Taz - New Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taz - New Hope




New Hope
Nouvel espoir
Yeah
Ouais
I used to be that boy right under the
J'étais le garçon qui se cachait sous les
Sheets, stayed in this house for like weeks
Draps, je restais dans cette maison pendant des semaines
Nowhere to be, lock with his homies and lean, occasionally a bean
Nulle part aller, enfermé avec mes potes et penché, occasionnellement un haricot
Used to be scared of my shadow, born and bred in the gallows,
J'avais peur de mon ombre, et élevé dans les potences,
Now I walk with a vengeance they say young taz that boy hollowed
Maintenant je marche avec une vengeance, ils disent que le jeune Taz est devenu vide
Hollow tips for my breakfast, while they sit muchin' on wheat thins
Des pointes creuses pour mon petit-déjeuner, pendant qu'ils mangent des biscuits de blé
Bout' a grip for my necklace that I ain't pay cause' I'm theifin'
À peu près une poignée pour mon collier que je n'ai pas payé parce que je vole
Fienin' for some more leanin' more prescriptions, I'm sickin'
Envie de plus de lean, plus d'ordonnances, je suis malade
I ain't fakin' I'm twitching boy, I can't feed this addiction
Je ne fais pas semblant, je suis un garçon qui tremble, je ne peux pas nourrir cette addiction
Lil pussy bitch lookin' like he scared of me, oh
Petite salope qui a l'air de me craindre, oh
Just last week he act all tough now he just stare at me aye
La semaine dernière, il faisait le dur, maintenant il me regarde juste, ouais
I bet he wish that he could come make a
Je parie qu'il souhaite pouvoir faire un
Move but it be the last one that he make
Mouvement mais ce serait le dernier qu'il fasse
Know I forgive, but I will not forget about all of your past mistakes
Je sais que je pardonne, mais je n'oublierai pas toutes tes erreurs du passé
Bitch I came back I'm the wolf here to eat the sheep
Salope, je suis revenu, je suis le loup qui est pour manger les moutons
Young celly lookin' silly, you lookin' so weak
Le jeune Celly a l'air bête, tu as l'air tellement faible
Take that 9 milli you bought and save all of your
Prends ce 9 milli que tu as acheté et économise toutes tes
Bullets cause' none of them bitches gonna kill me I promise
Balles, parce qu'aucune de ces salopes ne me tuera, je te le promets
Better chance coming at me with a new case
Tu as plus de chances de venir me voir avec un nouveau cas
Of something that you wish you accomplished
De quelque chose que tu souhaites avoir accompli






Attention! Feel free to leave feedback.