Lyrics and translation Taru - 연애의 방식

연애의 방식

넌 뭐가 그리 바쁜 거야 대체
전환 이미 할 일을 잊어버렸어
얼마나 기다려야 널 볼까
잊은 거야 난 너의 애인인걸

날아가버리겠어
날 돌보지 않는 네게서
무관심한 네 목소리는
이제 그만 듣겠어
내 일기에서 지울래 새로 쓸 거야

이런 선물도 필요 없어 됐어
너의 마음 차가워 서럽기만 해
얼마나 기다려야 널 볼까
잊은 거야 난 너의 애인인걸

날아가버리겠어
날 돌보지 않는 네게서
무관심한 네 목소리는
이제 그만 듣겠어
내 일기에서 지울래 새로 쓸 거야

How do you feel my baby
How do you feel my baby
How do you feel 난 정말 심각해 정말

How do you feel my baby
How do you feel my baby
How do you feel 난 정말 진지해 정말.

Notre façon d'aimer

Qu'est-ce qui te rend si occupé, dis-moi ?
Tu as déjà oublié ce que tu devais faire ?
Combien de temps devrai-je attendre pour te revoir ?
As-tu oublié que je suis ta petite amie ?

Je vais m'envoler
Loin de toi qui ne prends pas soin de moi
Ta voix indifférente
Je ne veux plus l'entendre
Je vais l'effacer de mon journal intime, je vais écrire une nouvelle page

Je n'ai pas besoin de ce genre de cadeau, laisse tomber
Ton cœur froid me rend triste
Combien de temps devrai-je attendre pour te revoir ?
As-tu oublié que je suis ta petite amie ?

Je vais m'envoler
Loin de toi qui ne prends pas soin de moi
Ta voix indifférente
Je ne veux plus l'entendre
Je vais l'effacer de mon journal intime, je vais écrire une nouvelle page

Comment te sens-tu mon amour ?
Comment te sens-tu mon amour ?
Comment te sens-tu, je suis vraiment sérieuse, vraiment

Comment te sens-tu mon amour ?
Comment te sens-tu mon amour ?
Comment te sens-tu, je suis vraiment sérieuse, vraiment.