Lyrics and translation Teabe - Czym Jest Miłość

Czym Jest Miłość

A więc czym jest miłość?
Poruszam temat co wielu ruszyło
Może to nie tak i wszystko się śniło
Lecz mam taką jedną co czuje doń miłość
W dni które miło,i gdy ona płacze
Płacze ja też nie wstydzę się łez
Zjebałem wiem o tym ty lepiej to wiesz, to
Pamiętaj że winna jesteś ty też
Choć kocham to ranie bałem się bardzo
Że wstanę rano a uczucia zgasną
Czym dłużej jesteś i czuje twój dotyk
Tym pewniejszy jestem nie mam Ciebie dosyć
Za mało dbałem postaram się bardziej
Od przelanych łez mam słono już w gardle
Stań obok raźnie złap mnie za rękę i trzymaj już zawsze
Mam dosyć nerwów, spin które robisz z byle pierdół
Spin które robię z byle pierdół
Kocham Cię choć jest w kurwę przeszkód
Jedną jestem ja, drugą jesteś ty
I kocham Cię za dnia, i kiedy miasto śpi
W chuju mam innych i innych zdanie, liczysz się ty moje kochanie
Liczymy się my i to co się stanie
Niestraszny mi sztorm gdy ty na pokładzie
Wszystko naprawię, tak, Cię nie okłamie, nie
Przetrwamy razem, tak, kocham Cię stale, ej
A więc czym jest miłość?
Pytałem sam siebie jak Ciebie nie było
Pytałem jak życie runęło #Domino
I pytam się nadal proponując kino
Chcę żyć tą chwilą, a gdybam o jutrze
Planuje chwile te długie i krótsze
Tysiące myśli przez nie dziś nie usnę
Spoglądam na Ciebie jak spisz słodko u mnie

Qu'est-ce que l'amour

Alors, qu'est-ce que l'amour ?
Je soulève un sujet qui a touché beaucoup de gens
Peut-être que ce n'est pas vrai, et que tout n'était qu'un rêve
Mais j'ai cette une qui ressent de l'amour pour elle
Dans les jours heureux, et quand elle pleure
Je pleure aussi, je ne suis pas honteux de mes larmes
Je me suis planté, je le sais, tu le sais mieux, tu sais
N'oublie pas que tu es aussi coupable
Bien que j'aime, je blesse, j'avais très peur
Que je me réveille un matin et que les sentiments s'éteignent
Plus tu es là, et que je sens ton contact
Plus j'en suis sûr, je n'en ai pas assez de toi
Je ne m'occupais pas assez, je vais essayer de faire mieux
Mes larmes me donnent une sensation de sel dans la gorge
Reste près de moi, prends ma main et tiens-la pour toujours
J'en ai assez de mes nerfs, de ces crises que tu déclenches pour des bêtises
De ces crises que je déclenche pour des bêtises
Je t'aime, même s'il y a un putain d'obstacles
Je suis l'un, tu es l'autre
Et je t'aime le jour, et quand la ville dort
Je me fiche des autres et de leur opinion, c'est toi qui comptes, mon amour
Nous comptons, et ce qui va arriver
Je ne crains pas la tempête quand tu es sur le pont
Je réparerai tout, oui, je ne te tromperai pas, non
Nous survivrons ensemble, oui, je t'aime toujours, eh
Alors, qu'est-ce que l'amour ?
Je me suis posé la question tout seul quand tu n'étais pas là
Je me suis posé la question quand la vie s'est effondrée #Domino
Et je continue de me poser la question en te proposant d'aller au cinéma
Je veux vivre ce moment, et quand je fantasme sur demain
Je planifie ces moments longs et courts
Des milliers de pensées me traversent l'esprit, je ne dormirai pas ce soir
Je te regarde dormir paisiblement à mes côtés