, trochę czasem kradną
И они летают с гандзой, иногда крадут
Ma nowe mieszkanie bo komornik zajął tamto
У него новая квартира, потому что пристав занял ту.
Dziadek miał mieszkanie, Bogu dzięki zmarł niedawno
У деда была квартира, слава Богу, он недавно умер
Pożycz Fifi na ślusarza, oddam w marcu, znasz mnie
Одолжи Фифи на слесаря, отдам в марте, ты меня знаешь
Już nie odda, dla tych wersów było zawsze warto
Больше не отдаст, для этих стихов всегда стоило
Miał przez chwilę dobry income, ale znasz ten outcome
У него был хороший доход на некоторое время, но вы знаете этот outcome
Obrabował go pod blokiem jakiś gamoń z klamką
Ограбил его под блоком какой-то придурок с дверной ручкой
Szkoda chłopa bo był bystry, ale wpadł w to szambo
Жаль крестьянина, потому что он был смышленым, но попал в септик
W Kalifornii robiłby miliony w Palo Alto
В Калифорнии он будет делать миллионы в Пало-Альто
Ale na Grochowie z ziomkiem tylko walą alko
Но на Горохова с дружком только алко бьют
Pewnie by się chłopak wkurzył, że to wsadzam w Outro
Он, наверное, разозлился бы, что я засовываю это в Аутро.
Gadam z emigracją, każdy stawia sprawę jasno
Я разговариваю с эмиграцией, все делают все ясно.
Mówią, że kochają, ale wracać tam nie warto
Говорят, любят, но возвращаться туда не стоит





Writer(s): Michal Bedkowski, Filip Szczesniak, Tomasz Partyka


Attention! Feel free to leave feedback.