Tech N9ne - Girl Crazy "Crazy Love" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Girl Crazy "Crazy Love"




Girl Crazy "Crazy Love"
Folle de filles "Amour fou"
To all the girls that I loved before
À toutes les filles que j'ai aimées avant
I only wanna love ya more
Je veux seulement vous aimer plus
I know it sounds shady, lady
Je sais que ça semble louche, madame
Girl crazy, I know nobody can save me
Fou de filles, je sais que personne ne peut me sauver
From spreadin′ my crazy love
De répandre mon amour fou
I'm dippin′ out with your lady
Je me tire avec ta copine
To give her some crazy love
Pour lui donner un amour fou
Ain't tryna have no more babies
J'essaie pas d'avoir d'autres bébés
So come for my crazy love
Alors viens pour mon amour fou
Enough to make her go crazy
Assez pour la rendre folle
'Cuz I′m all about crazy love
Parce que je suis tout au sujet de l'amour fou
I was born Aaron Dantes Yates
Je suis Aaron Dantes Yates
Now This song for Aaron Dantes mates
Maintenant cette chanson est pour les potes d'Aaron Dantes
Wait if you ever been with me
Attends, si tu as déjà été avec moi
Had some sex or even kissed me
Que tu aies couché avec moi ou même que tu m'aies embrassé
Spend some years with me or even a quickie, trip thee
Que tu aies passé quelques années avec moi ou même un petit coup rapide, un trip
Way I handle the beast In me the peace in me
Ma façon de gérer la bête en moi, la paix en moi
And equally I chief to say
Et de la même manière, je suis obligé de dire
The least women are weaker then me
Que les femmes sont plus faibles que moi
Since I was a little fella, witta me a female-a issabella
Depuis que je suis tout petit, avec moi, une femelle, Isabella
What the hell not one but it′s more like twelve let me tell ya
Qu'est-ce que c'est que ça, pas une, mais plutôt douze, laisse-moi te dire
Hella, bitches love me once then love me again
Tellement, les meufs m'aiment une fois, puis m'aiment encore
While ya lovin' me I′m lovin' your friend, ya′ll just lovin' the sin
Pendant que tu m'aimes, j'aime ton amie, vous aimez juste le péché
And all that tech time you lovin′ to spend
Et tout ce temps technique que tu aimes passer
But I ain't tryna be no husband again
Mais j'essaie pas d'être à nouveau un mari
Look at all this mug that I'm in
Regarde toute cette merde dans laquelle je suis
And all this dirt that I do and this hurt put on you it′s true
Et toute cette saleté que je fais et cette douleur que je te fais subir, c'est vrai
Worse them pepe la pue what it do
Pire que Pepe Le Pew, qu'est-ce que ça peut faire
To my ladies I remember the message I sent to
À mes dames, je me souviens du message que je vous ai envoyé
Ya, I know ya think I′m a friend to ya but I'm
Ouais, je sais que tu penses que je suis un ami pour toi, mais je
Tryna put it up into ya
Suis en train de te le mettre
Girl crazy, I know nobody can save me
Fou de filles, je sais que personne ne peut me sauver
From spreadin′ my crazy love
De répandre mon amour fou
I'm dippin′ out with your lady
Je me tire avec ta copine
To give her some crazy love
Pour lui donner un amour fou
Ain't tryna have no more babies
J'essaie pas d'avoir d'autres bébés
So come for my crazy love
Alors viens pour mon amour fou
Enough to make her go crazy
Assez pour la rendre folle
′Cuz I'm all about crazy love
Parce que je suis tout au sujet de l'amour fou
A challenge a ghetto my uncle explained it to me
Un défi, un ghetto, mon oncle me l'a expliqué
What kick it with bitches the picture that he painted for me
Ce que c'est que de traîner avec des meufs, l'image qu'il m'a dépeinte
Now that I'm a G, I′m bout to go in to depth got low when I crept
Maintenant que je suis un gangster, je vais aller en profondeur, je me suis abaissé quand j'ai rampé
What a bitch, you niggaz ain′t no when I slept
Quelle garce, vous les négros vous ne l'êtes pas quand je dormais
(With who)
(Avec qui)
Sanya, Tanya, Vanya, big booty Sandra Wanda
Sanya, Tanya, Vanya, gros cul Sandra Wanda
Landa, Ronda, Manya, V-neck and Anya
Landa, Ronda, Manya, col en V et Anya
Ain't just to fill the pound between us
Pas seulement pour remplir le vide entre nous
Kiss the crown of my wiener
Embrasse la couronne de ma bite
Once you lay down then you′re stuck
Une fois que tu t'es allongée, tu es coincée
With the killer clown the Nina
Avec le clown tueur, Nina
Witness my sickness
Sois témoin de ma maladie
This itches for the bitches with the quickness
Ça me démange pour les salopes avec rapidité
Kisses for misses is cliquish suspicious that I hit this
Des bisous pour les ratées, c'est cliché, suspect que je la touche
What they really don't know I had the most
Ce qu'elles ne savent pas vraiment, c'est que j'ai eu le plus
Ludacris fling with this girl
Ludacris coup d'un soir avec cette fille
I think the female is really the most
Je pense que la femme est vraiment la chose la plus
Beautifulest thing in this world
Belle de ce monde
They take off their shirt take off their bra
Elles enlèvent leur chemise, enlèvent leur soutien-gorge
Then let you take off their skirt and panties
Puis te laissent enlever leur jupe et leur culotte
Keep a nigger in awe
Gardent un négro en admiration
In between I′m such a freedom is lovin' monster sex
Entre les deux, je suis une telle liberté, c'est un monstre d'amour, le sexe
For them to let you inside them is a fucken compliment
Le fait qu'elles te laissent entrer en elles est un putain de compliment
Girl crazy, I know nobody can save me
Fou de filles, je sais que personne ne peut me sauver
From spreadin′ my crazy love
De répandre mon amour fou
I'm dippin' out with your lady
Je me tire avec ta copine
To give her some crazy love
Pour lui donner un amour fou
Ain′t tryna have no more babies
J'essaie pas d'avoir d'autres bébés
So come for my crazy love
Alors viens pour mon amour fou
Enough to make her go crazy
Assez pour la rendre folle
′Cuz I'm all about crazy love
Parce que je suis tout au sujet de l'amour fou
The homie for true he′s sick
Le pote pour de vrai, il est malade
'Cuz he choose these chicks
Parce qu'il choisit ces nanas
On the road I let them Sud mi pik
Sur la route, je les laisse sucer ma bite
They telling me I show my wife no fidelity and lost it
Elles me disent que je ne suis pas fidèle à ma femme et que je l'ai perdue
Literally my way with women has cost it considerably
Littéralement, ma façon d'être avec les femmes m'a coûté cher
Bitter is he who loved then lost
Amer est celui qui a aimé puis perdu
With the grudge and cross the moss
Avec la rancune et la traversée de la mousse
In the land where the word lost is boss
Au pays le mot perdu est roi
So we quest for love and flings with the
Alors on cherche l'amour et les aventures avec le
Finest the life can bring to ya
Meilleur que la vie puisse t'apporter
True, you two have a thing
C'est vrai, vous deux, vous avez un truc
But ill never ever be singular
Mais je ne serai jamais singulier
Guess you can say it′s the angel in me
Je suppose que tu peux dire que c'est l'ange en moi
That got these bitches havin' dreams of mangling me
Qui fait que ces salopes rêvent de me démembrer
(I know it hurt and sucks for women
(Je sais que ça fait mal et que c'est nul pour les femmes
When they let me thrust within them)
Quand elles me laissent les pénétrer)
Why do they lay with the snake
Pourquoi couchent-elles avec le serpent
(But can′t there stop there lust for venom
(Mais ne peuvent-elles pas arrêter leur soif de venin
But you will not forgive me baby you gots to admit we crazy)
Mais tu ne me pardonneras pas, bébé, tu dois admettre qu'on est fous)
'Cuz you bring me your light and I'm just so ditz and hazy
Parce que tu m'apportes ta lumière et je suis tellement idiot et confus
My heart is massive but they want my dick
Mon cœur est énorme mais elles veulent ma bite
Bitch you ain′t never felt no shit like this so give me a kiss
Salope, tu n'as jamais rien ressenti de tel, alors fais-moi un bisou
Girl crazy, I know nobody can save me
Fou de filles, je sais que personne ne peut me sauver
From spreadin′ my crazy love
De répandre mon amour fou
I'm dippin′ out with your lady
Je me tire avec ta copine
To give her some crazy love
Pour lui donner un amour fou
Ain't tryna have no more babies
J'essaie pas d'avoir d'autres bébés
So come for my crazy love
Alors viens pour mon amour fou
Enough to make her go crazy
Assez pour la rendre folle
′Cuz I'm all about crazy love
Parce que je suis tout au sujet de l'amour fou
Ooo, way, ya, oo, way, ya, hey, ya
Ooo, way, ya, oo, way, ya, hey, ya
Ooo, way, ya, oo, way, ya, hey, way, ya
Ooo, way, ya, oo, way, ya, hey, way, ya





Writer(s): Aaron D. "tech N9ne" Yates, Aaron Yates

Tech N9ne - Tech N9ne: The Box Set
Album
Tech N9ne: The Box Set
date of release
13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

Attention! Feel free to leave feedback.