Lyrics and translation Taryn Southern - I Think I Farted

I Think I Farted

We're at a part-y i'm feeling fart-y
So i say i need to make a phone call
I look around and without a sound
I quietly fart on the wall

I think i'm in the clear until you appear
There's no where for me to hide
You say what's that smell it stinks like hell
As if a small animal just died...

Rotten gas oooh ooh oh ooooh oh
Smells like ass oooh ooh ohoooh
I think I farted (on a wall) I think I farted (on a wall)

You're fast asleep when i feel one creep
I try to keep it inside the bed
Like a good wine that ages with time
It's rotten and it's startin' to spread

You wake up in fear that a fire is near
From the smell of my own dutch oven
With no one else to frame i take the blame
You can't believe it's been me the whole time

Rotten gas oooh ooh oh ooooh oh
Smells like ass oooh ooh ohhoooh
I think I farted (in the bed)
I think I farted (in the bed)

On the couch on the wall on the table on the floor
Beware of my stench it's rotten to the core
I'm a lady on the street but i'll smoke up the bed
Just one quick whiff and you'll wind up dead

NO MATTER HOW HARD I PRAY
MY GAS WON'T GO AWAY
I KNOW THAT IT'S NOT OKAY
BUT PLEASE PLEASE DON'T SAY GOODBYE
I KNOW THAT MOST GIRLS TRY /
TO KEEP THEIR FLATULANCE INSIDE/
BUT I CAN'T LIE
I NEED A MAN
WHO KNOWS I PASS/ A LOT OF GASS/
THAT SMELLS LIKE ASS/
AND IT'S HERE TO LAST FOR INFINITY AND BEYOND/

Rotten gas oooh ooh oh ooooh oh
Smells like ass oooh ooh ohhoooh
I think I farted
I think I farted

Je crois que j'ai pété

On est à une fête, je me sens fêtarde
Alors je dis que j'ai besoin de passer un coup de fil
Je regarde autour de moi et sans faire de bruit
Je pète discrètement sur le mur

Je pense être tranquille jusqu'à ce que tu apparaisses
Il n'y a nulle part où je puisse me cacher
Tu dis, "Qu'est-ce que c'est que cette odeur, ça pue comme l'enfer"
Comme si un petit animal était mort...

Du gaz pourri, oooh ooh oh ooooh oh
Ça sent le cul, oooh ooh ohoooh
Je crois que j'ai pété (sur un mur), je crois que j'ai pété (sur un mur)

Tu dors profondément quand j'en sens un qui arrive
J'essaie de le garder à l'intérieur du lit
Comme un bon vin qui vieillit avec le temps
Il est pourri et il commence à se répandre

Tu te réveilles dans la peur qu'un incendie soit proche
De l'odeur de mon propre four hollandais
Sans personne d'autre à blâmer, j'assume la responsabilité
Tu ne peux pas croire que c'était moi tout ce temps

Du gaz pourri, oooh ooh oh ooooh oh
Ça sent le cul, oooh ooh ohhoooh
Je crois que j'ai pété (dans le lit)
Je crois que j'ai pété (dans le lit)

Sur le canapé, sur le mur, sur la table, sur le sol
Méfiez-vous de mon odeur, elle est pourrie jusqu'au cœur
Je suis une dame de la rue, mais je vais fumer le lit
Une seule petite inspiration et vous finirez mort

PEU IMPORTE COMBIEN JE PRIE FORT
MON GAZ NE PART PAS
JE SAIS QUE CE N'EST PAS OK
MAIS S'IL TE PLAÎT, S'IL TE PLAÎT, NE DIS PAS AU REVOIR
JE SAIS QUE LA PLUPART DES FILLES ESSAYENT /
DE GARDER LEURS FLATULENCES À L'INTÉRIEUR /
MAIS JE NE PEUX PAS MENTIR
J'AI BESOIN D'UN HOMME
QUI SAIT QUE JE LAISSE ÉCHAPPER / BEAUCOUP DE GAZ /
QUI SENT LE CUL /
ET QUI EST LÀ POUR DURER TOUTE L'ÉTERNITÉ ET AU-DELÀ /

Du gaz pourri, oooh ooh oh ooooh oh
Ça sent le cul, oooh ooh ohhoooh
Je crois que j'ai pété
Je crois que j'ai pété