Taeko Onuki - Hana Hiraku Yume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taeko Onuki - Hana Hiraku Yume




Hana Hiraku Yume
Un Rêve Où Les Fleurs S'Épanouissent
聞こえてくる時の歌に
Le chant du temps me parvient
誘われて遊ぶ日は
J'invite les jours à jouer
花よ風よひらく夢よ
Fleurs, vent et rêve qui s'ouvre
あなたへと届けたい
Je veux te le faire parvenir
いつか出会うあなたに
Un jour, je te rencontrerai
伝えたい春を歩きだした心に
Je veux te parler de ce printemps que j'ai commencé à parcourir dans mon cœur
温かい明日を
Un demain chaleureux






Attention! Feel free to leave feedback.