Lyrics and translation Tech N9ne - Poisonous

Poisonous

Vénéneux

Now you know that I'll never give you anything that

Maintenant, tu sais que je ne te donnerai jamais rien qui

Will hurt you right baby

Te fasse du mal, ma chérie

So try this

Alors essaie ça

Yeah

Ouais

Yeah

Ouais

You like that?

Tu aimes ça ?

I saw you back where we began

Je t'ai vue là où tout a commencé

Then you took me for a spin

Puis tu m'as fait tourner

And Captivated brought me in and now

Et Captivated m'a attiré et maintenant

See I still watch you from a distance

Je te regarde toujours de loin

Lost in you lose all resistance

Perdu en toi, je perds toute résistance

Poisonous the way you took me out

Vénéneux, la façon dont tu m'as emporté

Cause ahh you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh got the best, of me

Parce que ahh tu-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh as le meilleur, de moi

Cause ahh you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh got the best, of me

Parce que ahh tu-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh as le meilleur, de moi

Nina

I'm like a walking drug

Je suis comme une drogue ambulante

I can make your lady pop X

Je peux faire prendre de l'ecstasy à ta femme

Want sex from a nigga like me

Vouloir du sexe d'un mec comme moi

I can feel her nightly

Je peux la sentir tous les soirs

Even make her fall off in love

Même la faire tomber amoureuse

Get away lost off in hugs

S'échapper, se perdre dans des câlins

Stalkin blood for an awesome plug

Chercher du sang pour un branchement génial

This is addictive

C'est addictif

Vicious and wicked slick talkin stud

Vicious et méchant, un mec doué pour la parole

I take good gals

Je prends de bonnes filles

Recruit um, pollute um

Je les recrute, je les pollue

Put X in they wood valve

Je mets de l'ecstasy dans leur vanne en bois

To shoot um

Pour les shooter

They chewed um up and true enough

Elles les ont mâchés et c'est vrai

They would be poppin, droppin, pursuin us

Elles seraient en train de péter, de tomber, de nous poursuivre

Plus screwin the crew an such

Et de baiser l'équipe et tout ça

A ruined slut livin through a nut

Une salope ruinée qui vit à travers un écrou

That was then but now I see um

C'était alors, mais maintenant je les vois

They be on the same shit

Elles sont sur la même merde

Brainless

Sans cervelle

Itchin to get that quick trip wanna be painless

Qui ont envie de faire un voyage rapide, qui veulent être sans douleur

I don't f**k with it no more that I can arrange it

Je ne m'y intéresse plus, je peux le gérer

I was like Dracula attackin her when I give her game

J'étais comme Dracula, je l'attaquais quand je lui donnais mon jeu

Hella vein language

Un langage très veineux

It was they choice to trip

C'était leur choix de tripper

I kept her moist and slick

Je l'ai gardée humide et glissante

Now shes an annoying chick

Maintenant, elle est une nana pénible

I started avoiding Ms.

J'ai commencé à éviter Mme

Give her them toys and split

Je lui ai donné ces jouets et je me suis cassé

I polluted so many women with bad habits and drugs

J'ai pollué tant de femmes avec de mauvaises habitudes et de la drogue

I guess I'm poisonous

Je suppose que je suis vénéneux

I saw you back where we began

Je t'ai vue là où tout a commencé

Then you took me for a spin

Puis tu m'as fait tourner

And Captivated brought me in and now

Et Captivated m'a attiré et maintenant

See I still watch you from a distance

Je te regarde toujours de loin

Lost in you lose all resistance

Perdu en toi, je perds toute résistance

Poisonous the way you took me out

Vénéneux, la façon dont tu m'as emporté

Cause ahh you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh got the best of me

Parce que ahh tu-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh as le meilleur, de moi

Cause ahh you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh got the best of me

Parce que ahh tu-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh as le meilleur, de moi

Rate the translation

Writer(s): liz suwandi

Album

Tech N9ne: The Box Set

date of release

13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

More albums