Lyrics and translation TARU - My Sun

My Sun

아무런 걱 정도 말아요
아무런 걱 정도 말아요
천천히 잠을깨요
My sun
깊은 바다에 얼굴을 씻고
푸르른 숲의 바람을 입고
따스히 웃어요
미소를 보여줘요
당신을 필요로 하는 모든이에게
어둠을 몰아내고
그들의 지친손을 잡아 일으켜줘 또한번
당신이 길을 잃는 그런 날이 온다면
기억해요 끝나지 않는 노래들을
당신을 사랑하며 어둔 밤을 지새며
기도하는 기다리는 모든 사람을
아무런 걱 정도 말아요
아무런 걱 정도 말아요
힘껏 떠올라요
-기타솔로-
미소를 보여줘요
당신을 필요로 하는 모든이에게
어둠을 몰아내고
그들의 지친손을 잡아 일으켜줘 또한번
당신이 길을 잃는 그런 날이 온다면
기억해요 끝나지 않는 노래들을
당신을 사랑하며 어둔 밤을 지새며
기도하는 기다리는 모든 마음을
놓지말아요 기다리는 모든 날을
잊지말아요 기다리는 모든 사람을
아무런 걱 정도 말아요
아무런 걱 정도 말아요
천천히 잠을깨요

Mon soleil

Ne t'inquiète pas pour rien
Ne t'inquiète pas pour rien
Réveille-toi doucement
Mon soleil
Lave ton visage dans les profondeurs de l'océan
Revêts le vent de la forêt verdoyante
Souris chaleureusement
Montre ton sourire
À tous ceux qui ont besoin de toi
Chasse les ténèbres
Et relève-les encore une fois, leurs mains fatiguées
Si un jour tu te perds
Souviens-toi des chansons qui n'ont pas de fin
Tous ceux qui t'aiment, qui passent la nuit sombre en priant
Tous ceux qui attendent
Ne t'inquiète pas pour rien
Ne t'inquiète pas pour rien
Monte haut
-Solo de guitare-
Montre ton sourire
À tous ceux qui ont besoin de toi
Chasse les ténèbres
Et relève-les encore une fois, leurs mains fatiguées
Si un jour tu te perds
Souviens-toi des chansons qui n'ont pas de fin
Tous ceux qui t'aiment, qui passent la nuit sombre en priant
Tous ceux qui attendent avec amour
Ne laisse pas tomber tous les jours d'attente
N'oublie pas tous ceux qui attendent
Ne t'inquiète pas pour rien
Ne t'inquiète pas pour rien
Réveille-toi doucement