Lyrics and translation Tech N9ne - Get Ya Head Right
Get Ya Head Right
Avoir la tête sur les épaules
It′s
been
long
day
bussin'
watchin′
my
songs
pay
Ça
a
été
une
longue
journée
à
gérer
mes
affaires,
à
regarder
mes
chansons
me
rapporter
After
the
show
I'm
tryna
kick
it
the
King
Kong
way
Après
le
spectacle,
j'essaie
de
me
détendre
comme
King
Kong
Caribou
Lou
and
got
the
music
machine
on
play
Du
Caribou
Lou
et
la
machine
à
musique
qui
tourne
All
I
need
is
a
chick
to
suck
on
my
ding
dong,
hey
Tout
ce
qu'il
me
faut
c'est
une
nana
pour
sucer
ma
bite,
hey
Get
my
head
right,
it's
incredible
how
they
make
it
so
edible
Avoir
la
tête
sur
les
épaules,
c'est
incroyable
comme
elles
la
rendent
si
délicieuse
Got
me
stiff
like
a
lead
pipe,
man
Ça
me
rend
dur
comme
un
tuyau
de
plomb,
mec
These
cites
are
full
of
coochies
and
titties
Ces
villes
sont
pleines
de
salopes
et
de
nichons
I′m
super
coo
coo
for
kitties
Je
suis
super
chaud
pour
les
chattes
I′m
'bout
ta
shoot
you
wit
gizzy
so
pretty
Je
vais
te
tirer
dessus
avec
mon
jus,
si
joli
Hella
thizzy
yo′
beezy,
like
to
creep
with
Tech
Neezy
Tellement
excitée,
ta
meuf,
elle
aime
traîner
avec
Tech
Neezy
She
get
giddy
when
she
see
me,
really
hope
she
ate
Wheaties
Elle
devient
folle
quand
elle
me
voit,
j'espère
vraiment
qu'elle
a
pris
ses
Wheaties
I
will
not
take
it
easy,
rip
you
out
off
your
Bebe
or
BCBG
Je
ne
vais
pas
y
aller
doucement,
je
vais
te
sortir
de
ton
Bebe
ou
BCBG
When
lettin'
Floetry
ease
we
Quand
on
laisse
la
poésie
nous
apaiser
I′m
smellin'
like
Luciano
Saprani
you
can
only
get
it
at
Nordstrom
Je
sens
le
Luciano
Soprani,
tu
ne
peux
l'avoir
que
chez
Nordstrom
If
you
chumps
can
afford
some
Si
vous,
les
clodos,
vous
pouvez
vous
le
permettre
Spray
it
on
lightly
and
wallah,
all
of
the
whores
come
Vaporisez-en
un
peu
et
hop,
toutes
les
putes
débarquent
Work
it
Felicia
O,
until
you
end
up
wit
a
sore
thumb
Travaille
Felicia
O,
jusqu'à
ce
que
tu
te
retrouves
avec
le
pouce
endolori
Baby,
can′t
you
see?
Bébé,
tu
ne
vois
pas
?
I
can
get
yo'
head
right,
leave
it
up
to
me
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
laisse-moi
faire
Let
me
get
yo'
head
right,
ready
1,
2,
3
Laisse-moi
te
faire
tourner
la
tête,
prête
1,
2,
3
I
can
get
yo′
head
right,
I′m
the
best
it
be
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
je
suis
le
meilleur
I
can
get
yo'
head
right,
eh
night
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
eh
ouais
I
can
make
you
feel
like,
real
nice
Je
peux
te
faire
sentir,
vraiment
bien
All
up
in
yo′
bed
like,
next
to
me
Dans
ton
lit
comme
ça,
à
côté
de
moi
Watch
me
get
yo'
head
right,
come
with
me
Regarde-moi
te
faire
tourner
la
tête,
viens
avec
moi
I
can
get
yo′
head
right
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête
Let
me
fuck
wit
ya
mentals
a
lil',
get
in
ya
dentures
Laisse-moi
jouer
un
peu
avec
ton
esprit,
entrer
dans
ta
tête
Ma
roll
up
this
back
wood
sweet
pour
a
lil′
Remy
I
Je
roule
ce
blunt,
verse
un
peu
de
Rémy
(Know
we
behind
tint)
(On
est
derrière
les
vitres
teintées)
Maybe
we
can
do
some
things,
you
say
ya
head
is
on
right
On
pourrait
peut-être
faire
des
choses,
tu
dis
que
ta
tête
est
bien
(Then
show
me
the
brain)
(Alors
montre-moi
ton
cerveau)
Just
let
E
run
through
you
then
take
a
toke
of
this
purple
Laisse
juste
l'extase
te
parcourir
puis
prends
une
bouffée
de
cette
herbe
violette
And
in
a
minute
watch
how
D
gon'
do
you
Et
dans
une
minute,
regarde
comment
D
va
s'occuper
de
toi
You
and
you
girlfriend
said
it
ya
self
Toi
et
ta
copine
vous
l'avez
dit
vous-mêmes
Why
grab
out
the
bottom
of
the
pile
Pourquoi
prendre
le
bas
de
la
pile
When
you
can
go
get
top
shelf
Quand
tu
peux
avoir
le
haut
de
gamme
Ain't
nothin′
like
it
got
ya
feelin′
the
mood
Il
n'y
a
rien
de
tel
pour
te
mettre
dans
l'ambiance
I
done
showed
you
enough
right
about
now
Je
t'en
ai
assez
montré
maintenant
You
should
be
feelin'
ya
dude,
oh
so
you
hyphy
Tu
devrais
ressentir
ton
mec,
oh
tu
es
tellement
excitée
Now
and
willin′
ta
do,
what
you
said
you
wasn't
but
it′s
too
late
Maintenant
prête
à
faire,
ce
que
tu
disais
ne
pas
vouloir
faire
mais
c'est
trop
tard
I
got
my
drillin'
ya
tooth
Je
vais
te
percer
la
dent
Right
after
that
I′m
gon'
be
killin'
the
booth
Juste
après
ça,
je
vais
tout
déchirer
dans
la
cabine
Tellin′
my
niggas
how
hard
ya
go
Dire
à
mes
potes
à
quel
point
tu
assures
I
ain′t
even
the
star
of
the
show
Je
ne
suis
même
pas
la
star
du
spectacle
This
shit
is
crazy
when
ya
spread
right,
four,
five
C'est
fou
quand
tu
t'ouvres
bien,
quatre,
cinq
Six,
bitches
every
night
to
get
ya
head
right
Six,
salopes
chaque
soir
pour
te
faire
tourner
la
tête
I
took
a
flight
from
Boston,
it
was
awesome
J'ai
pris
un
vol
de
Boston,
c'était
génial
Boss
head,
boss
bread,
when
I
tossed
her
Une
meuf
canon,
du
pain
béni,
quand
je
l'ai
retournée
Open
mouth,
closed
legs,
no
abortions
Bouche
ouverte,
jambes
fermées,
pas
d'avortement
They
like
to
please
the
god,
so
I
don't
force
′em
Elles
aiment
faire
plaisir
au
dieu,
alors
je
ne
les
force
pas
Bob
and
weave
like
you
boxin',
baby,
fuck
the
law
Esquive
et
tisse
comme
si
tu
étais
sur
un
ring,
bébé,
on
se
fout
de
la
loi
I′ma
give
you
Johnny
Cochran,
baby
Je
vais
te
donner
du
Johnny
Cochran,
bébé
But
you
ain't
my
lady,
this
is
just
a
good
time
Mais
tu
n'es
pas
ma
copine,
c'est
juste
pour
le
plaisir
Soon
as
I
bust
mine,
I′ma
tell
ya
good
night
Dès
que
j'ai
fini,
je
te
souhaite
bonne
nuit
Or
good
day
but
that's
only
in
a
good
way
Ou
bonne
journée,
mais
c'est
seulement
si
ça
se
passe
bien
Get
good
brain
from
Tuesday
to
Tuesday
Avoir
du
bon
sexe
du
mardi
au
mardi
That's
seven
days
a
week,
I′m
gon′
skeet
C'est
sept
jours
sur
sept,
je
vais
éjaculer
If
I
call
at
6:
30,
she
gon'
play
like
she
ain′t
sleep
Si
j'appelle
à
6h30,
elle
va
faire
semblant
de
ne
pas
dormir
Wide
awake
or
should
I
say
wide
awoke
Bien
réveillée
ou
devrais-je
dire
grand
ouverte
I
stick
my
dick
in
her
throat,
whatever
gon'
float
her
boat
Je
lui
mets
ma
bite
dans
la
gorge,
tout
ce
qui
peut
la
faire
kiffer
But,
one′s
trash
is
another
man's
treasure
Mais
bon,
les
goûts
et
les
couleurs
ne
se
discutent
pas
So
if
you
gonna
wife
her
than
homey,
you
can
get
her
′cause
Donc
si
tu
veux
l'épouser,
mon
pote,
tu
peux
y
aller
parce
que
Baby,
can't
you
see?
Bébé,
tu
ne
vois
pas
?
I
can
get
yo'
head
right,
leave
it
up
to
me
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
laisse-moi
faire
Let
me
get
yo′
head
right,
ready
1,
2,
3
Laisse-moi
te
faire
tourner
la
tête,
prête
1,
2,
3
I
can
get
yo′
head
right,
I'm
the
best
it
be
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
je
suis
le
meilleur
I
can
get
yo′
head
right,
eh
night
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête,
eh
ouais
I
can
make
you
feel
like,
real
nice
Je
peux
te
faire
sentir,
vraiment
bien
All
up
in
yo'
bed
like,
next
to
me
Dans
ton
lit
comme
ça,
à
côté
de
moi
Watch
me
get
yo′
head
right,
come
with
me
Regarde-moi
te
faire
tourner
la
tête,
viens
avec
moi
I
can
get
yo'
head
right
Je
peux
te
faire
tourner
la
tête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron D. "tech N9ne" Yates, Aaron Henderson, Aaron Yates, Terrence J. Morris
Attention! Feel free to leave feedback.