Lyrics and translation TARU - Puzzle

Puzzle

어제 내가했던 말은 잊어줘
너의 가슴을 아프게 했던말들
난 겁이 났어 내가먼저
널 잃어버린 바보가 될까봐
난 너에게 지지않으려고
잔뜩 가시를 세웠지만
오히려 나에게 향한 거란걸
이제야 알게 됐어
그러니 지금 달려와 나를 안아줘
널 잃으면 우주에서 가장 외로운 사람이 될거같아
지금 달려와 나를 안아줘
널 잃으면 난 영원히 맞출 수 없는 퍼즐이 될거야
알아줘
지금은 곁에 없지만
너는 나에게 돌아올걸.
너 없는 삶은 부족해 완벽해질 수 없어.
그러니 지금 달려와 나를 안아줘
널 잃으면 우주에서 가장 외로운 사람이 될거같아
지금 달려와 나를 안아줘
널 잃으면 난 영원히 맞출 수 없는 퍼즐이 될거야
지금 달려와 나를 안아줘
널 안으면 우주에서 가장 행복한 사람이 될거같아
지금 달려와 나를 안아줘
어디에서라도 이노랠 듣는다면 언제든 달려와 안아줘

Puzzle

Oublie ce que je t'ai dit hier
Les mots qui ont fait mal à ton cœur
J'avais peur, j'avais peur d'être
La seule à te perdre, une idiote
Je ne voulais pas céder à toi
J'ai dressé mes épines
Mais j'ai réalisé que c'était vers moi
Que tu te dirigeais
Alors viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si je te perds, je serai la personne la plus seule de l'univers
Viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si je te perds, je serai un puzzle à jamais incomplet
Sache-le
Je ne suis pas là maintenant, mais
Tu reviendras vers moi.
Ma vie sans toi est incomplète, elle ne peut pas être parfaite.
Alors viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si je te perds, je serai la personne la plus seule de l'univers
Viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si je te perds, je serai un puzzle à jamais incomplet
Viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si je te tiens dans mes bras, je serai la personne la plus heureuse de l'univers
Viens, maintenant, prends-moi dans tes bras
Si tu entends cette chanson, où que tu sois, viens me prendre dans tes bras