Takura - MaObama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takura - MaObama




MaObama
Мои Бенджамины
Tirikutsvaga mari
Я ищу деньги
Isu tiri kutsvaga mari
Мы ищем деньги
Okay×7
Хорошо×7
Zvakanaka tozvidawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tirikutsvaga mari (tiri kutsvaga mari)
Мы ищем деньги (ищем деньги)
Zvakanaka tozvitadawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tiri kutsvaga mari
Мы ищем деньги
Zvakanaka-naka tozvidawo
Хорошо-хорошо, мы добьемся своего
Tiri kushanda shanda everyhour
Мы работаем каждый час
Ndiri kupanda panda all day everyday
Я пашу весь день, каждый день
Coz Friday ndotodawo kuenda kubhawa
Потому что в пятницу я тоже хочу пойти в бар
Ndiri kutsvaga tsvaga maObama
Я ищу Бенджамины
Coz i gotta take care of my mama
Потому что я должен заботиться о своей маме
Ndiri kushandashanda all night everynight
Я работаю всю ночь, каждую ночь
Coz vana vangu vanoda kudyawo
Потому что мои дети тоже хотят кушать
Ndiri kumhanya mhanya pamushika-shika
Я бегаю по суете
Tryna look good kutopfeka-pfeka
Стараюсь хорошо выглядеть, наряжаюсь
Gotta pay rent Gotta stay relevant
Надо платить за квартиру, надо оставаться на плаву
Gotta give praise kune iye akatisika
Надо воздать хвалу тому, кто нас создал
Kondiani ari kuti mari haina basa
Кто говорит, что деньги не важны?
IMI!!!!!!
ВЫ!!!!!!
Tsvagai mabasa
Ищите работу
Skiri rekuswera maka chiller pamuzinda Friday
Вместо того, чтобы отдыхать в пятницу дома
Mozoti imbondi tengerawo Lager
А потом просить меня купить тебе пиво
Kwete! ×3
Нет! ×3
Zvakanaka tozvidawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tirikutsvaga mari (tiri kutsvaga mari)
Мы ищем деньги (ищем деньги)
Zvakanaka tozvitadawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tiri kutsvaga mari
Мы ищем деньги
Zvakanaka-naka tozvidawoooo
Хорошо-хорошо, мы добьемся своего
Tiri kutsvaga maObama×4
Мы ищем Бенджамины×4
That's why
Вот почему
Tiri kutsvaga maObama×4
Мы ищем Бенджамины×4
Manje manje i'm gonna be a father
Совсем скоро я стану отцом
Mwana wangu akudawo kamapamper
Моему ребенку нужны подгузники
City Council iri kudzingirira vanhu
Городской совет выселяет людей
Totoshingirira kumba ndofanira kuenda nenyama
Чтобы остаться дома, я должен принести мясо
Kwete zvekuzoti ndine munyama
А не быть пустым, как без мяса
Muchitaimira miracle money
Вы ждете чудесных денег
Mazuva ano wotoshanda
В наши дни нужно работать
Kwete zvekuswera wakangotaimira manah
А не просто ждать манны небесной
Wotomhanya-mhanya pamushika-shika
Приходится бегать по суете
Zvinorwadza-rwadza asi uchisvika
Это больно, но когда ты достигаешь цели
Unorohwa nenzara
Ты голоден
Uchiita chisalad
Ешь салат
Kunyara basa raunoita
Стыдишься своей работы
Mwari anobatsira anozvi batsira
Бог помогает тем, кто помогает себе сам
You want the good life
Ты хочешь хорошей жизни?
Itozvishandira
Тогда работай на нее
We outchea tryna make ends meet
Мы здесь, пытаемся свести концы с концами
Tisazoitaka kalife kaya kaya kekukumbira
Чтобы не жить, постоянно прося милостыню
Kwete! ×3
Нет! ×3
Zvakanaka tozvidawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tirikutsvaga mari (tiri kutsvaga mari)
Мы ищем деньги (ищем деньги)
Zvakanaka tozvidawoooo
Хорошо, мы добьемся своего
Thats why we out here
Вот почему мы здесь
Isu tiri kutsvaga mari
Мы ищем деньги
Tiri kutsvaga maObama×4
Мы ищем Бенджамины×4
That's why
Вот почему
Tiri kutsvaga maObama×12
Мы ищем Бенджамины×12





Writer(s): Courage "c.o.g" Manyumwa, Takura Benard Shonhai

Takura - MaObama
Album
MaObama
date of release
01-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.