Talat Aziz - Zindagi Jab Bhi (From "Umrao Jaan") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talat Aziz - Zindagi Jab Bhi (From "Umrao Jaan")




zindagi jab bhi teri bazm mein laati hai hamen
зиндаги Джаб бхи Тери базм Майн лаати хай хамен
ye zamin chand se behatar nazar aati hai hamen
е Замин Чанд се бехатар Назар аати хай хамен
surkh phulon se mahak uthati hain dil ki rahen
Сурх пхулон се махак утхати предательский язык ки рахен
din dhale yun teri aawaz bulaati hai hamen
Дин дхале Юн Тери ааваз булаати хай хамен
yaad teri kabhi dastak kabhi saragoshi se
яад Тери Кабхи дастак Кабхи сарагоши се
raat ke pichhale pahar roz jagaati hai hamen
Раат ке пичхале Пахар роз джагаати хай хамен
har mulaqat ka anjaam judai kyun hai
Хар мулакат ка анджаам джудай Кюн хай
ab to har vaqt yahi baat satati hai hamen
АБ Хар Вакт Яхи Баат сатати хай хамен





Writer(s): KHAIYYAAM


Attention! Feel free to leave feedback.