Lyrics and translation TATAR - Alone (Gantsaaraa)

Alone (Gantsaaraa)

Би чамд хайртай гэдэг үг цээжинд ганцаараа
Хэн нэгэнд хэлье хайрын үгийг нь чангаараа
Зүрх зөрүүд зангаараа хайрлая хэмээн дэвэрч байна
Цонхны цаана зун цаг ирсэн зөөлөн бороо шивэрч байна
Сэтгэлд минь хуучнаараа цасан ширхэг хаялана
Сая л энэ ганцаараа хайрын дуугаа аялана
Би бүсгүй хүний хайрыг гуниглан дурсаад л
Цонхонд дуссан бороон дуслууд цонх даган урсаад л
Үдэш болохоор гадаа уйдаад хөлөө савлаад
Харьж яваа хосууд сэмхэн инээд алдаад тавлаад
Зүрхэнд минь хайрын зүгээс сэм салхи нь сийгэнэ
Хэн нэгнийг хайрлая гэнэ, бас үнсэлцэе гэнэ
Одоо би гэнэ, хэн нэгний утга учир болохсон
Үгэнд минь уяраад үнсэх хайртай хүнээ олохсон
Гэтэл би ганцаараа тэврэх хүнгүй сэрж байна
Ганцаарааг мэдсэн юм шиг гадаа бороо зүсэрч байна
Би ганцаараа явъя өө
Одод түгээд би чадаагүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Цонх сэвэлзээд бүтээгүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Нулимс урсаад чадсангүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Сэтгэл уяраад болсонгүй ээ
Энэ цэцэг бүү гандаг гээд хэн нэгний үсэнд хатгахсан
Бодолтой шүү гээд би чинь зөөлөн гарыг нь атгахсан
Би мэднэ, чи бид нар ялихгүй зүйлээс маргадаг
Зүүнээс мандсан нар нь дээгүүр явсаар баруунд жаргадаг
Чи бид нар хэзээ ямар бороо орохыг шийддэггүй
Шөнөжин орсон бороон араас заавал наран гийдэггүй
Би тэгвэл чиний хажууд шүхэр барин зогсъё
Наран гийлгүй удаад уйдвал би хаалгыг чинь тогшъё
Гэтэл одоо ганцаараа үдшийн бүрийнд дарагдаад
Шөнөжин орсон бороонд норсон гэдэг нь сэм анзаарагдаад
Сууж байвал зөрөөд өнгөрөхдөө хайрыг минь эргээд харчихаарай
Салхинд хийссэн хаалга байвал ороод нэг харчихаарай
Би ганцаараа явъя өө
Одод түгээд би чадаагүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Цонх сэвэлзээд бүтээгүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Нулимс урсаад чадсангүй ээ
Би ганцаараа явъя өө
Сэтгэл уяраад болсонгүй ээ
Цонхны цаана бороо шиврээд гэтэл сэтгэлд шаагина
Бодол минь сэтгэлээсээ хэн нэгнийг хайрлая аа гэнэ
Зүрхэнд хайрын үгс нь ганцаар гунигтайгаар хангинана
Зүрх сэтгэл янгинана, хайрлая хэмээн цангинана
Хайр над дээр ирнэ ээ хэмээн зүрх сэтгэл минь хөөрсөөр
Уйдаж хүлээсэн бороон дуслууд нэг нэгээрээ цөөрсөөр
Энэ бороо шивэрсээр нарнаас өмнө (учръя)
Чин сэтгэлээсээ байсаар хоёул хамтдаа (хуучръя)
Ганцаараа уйдаж суугаа надаар дүүрэн хайрын үг, хэлэх үг
Сэтгэлээсээ би хэлье хайрын зүг (oh)
Би чамдаа хайртай гэдэг үг цээжинд ганцаараа
Хэн нэгэнд хэлье хайрын үгийг нь чангаараа
Би ганцаараа явъя өө (Явъя аа ганцаараа)
Би ганцаараа явъя өө (Явъя аа ганцаараа)
Би ганцаараа явъя өө (Явъя аа ганцаараа)
Би ганцаараа явъя өө (Явъя аа ганцаараа)
Хайрыг хүсээд би ганцаараа
Хайрлаач гэж байна, би ганцаараа
Хайрыг хүсээд би ганцаараа
(Явъя аа ганцаараа)
Хайрыг хүсээд би ганцаараа
Хайрлаач гэж байна, би ганцаараа
Хайрыг хүсээд би ганцаараа
Хайрлая гэж байна зүрх зөрүүд зангаараа
(Ганцаараа)
(Явъя аа)

Один (Gantsaaraa)

Слова "Я люблю тебя" одиноко звучат в моей груди
Хочу крикнуть кому-нибудь эти слова любви
Сердце, упрямое по своей природе, рвется любить
За окном лето, идет теплый, моросящий дождь
В моей душе, как и прежде, падают снежинки
Только сейчас, в одиночестве, напеваю свою песню о любви
Я с грустью вспоминаю любовь женщины
Капли дождя, стекающие по окну, оставляют следы
Вечером на улице скучаю, болтаю ногами
Идущие домой пары тихо смеются и подшучивают друг над другом
В моем сердце легкий ветер любви
Он шепчет: "Полюби кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь"
Я хочу стать смыслом чьей-то жизни
Хочу найти любимую, которая растает от моих слов и поцелует меня
Но я просыпаюсь один, без никого, кого можно обнять
Как будто зная о моем одиночестве, за окном моросит дождь
Я пойду один
Я не смог раскидать звезды
Я пойду один
Не смог открыть окно
Я пойду один
Не смог сдержать слез
Я пойду один
Не смог успокоить сердце
Хочу вплести этот цветок в чьи-то волосы, чтобы он не завял
Хочу нежно сжать чью-то руку и сказать: "Я думаю о тебе"
Я знаю, мы ссоримся из-за пустяков
Солнце, взойдя на востоке, движется по небу и садится на западе
Мы не решаем, когда и какой дождь пойдет
После дождя, идущего всю ночь, не всегда выходит солнце
Тогда я буду стоять рядом с тобой, держа зонт
Если солнце долго не появится, и тебе станет скучно, я постучу в твою дверь
Но сейчас я один, окутан вечерними сумерками
И незаметно для себя промок под дождем, который шел всю ночь
Если будешь проходить мимо, оглянись, пожалуйста, на мою любовь
Если увидишь распахнутую на ветру дверь, загляни, пожалуйста, ко мне
Я пойду один
Я не смог раскидать звезды
Я пойду один
Не смог открыть окно
Я пойду один
Не смог сдержать слез
Я пойду один
Не смог успокоить сердце
За окном моросит дождь, а в душе тоска
Мои мысли шепчут: "Хочу кого-нибудь полюбить"
В сердце одиноко и грустно звучат слова любви
Сердце и душа ноют, жаждут любви
Мое сердце и душа радуются, предвкушая приход любви
Капли долгожданного дождя падают все реже
Пока моросит этот дождь, до восхода солнца (встретимся)
Оставаясь искренними, будем вместе (поговорим)
У меня, скучающего в одиночестве, полно слов любви, слов, которые я хочу сказать
Я скажу их от всего сердца, обращаясь к любви (oh)
Слова "Я люблю тебя" одиноко звучат в моей груди
Хочу крикнуть кому-нибудь эти слова любви
Я пойду один (Пойду один)
Я пойду один (Пойду один)
Я пойду один (Пойду один)
Я пойду один (Пойду один)
Я один, жажду любви
Я один, прошу любви
Я один, жажду любви
(Пойду один)
Я один, жажду любви
Я один, прошу любви
Я один, жажду любви
Мое упрямое сердце хочет любить
(Один)
(Пойду)