Lyrics and translation TAEYANG - 죄인

죄인

저 하늘에 한숨을 뱉지 빨간 노을이 눈에 들어왔나 봐
자꾸 닦아도 멈추지 않고 참아봐도 아프고 아파
내가 잘못되면 너 때문인지 알아
날 망치게 한 원인 모두다 너니까
다른 사람을 만나 불행해 주겠니
기도해줄 테니
(HOOK)
지우고 지워내고 곁에 있는 것만 같애
너만은 절대 못 잊을 것 같애
버려진 선택 모두 끝인데 멍청한 바보라 날 욕해
너를 사랑한 죄인
(2)
그 누군가 지금 니 곁에 나 대신 웃고 있는 사람이
(나보다 얼마나 잘났길래) 너밖에 모르던 날 떠나 왜
내가 잘못되면 너 때문인지 알아
날 망치게 한 원인 모두 다 너니까
다른 사람을 만나 불행해 주겠니
기도해 줄 테니,
(HOOK)
지우고 지워내고 곁에 있는 것만 같애
너만은 절대 못 잊을 것 같애
버려진 선택 모두 끝인데 멍청한 바보라 날 욕해
너를 사랑한 죄인
(Bridge)
지나가는 시간 점점 멀어지는 너
불러도 보지만 돌아보지 않는 너
너에 그 이름이 너에 그 입술이
날 가둔 날 묶은 감옥과도 같지
(HOOK)
(영원히) 너를 평생 원망할 것 같애
우리에 맹세 의미 없는 후회
오늘도 밤새 뒤척여 보네 멍청한 바보라 날 욕해
너를 사랑한 죄인
니가 곁에 있는 것만 같애
너만은 절대 못 잊을 것 같애
버려진 선택 모두 끝인데
너를 사랑한 죄인

Грешник

Я вздыхаю в небо, наверно, красный закат попал мне в глаза.
Как ни тру, не могу остановить слёзы, как ни терплю, боль не утихает.
Если я сломаюсь, знай, это из-за тебя.
Ведь ты причина всех моих бед.
Будешь ли ты несчастна с другим?
Я буду молиться об этом.
(Припев)
Стираю и вычеркиваю, но ты будто всё ещё рядом.
Кажется, тебя я никогда не забуду.
Отвергнутый выбор, всё кончено, обзывай меня глупым дураком.
Я грешник, полюбивший тебя.
(2)
Кто-то сейчас рядом с тобой, кто-то смеётся вместо меня.
(Насколько же он лучше меня?) Ты покинула меня, знавшего только тебя, почему?
Если я сломаюсь, знай, это из-за тебя.
Ведь ты причина всех моих бед.
Будешь ли ты несчастна с другим?
Я буду молиться об этом.
(Припев)
Стираю и вычеркиваю, но ты будто всё ещё рядом.
Кажется, тебя я никогда не забуду.
Отвергнутый выбор, всё кончено, обзывай меня глупым дураком.
Я грешник, полюбивший тебя.
(Переход)
Время идёт, ты всё дальше от меня.
Зову тебя, но ты не оборачиваешься.
Твоё имя, твои губы,
Словно тюрьма, в которой я заперт и связан.
(Припев)
(Вечно) Кажется, я буду винить тебя всю жизнь.
Наши клятвы - бессмысленные сожаления.
И сегодня ночью я буду ворочаться без сна, обзывай меня глупым дураком.
Я грешник, полюбивший тебя.
Ты будто всё ещё рядом.
Кажется, тебя я никогда не забуду.
Отвергнутый выбор, всё кончено.
Я грешник, полюбивший тебя.