Tech N9ne - 2 Piece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - 2 Piece




2 Piece
2 Morceaux
Watch yo mouth when you're talking to me, I'll knock you out
Fais gaffe à ce que tu dis, je vais t'assommer
(One! Two!) Piece definitely
(Un ! Deux !) Deux morceaux, c'est sûr
I hold it (down)
Je tiens bon (mec)
For my block, for my hood, for my sector
Pour mon quartier, pour mon secteur
Look at what ya mouth got ya
Regarde ce que ta grande gueule t'a coûté
Niggas should've held it (down)
Les mecs auraient se tenir à carreau (mec)
Watch ya mouth or you might get hit in it
Fais gaffe à ce que tu dis ou tu vas te le prendre
One piece two piece dit-dit-dit-dit-dit (down)
Un morceau, deux morceaux, paf paf paf paf paf (mec)
This is for the niggas from my section
C'est pour les mecs de mon coin
Hope you learned the lesson
J'espère que t'as retenu la leçon
Bully niggas better hold it (down)
Les petites frappes feraient mieux de se tenir à carreau (mec)
Left, right, right, left, he's toothless
Gauche, droite, droite, gauche, il a plus de dents
Not (?) but the Big homie's ruthless
Pas (?) mais le grand frère est impitoyable
With my two fists I can move this
Avec mes deux poings, je peux faire bouger les choses
And bout to prove that I can move it with my true spit
Et je vais te prouver que je peux le faire avec mes mots
I'm locked and loaded I'm ready I'm heavy lyrics so
Je suis chargé à bloc, prêt à tirer, mes paroles sont lourdes alors
Steady this for the block Big homie bout
Tiens bon pour le quartier, grand frère est sur le point de
To get it mayn
Tout rafler, mec
It's time to get it my nigga my villains spit it my nigga
Il est temps d'y aller, mon pote, mes bandits crachent le feu, mon pote
And if you feel it my nigga then throw a villain mayn
Et si tu le sens, mon pote, alors lâche un bandit, mec
Veteran now bustin' with my strange cats
Vétéran maintenant, je fais des ravages avec mes chats étranges
Chrisa Calli Techa Nis and my nigga Scat
Chrisa Calli Techa Nis et mon pote Scat
Chasin' paper my nature we bout to sew up the nation
Courir après l'argent, c'est dans notre nature, on va conquérir le pays
We keep it real while you fakin' now how you love that
On reste vrais pendant que tu fais semblant, alors comment tu trouves ça ?
(?) scrappin and rappin see I'm attacking the action
(?) bagarre et rap, tu vois, j'attaque l'action
Big homie makin' it happen now shake it shake it, girl
Grand frère fait bouger les choses, alors remue-toi, remue-toi, ma belle
That pussy poppin' and clappin' now I be tossing ya cabbage
Ce petit cul qui bouge et qui applaudit, je balance ton fric
And you be watching the savage so come and get it girl
Et tu regardes le sauvage, alors viens le chercher, ma belle
Watch me as I rock through the pain, I walk through the flames, insane
Regarde-moi traverser la douleur, traverser les flammes, fou
Wit lyrical scatter and spit that'll splatter ya brain
Avec des paroles explosives et des rimes qui te font exploser le cerveau
I'm tired of chatters get choppers to rattle ya frame
J'en ai marre des bavards, va chercher des flingues pour faire vibrer ton squelette
We (inny?) like Wendy's it's my way we robbin' the game
On (inny?) comme chez Wendy's, c'est comme ça qu'on pille le game
I'm throwin' them thangs, I swang with the pain, deranged
Je balance les trucs, je frappe avec la douleur, dérangé
To vertical murders sho dumpin' on niggas with Strange
Des meurtres verticaux, je dégomme les mecs avec Strange
Ring the alarm, the heavy fuckin' hitters on
Sonnez l'alarme, les poids lourds sont de sortie
My patients will scorn the heavy fuckin' spitters on
Mes patients mépriseront les gros cracheurs de feu
I'm postin' wit Tech, I'm postin' wit g's in the back
Je traîne avec Tech, je traîne avec les gangsters au fond
My swagger so mean wit the mini machine on my back
Mon allure arrogante avec le mini flingue sur le dos
For violence I fiend, I move with a team (?) crack
Je suis un démon pour la violence, je bouge avec une équipe (?) crack
Go loco for rojo, I put that mozzle to ya back
Deviens fou pour le rouge, je te mets le canon sur le dos
And take you on a walk ya won't come back from
Et je t'emmène faire un tour dont tu ne reviendras pas
I take you to the other side of the black sun
Je t'emmène de l'autre côté du soleil noir
(If you disrespect, you (?) regret it)
(Si tu manques de respect, tu (?) le regretteras)
Ya fuckin' right Joe Vertigo said it for ya mouth
Ouais, Joe Vertigo l'a dit pour ta grande gueule
Yeah,
Ouais,
Don't you run up when I'm wit a bitch
Ne t'approche pas quand je suis avec une meuf
Mumbling bumpin some shit
En marmonnant des trucs
Talkin' bout rap when I'm just beginning
Tu parles de rap alors que je commence à peine
Chump, I don't do battles and this rap will outshadow ya spit
Crétin, je ne fais pas de battles et ce rap va éclipser tes rimes
Nothing's compatible with this wickedness
Rien n'est comparable à cette folie
When I'm eatin' some niggas just keep beepin'
Quand je bouffe, certains mecs n'arrêtent pas de sonner
I guess they just heat seekin' when it come off with disrespectful talk
Je suppose qu'ils cherchent la chaleur quand ça part en manque de respect
You geeks weaken the Nina's the beast chief
Vous, les geeks, vous affaiblissez les flingues, le chef des bêtes
And you heathens ain't street deep so keep beefin'
Et vous, les païens, vous n'êtes pas assez chauds pour la rue, alors continuez à faire les malins
And get yo head tore off
Et vous allez vous faire arracher la tête
So dim scram for sight of thee grim hand
Alors, obscurité, dégage de la vue de la main sinistre
The fight'll begin then
Le combat va commencer alors
These niggas is rose pedal soft
Ces mecs sont doux comme des pétales de rose
This ten grand to rock with me
Ces dix mille dollars pour rapper avec moi
Him stand like he ought to be tin man
Il se tient comme s'il était l'homme de fer
The gorillas'll blow his kettle off
Les gorilles vont lui faire sauter la cervelle
With Big Scooby Joe Vertigo shit's groovy
Avec Big Scooby Joe Vertigo, tout est cool
With Cali (?) truly
Avec Cali (?) vraiment
Nobody is gettin' through (?)
Personne ne passe à travers (?)
You get woozy
Tu deviens dingue
Then outta you head through you
Puis hors de toi à travers toi
Derouted and shit
Dérouté et tout ça
Who beat 'em down and issued a 2 piece
Qui les a battus et leur a donné deux morceaux
You wanna battle me battle me
Tu veux me défier, me défier
All that blabber and that'll be
Tout ce blabla et ce sera
Causin' you cavity
Te causer une carie
Givin' you agony agony chatterin'
Te donner de l'agonie, de l'agonie, du bavardage
That'll be the reason for your batterin'
Ce sera la raison de ta raclée
Screamin' loud but you niggas ain't matterin'
Tu cries fort mais vous ne comptez pas, les mecs
(Already warned you)
(Je t'avais prévenu)
Then I can give it to you with singin' and rappin'
Alors je peux te le donner en chantant et en rappant
Don't think I can't be clappin' at your habitat
Ne crois pas que je ne peux pas frapper à ta porte
(If I harm you)
(Si je te fais du mal)
Then you must be weak and be frequently gettin' beaten deceit
Alors tu dois être faible et te faire battre souvent, tromperie
And plus you a faggot now
Et en plus tu es une tapette maintenant
Now (down) how many mc's must get this
Maintenant (mec) combien de MC doivent subir ça
'Fore they all know don't fuck with Chris
Avant qu'ils ne sachent tous qu'il ne faut pas déconner avec Chris
See I'm a boss boy
Tu vois, je suis un patron, mec
Fuck around with hog style
Fous-moi la paix avec ton style de porc
The dudes click with Strange and get tossed boy
Les mecs traînent avec Strange et se font jeter, mec
When I'm (?)
Quand je suis (?)
(?) the whole night, for niggas that came to fight, I'm like
(?) toute la nuit, pour les mecs qui sont venus se battre, je suis du genre
Fuckin' with Cali, it might be trouble
Déconner avec Cali, ça risque de mal tourner
It come in Kansas City Shuffle
C'est le Kansas City Shuffle qui arrive





Writer(s): Walton

Tech N9ne - Tech N9ne: The Box Set
Album
Tech N9ne: The Box Set
date of release
13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

Attention! Feel free to leave feedback.