Lyrics and translation Taru - Daydream

Daydream

무얼 할지 모르겠어 지금 난
계속 꿈만 꾸고 있는 것 같아

모든 게 제자리에 있는 것 같은데
짓누르는 허전함은 끝없어

대단하진 않아도 매일
새로운 걸 사고
나를 기다리는 친구들
즐거운 나날들

웬일인지 죽을 만큼 외로움 느껴
웬일인지 내 이름을 잊어가는걸

난 사랑 받고 있는데
뭐든 내게 있는데
알 수 없어

무얼 할지 모르겠어 지금 난
계속 꿈만 꾸고 있는 것 같아

모두의 기대대로 이뤄지는데
짓누르는 허전함은 끝없어

설명하기 힘든 이 시간
책을 읽어도
많은 사람들이 많은걸
알아가는 만큼

웬일인지 죽을 만큼 외로움 느껴
웬일인지 내 이름을 잊어가는걸

난 사랑 받고 있는데
뭐든 내게 있는데
알 수 없어

어디선가 울고 있을 사람들
그보다는 여기 내가 낫겠지

행복하다 감사하다 타일러
그래 난 점점 더 행복해질 거야

설명하기 힘든 이 시간
TV를 봐도
많은 사람들이 많은걸
알아가는 만큼

웬일인지 죽을 만큼 외로움 느껴
웬일인지 내 이름을 잊어가는걸
웬일인지 계속 무뎌지는 날 느껴
웬일인지 내 꿈에서 멀어지는 날

난 사랑 받고 있는데
뭐든 내게 있는데
알 수 없어
갇혀있어

Дневная грёза

Не знаю, что делать сейчас,
словно всё время вижу сон.

Кажется, всё на своих местах,
но давящая пустота бесконечна.

Пусть не грандиозно, но каждый день
покупаю что-то новое,
ждут меня друзья,
радостные дни.

Почему-то чувствую смертельное одиночество,
почему-то забываю своё имя.

Меня любят,
у меня всё есть,
но я не понимаю.

Не знаю, что делать сейчас,
словно всё время вижу сон.

Всё сбывается, как все и ждут,
но давящая пустота бесконечна.

Это время сложно объяснить,
даже если читаю книги,
многие люди многое
узнают.

Почему-то чувствую смертельное одиночество,
почему-то забываю своё имя.

Меня любят,
у меня всё есть,
но я не понимаю.

Где-то плачут люди,
но, наверное, мне лучше, чем им.

Убеждаю себя, что счастлива и благодарна,
да, я буду всё счастливее.

Это время сложно объяснить,
даже если смотрю телевизор,
многие люди многое
узнают.

Почему-то чувствую смертельное одиночество,
почему-то забываю своё имя,
почему-то чувствую, как становлюсь всё бесчувственнее,
почему-то отдаляюсь от своей мечты.

Меня любят,
у меня всё есть,
но я не понимаю,
я в ловушке.