Lyrics and translation Tech N9ne - Sorry N' Shit
Sorry N' Shit
Désolé et Merde
Here
we
come,
baby,
it′s
a
party,
bitch
Nous
y
voilà,
bébé,
c'est
une
fête,
salope
Here
we
come,
baby,
it's
a
party,
bitch
Nous
y
voilà,
bébé,
c'est
une
fête,
salope
Here
we
come,
baby,
it′s
a
party,
bitch
Nous
y
voilà,
bébé,
c'est
une
fête,
salope
If
you
mad
at
me,
hey,
sorry
n'
shit
Si
tu
es
en
colère
contre
moi,
hé,
désolé
et
merde
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
You
hate
my
everything,
sorry
n′
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n'
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n'
shit,
we
say
sorry
n′
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
I′m
with
my
goon
squad
we
moving
light
em'
all
Je
suis
avec
mon
escouade
de
goons,
nous
avançons
tous
légers
We
hitch
the
club
and
does
our
thing
my
goonies
by
bar
Nous
accrochons
le
club
et
faisons
notre
truc
mes
goonies
au
bar
We
ghetto
superstars
they
know
just
who
we
are
Nous,
les
superstars
du
ghetto,
ils
savent
juste
qui
nous
sommes
We
pistol
poppers
chopper,
choppers
blame
it
on
the
bar
Nous
pistol
poppers
chopper,
les
choppers
blâment
le
bar
Yeah,
I′m
disrespecting,
neglecting
when
I
be
on
that
booze
Ouais,
je
manque
de
respect,
je
néglige
quand
je
suis
sur
cet
alcool
I
hope
you
listening
I'm
twisted
and
don′t
make
sudden
moves
J'espère
que
tu
écoutes,
je
suis
tordu
et
ne
fais
pas
de
mouvements
brusques
I
came
to
party,
chase
pussy
but
I
still
with
the
goons
If
I
get
heated
Je
suis
venu
faire
la
fête,
chasser
la
chatte
mais
je
suis
toujours
avec
les
crétins
Si
je
suis
chauffé
Say
fuck
it
and
they
gonna
clean
the
room
Dis
merde
et
ils
vont
nettoyer
la
chambre
No
need
to
wonder
my
thunders
Pas
besoin
de
me
demander
mes
tonnerres
They
out
there
by
the
whips
they
keep
the
heaters
and
meters
Ils
là-bas
par
les
fouets
ils
gardent
les
radiateurs
et
les
compteurs
In
case
you
pussies
trip
see
I'm
so
gutter
and
gullie
Au
cas
où
tu
trébucherais
sur
les
chattes,
tu
verras
que
je
suis
tellement
gouttière
et
ravine
And
I
can
make
it
ugly
I
know
these
pussies
be
hating
Et
je
peux
rendre
ça
moche
Je
sais
que
ces
chattes
détestent
But
will
these
bitches
love
me
but
fuck
some
trouble
Mais
ces
salopes
m'aimeront-elles
mais
baiseront-elles
des
ennuis
Let′s
huddle
I'm
fisting
full
of
Dane
and
I'm
belligerent
Blottissons-nous,
je
suis
plein
de
Danois
et
je
suis
belliqueux
Ignorant
but
I′m
still
on
my
game
she
say
I′m
so
disrespectful
Ignorante
mais
je
suis
toujours
sur
mon
jeu
elle
dit
que
je
suis
tellement
irrespectueux
And
I
keep
calling
her
bitch,
I
told
her
suck
on
these
webbels
Et
je
continue
à
l'appeler
salope,
je
lui
ai
dit
de
sucer
ces
webbels
And
then
I
said,
"Sorry
n'
shit"
Et
puis
j'ai
dit,
"Désolé
et
merde"
You
hate
my
everything,
sorry
n′
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n'
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
We
calling
beast
man
streets
sweep
your
Nous
appelons
les
rues
de
l'homme
bête
balayez
votre
Release
than
keep
heat
in
my
seat
for
the
beef
Relâchez
plutôt
que
de
garder
la
chaleur
sur
mon
siège
pour
le
bœuf
Fan
I
keep
it
whipping
keep
my
mug
on
monster
if
they
Fan
je
continue
à
fouetter
garde
ma
tasse
sur
le
monstre
s'ils
Get
the
tripping
I′m
a
plug
they
roster
I'm
a
minus
Obtenez
le
déclenchement
Je
suis
un
plug
qu'ils
alignent
Je
suis
un
moins
Niggers
out
upper
cut
and
knock
you
give
a
three
piece
Les
nègres
coupent
le
haut
et
frappent
tu
donnes
un
trois
pièces
To
this
thug
impostor
I
just
want
to
kick
it
take
a
blunt
À
cet
imposteur
voyou,
je
veux
juste
lui
donner
un
coup
de
pied
To
the
head
but
they
hate
the
bitches
love
me
want
À
la
tête
mais
ils
détestent
les
chiennes
m'aiment
veulent
To
jump
on
my
bed
I
take
em′
to
the
cribber
Pour
sauter
sur
mon
lit
je
les
emmène
au
cribber
An
they
just
jump
out
them
jeans
patron
Et
ils
sautent
juste
sur
leur
patron
de
jeans
And
lamborilla
it
ain't
hard
as
it
seems
my
theme
music
Et
lamborilla
ce
n'est
pas
difficile
comme
il
semble
que
mon
thème
musical
Pumping
baby
arching
her
back
and
ease
Pompage
de
bébé
cambrant
son
dos
et
facilité
I'm
in
her
belly
first
night
like
a
mack
Je
suis
dans
son
ventre
la
première
nuit
comme
un
mack
It′s
the
beef
with
me
leave
with
me
no
strings
attached
C'est
le
boeuf
avec
moi
pars
avec
moi
sans
aucune
condition
And
she
green
I
chasing
paper
ain′t
no
calm
in
her
back
Et
elle
est
verte
Je
pourchasse
du
papier
ce
n'est
pas
calme
dans
son
dos
I
precede
to
pick
her
up
and
she
was
soon
to
forget
Je
viens
la
chercher
et
elle
allait
vite
oublier
I
hit
and
told
her
to
gobble
my
rebels
Je
l'ai
frappée
et
lui
ai
dit
de
gober
mes
rebelles
And
then
I
said,
"Sorry
n'
shit"
Et
puis
j'ai
dit,
"Désolé
et
merde"
You
hate
my
everything,
sorry
n′
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n'
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
I′m
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n'
shit
na,
na,
na
You
got
to
be
willing
To
billing
I′m
pouring
the
liquor
Tu
dois
être
prêt
À
facturer
Je
verse
l'alcool
And
chilling
rolling
swishers
to
the
ceiling
Et
des
swishers
qui
roulent
au
plafond
Plus
I
role
with
my
illest
shit
and
we
just
trying
to
kick
it,
man
De
plus,
je
joue
avec
ma
merde
la
plus
malade
et
on
essaie
juste
de
la
botter,
mec
Then
a
lot
of
bitches
came
she
cousins
with
such
Puis
beaucoup
de
chiennes
sont
venues
cousines
avec
de
telles
And
such
and
she
fucking
with
what's
her
name
Et
tout
ça
et
elle
baise
avec
quel
est
son
nom
I′m
like
whatever
man
and
something
hella
better
came
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme
et
quelque
chose
de
mieux
est
venu
Hit
me
off
with
everything
plus
ger
name
and
her
game
Me
débrouille
avec
tout
plus
le
nom
de
ger
et
son
jeu
We
headed
back
to
the
bar
and
the
liquor
started
Nous
sommes
retournés
au
bar
et
l'alcool
a
commencé
To
pour
she
drank
about
Pour
verser
elle
a
bu
environ
Yeah,
now
she's
hella
juiced
up
baby
Ouais,
maintenant
elle
est
bien
juteuse
bébé
Started
to
loosen
up
she
going
to
take
me
to
the
car
A
commencé
à
se
détendre,
elle
va
m'emmener
à
la
voiture
And
start
to
do
stuff
baby
was
a
true
slut
Et
commence
à
faire
des
trucs
bébé
était
une
vraie
salope
And
after
two
nuts
she
said
Et
après
deux
noix,
elle
a
dit
If
I
wanted
I
could
put
it
in
her
Si
je
voulais
je
pourrais
le
mettre
en
elle
Ohh,
what
she
had
my
dick
like
as
hard
as
a
brick
Ohh,
qu'est-ce
qu'elle
avait
ma
bite
aussi
dure
qu'une
brique
Then
after
I
hit
I
went
back
to
the
party
Puis
après
avoir
frappé,
je
suis
retourné
à
la
fête
And
shit
two
weeks
later
when
I
was
out
she
came
up
Et
merde
deux
semaines
plus
tard,
quand
j'étais
dehors,
elle
est
venue
And
said,
"What
goes
on?"
But
I
didn't
recognize
Et
il
a
dit:
"Qu'est-ce
qui
se
passe?"Mais
je
n'ai
pas
reconnu
That
hoe
with
her
clothes
on
Cette
houe
avec
ses
vêtements
You
hate
my
everything,
sorry
n′
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I'm
like
whatever
man,
sorry
n′
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n'
shit,
we
say
sorry
n′
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I'm
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n′
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
Rogue
dog
villains
say,
"Sorry
n'
shit",
uhh
Les
méchants
chiens
voyous
disent:
"Désolé
et
merde",
euh
Fuck
up
and
party
and
shit,
uhh
Merde
et
fête
et
merde,
euh
There
about
to
go
card
me
in
this
Il
est
sur
le
point
d'aller
me
carder
dans
ce
Uh
uhh,
bitch,
uh
uhh
Nina
Euh
euh,
salope,
euh
euh
Nina
We
bang
in
ain′t
no
stopping
this
On
frappe
dedans,
ça
n'arrête
pas
ça
Man,
we
on
top
of
shit
Mec,
on
est
au-dessus
de
la
merde
Aim
for
my
block
and
get
pain
from
Visez
mon
bloc
et
ressentez
de
la
douleur
Your
poppa
bitch
you
need
cuchi
therapy
Ta
chienne
poppa
tu
as
besoin
d'une
thérapie
cuchi
From
Tech
a
Nina
you
De
la
technologie
à
Nina
vous
Doctor
trick
I
can
make
Docteur
truc
que
je
peux
faire
You
wetter
but
you
better
know
Tu
es
plus
humide
mais
tu
ferais
mieux
de
savoir
How
to
rock
a
dick
Comment
faire
basculer
une
bite
Better
take
a
little
jaw
shackle
Mieux
vaut
prendre
une
petite
manille
à
mâchoires
Nah,
tackle
get
up
on
a
nigger
Non,
s'attaquer
à
un
nègre
Put
it
up
and
there
better
never
Mets-le
en
place
et
là
mieux
vaut
jamais
Be
no
obstacles
tripping
on
my
Qu'aucun
obstacle
ne
trébuche
sur
mon
Dick
I'll
cackle
rubbing
it
like
Dick
Je
vais
caqueter
en
le
frottant
comme
Shes
in
a
rod
raffle
I′m
a
nice
Elle
est
dans
un
tirage
au
sort,
je
suis
une
gentille
Guy
but
it's
like
I
might
fly
down
Mec
mais
c'est
comme
si
je
pouvais
voler
vers
le
bas
To
the
first
and
get
the
broad
Au
premier
et
obtenez
le
large
Snapple
take
it
and
miss
got
a
Snapple
prends-le
et
mademoiselle
a
un
Lot
of
it
say
that
she′s
the
type
Beaucoup
disent
qu'elle
est
du
genre
To
swallows
it
I
holler
quit
Pour
l'avaler,
je
crie
d'arrêter
Cause
she
got
to
squeezing
Parce
qu'elle
s'est
mise
à
serrer
On
my
balls
a
bit
Sur
mes
couilles
un
peu
I'll
admit
it
was
good
at
the
beginning
J'admets
que
c'était
bien
au
début
But
you
got
to
pardon
me
miss
Mais
tu
dois
me
pardonner
mademoiselle
I
saying
you
hurting
my
webbels
Je
dis
que
tu
me
fais
mal
aux
seins
And
she
said,
"Sorry
n'
shit"
Et
elle
a
dit,
"Désolé
et
merde"
You
hate
my
everything,
sorry
n′
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I'm
like
whatever
man,
sorry
n′
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n'
shit,
we
say
sorry
n′
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
You
hate
my
everything,
sorry
n'
shit,
la,
la,
la
Tu
détestes
tout
ce
que
je
fais,
désolé
et
merde,
la,
la,
la
You
see
my
better
game,
sorry
n′
shit,
na,
na,
na
Tu
vois
mon
meilleur
jeu,
désolé
et
merde,
na,
na,
na
I'm
like
whatever
man,
sorry
n'
shit
Je
suis
comme
n'importe
quel
homme,
désolé
et
merde
I
say
sorry
n′
shit,
we
say
sorry
n′
shit
na,
na,
na
Je
dis
désolé
et
merde,
nous
disons
désolé
et
merde
na,
na,
na
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yates Aaron Dontez, Appleby Jonah, Ashby Steward Duane, Oates William J, Whitebear Michael Anthony
Attention! Feel free to leave feedback.