Tarrus Riley - Original Dancehall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarrus Riley - Original Dancehall




Original Dancehall
Настоящий Дэнсхолл
Hey put down the guns a second an lock dem weh
Эй, отложите пушки на секунду и заприте их подальше
Hey use yo knife fi peal fruits or dash dem away
Эй, используйте свои ножи, чтобы чистить фрукты или выбросьте их
Some a preach war from Sunday to Saturday
Некоторые проповедуют войну с воскресенья по субботу
Hold a steady meddy change yo levity
Сохраняй спокойствие, дорогая, измени свой настрой
Hey mi tired, mi frustrated
Эй, я устал, я расстроен
Every day mi wake another one dead
Каждый день я просыпаюсь, а кто-то умер
Jah know mi tired, mi naw take it
Боже, я устал, я не вынесу этого
Too much war time wasted
Слишком много времени потрачено на войну
So ease up tonight mi no waan fi si no trigger fingers
Так что расслабься сегодня вечером, я не хочу видеть никаких пальцев на спусковом крючке
Ease up man grab a woman everything wi seal up
Расслабьтесь, мужики, обнимите женщину, мы все уладим
Hey dance if yo wanto
Эй, танцуй, если хочешь
Truck bad thoughts me an black oil used a team up
Плохие мысли - я и темное масло раньше были командой
Seh look how da tune yah bad
Смотри, какой крутой этот трек
So long fi wheel up
Давно пора зажечь
Dancehall hot is like wi steam up
Дэнсхолл горячий, как будто мы на пару
Hey tun up the sound a rubadove party
Эй, сделай звук громче, вечеринка в стиле рубадуб
Yo know a long time mi don't feel so nice
Знаешь, давно я не чувствовал себя так хорошо
An it's about time wi gwaan hold a vibes
И пришло время нам поймать атмосферу
Drum an base a roll, hold yo lover tight
Барабаны и бас качают, обними свою любимую крепче
Caw when wi a party a straight till day light
Потому что, когда мы тусуемся, это до самого рассвета
But that a one time that naw gwaan again
Но это было один раз, и больше не повторится
An just fi lock off the dance nobody else have the tren
И просто чтобы закрыть танцпол, ни у кого больше нет такого тренда
Yow a class vibes dem well sensitive
Йоу, это классная атмосфера, они очень чувствительны
And a no so mi really intend fi live
И я не собирался так жить
Mi a tell dem ease up
Я говорю им, расслабьтесь
Tonight mi no waan fi si no trigger finger
Сегодня вечером я не хочу видеть никаких пальцев на спусковом крючке
So ease up
Так что расслабьтесь
Roots fire ship an greens a squeeze up
Огонь рутс-регги и зелень жмется
Hey put the war vibes aside
Эй, отложите военные настроения в сторону
At least fi one night meck wi si the enemy dem team up
Хотя бы на одну ночь давайте посмотрим, как враги объединятся
Dance off yo shoes wet up yo tea shirt
Станцуй до дыр в обуви, промокни свою футболку
Laugh an role an till yo ecup
Смейся и веселись, пока не устанешь
Hey selector tun up the sound a rubadove party
Эй, диджей, сделай звук громче, вечеринка в стиле рубадуб
Yo work hard till weekend
Ты много работала до выходных
An now yo wanto hold a different feeling
И теперь ты хочешь испытать другие ощущения
Hey send a request an put yo glass to the sealing
Эй, отправь запрос и подними свой бокал к потолку
Let go the stress an take the musical healing
Отпусти стресс и прими музыкальное исцеление
Watch all the nice an decent people dem a love up
Смотри, как все хорошие и достойные люди любят друг друга
While dem a rub up the speaker bun up
Пока они трутся о динамик, он горит
Wooy you no si the vibes tun up
Ууу, разве ты не видишь, как накаляется атмосфера?
Mi naw leave until the sun come up
Я не уйду, пока не взойдет солнце





Writer(s): RILEY OMAR RUBEN, LOCKE STEVE


Attention! Feel free to leave feedback.