Tech N9ne - Psycho Bitch II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Psycho Bitch II




Psycho Bitch II
Psychopathe II
I think your amazing
Je te trouve incroyable,
I think your wonderful Your incredible and your amazing
Je te trouve merveilleuse, incroyable et stupéfiante.
And I want you in my life forever
Et je te veux dans ma vie pour toujours.
And where ganna be great together Where ganna be beautiful together And let me show you what I can do Let me show you how fast I can get to your heart
On sera bien ensemble, on sera magnifiques ensemble. Laisse-moi te montrer ce que je sais faire. Laisse-moi te montrer à quelle vitesse je peux atteindre ton cœur.
Awh shit here we go again
Oh merde, c'est reparti.
When you met her
Quand tu l'as rencontrée,
She was right so thick
Elle était si pulpeuse,
Something better then a wife, no glitch
Quelque chose de mieux qu'une femme, sans faille.
She won′t stop ever, but she might go click
Elle ne s'arrêtera jamais, mais elle pourrait péter un câble
If you leave her you'll see a PSYCHO BITCH
Si tu la quittes, tu verras une PSYCHOPATHE
Now shes callin your crib, at nights so sick
Maintenant elle appelle chez toi, la nuit, c'est malsain.
Wanna pop up and try ta fight your chick
Elle veut débarquer et essayer de se battre avec ta meuf.
Lorena Bobbitt, Told her to slice yo dick
Lorena Bobbitt, elle lui a dit de te couper la bite.
If you Ever break up with a Psycho bitch
Si jamais tu quittes une psychopathe.
Don′t give me that shit
Arrête tes conneries.
But a nigga don't care, never could it be fair
Mais un négro s'en fout, ça ne pourrait jamais être juste.
Then I was up in a middle lover
Puis j'étais au milieu d'une histoire d'amour.
Came a double dare when
C'est devenu un sacré défi quand
I woke up
Je me suis réveillé.
I was in a Mutha fuckin nightmare
J'étais dans un putain de cauchemar.
How you ganna fuck me on Sunday
Comment peux-tu me baiser le dimanche
Then you wanna say you love me on Monday
Et dire que tu m'aimes le lundi ?
You buggin,
T'es folle ?
Thinking everybody gotta bow down because your off in your lovin'
Tu crois que tout le monde doit s'incliner parce que tu es amoureuse ?
If your on your telephone
Si tu es au téléphone,
And then she lose it when you use it
Et qu'elle pète un câble quand tu t'en sers,
If sleep, don′t leave it on, nigga, for true she will go though with it
Si tu dors, ne le laisse pas allumé, mec, pour de vrai, elle va le fouiller.
She call a bitch back from your phone and chew the chick a new uterus
Elle rappelle une meuf depuis ton téléphone et lui arrache l'utérus à coups de dents.
Even if that situation not lewd the bitch is ludicrous
Même si la situation n'est pas grave, cette garce est ridicule.
Bad when you gotta better bitch around
C'est chaud quand tu as une meilleure meuf dans les parages.
Sad cause you never wanna kiss her now
C'est triste parce que tu ne veux plus l'embrasser maintenant.
Never would got up in the women
Je ne me serais jamais mis avec une femme,
If I knew about menace
Si j'avais su pour cette menace,
And now never wanna take her down
Et maintenant, je ne veux plus la faire descendre,
If she take her seroquel, and selects
Si elle prend son Seroquel, et qu'elle choisit,
The bitch would probably stop and then try to catch yea
La garce s'arrêterait probablement et essaierait de te choper.
Slipin with a beauty itchin to get chya
Tu glisses avec une beauté qui a hâte de te choper.
You betta hope you neva leavin the stretcha
Tu ferais mieux d'espérer ne jamais quitter le brancard.
If you with a psycho
Si tu es avec une psychopathe,
Don′t go thought with it
N'y va pas.
Be throught with it
Finis-en avec elle.
Right in the midst of happiness
En plein milieu du bonheur,
Her mood will switch and ruin it.
Son humeur changera et ruinera tout.
You thinking you know women and your just so intuitive
Tu penses que tu connais les femmes et que tu es tellement intuitif.
Bet that a nigga,
Je parie qu'un négro,
That in back,
Qui est derrière,
At the end of this
À la fin de tout ça,
You will have to shoot a bitch
Tu devras tirer sur une garce.
Pleeeease don't bring that Psycho shit to Meeeeee
S'il te plaît, ne ramène pas cette merde de psychopathe avec MOI.
I love you now, don′t you love me?
Je t'aime maintenant, tu ne m'aimes pas ?
Don't evea go down low with her
Ne va jamais au clash avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
But I′ll never evea go out with her
Mais je ne sortirai jamais avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Everybody betta learn how to see a
Tout le monde ferait mieux d'apprendre à reconnaître une
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Never know when yo girl might be a Psycho
On ne sait jamais, ta meuf pourrait être une psychopathe.
That bitch is Psycho II, Pyscho too
Cette salope est une Psychopathe II, Psychopathe aussi.
Kill em with a milli, put a knife in you
Les tuer avec un millier, te planter un couteau.
Twice in you
Deux fois.
Psycho Bitches, Psycho Bitches And I want you in my life forever...
Psychopathes, Psychopathes. Et je te veux dans ma vie pour toujours...
Yo
Yo
She poppin up at the club
Elle débarque en boîte,
Lookin for you with the rollers and
Elle te cherche avec les bigoudis et
When push comes to shove
Quand les choses sérieuses commencent
Here you go on the flo' with this hoe again
Te voilà par terre avec cette pute encore une fois.
Psycho bitches never let it go
Les psychopathes ne lâchent jamais prise.
Trippin′s enviable be ready to get up and go, WHY?
Les embrouilles sont inévitables, sois prêt à te lever et à partir, POURQUOI ?
Because Tecca Ninna just ended the show
Parce que Tecca Ninna vient de terminer le spectacle.
Breakin my Crib
En train de fracturer chez moi.
Sniffin my draws
En train de renifler mes slips.
Lookin for white bitch hair on my balls
À la recherche de poils de chatte blanche sur mes couilles.
Trippin with chu
En train de péter un câble avec toi.
When you out with the family
Quand tu sors avec la famille,
She get it poppin right there in the mall
Elle pète un câble juste là, au centre commercial.
Fuck with a bitch is definite
Se prendre la tête avec une pute est une certitude.
Better watch who you stepping with
Fais gaffe avec qui tu traînes.
Fuck attention deficit
On s'en fout du déficit d'attention.
Better watch who the fuck you messin with
Fais gaffe avec qui tu couches.
Just because I Fucked you that don't mean we getting married hoe
Ce n'est pas parce que j'ai couché avec toi qu'on va se marier, salope.
The way you sit around the corner from my house is scary though
La façon dont tu te planques au coin de ma rue me fait flipper, par contre.
Psycho bitch is when it comes to relationships are very slow
Les psychopathes sont très lentes quand il s'agit de relations.
Bet chya'll never understand it′s over till your buried Low
Je parie que vous ne comprendrez jamais que c'est fini avant d'être enterrés six pieds sous terre.
Oh, No
Oh, non.
Don′t me up on the myspace flippin out
Ne me cherche pas sur MySpace en train de péter un câble.
Trippin with strippers you think I'm digging out
Tu crois que je suis en train de creuser avec des strip-teaseuses ?
Me sayin that "I′ll never be taken by the hands of another man"
Dire que "je ne serai jamais pris par la main d'un autre homme",
Is a bad omen, cause you never know it might just be the hands of a women
C'est un mauvais présage, parce qu'on ne sait jamais, ce pourrait être la main d'une femme.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Pleeeease don't bring that Psycho shit to Meeeeee
S'il te plaît, ne ramène pas cette merde de psychopathe avec MOI.
I love you now, don′t you love me?
Je t'aime maintenant, tu ne m'aimes pas ?
Don't evea go down low with her
Ne va jamais au clash avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
But I′ll never evea go out with her
Mais je ne sortirai jamais avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Everybody betta learn how to see a
Tout le monde ferait mieux d'apprendre à reconnaître une
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Never know when yo girl might be a Psycho
On ne sait jamais, ta meuf pourrait être une psychopathe.
That bitch is Psycho II, Pyscho too
Cette salope est une Psychopathe II, Psychopathe aussi.
Kill em with a milli, put a knife in you
Les tuer avec un millier, te planter un couteau.
Twice in you
Deux fois.
Psycho Bitches, Psycho Bitches And I can roll my tongue Stop callin me, never really wanna heart felt shit
Psychopathes, Psychopathes. Et je peux rouler ma langue. Arrête de m'appeler, tu ne veux jamais vraiment de sentiments sincères.
You ain't healthy for me and bitch I'm on a health kick
Tu n'es pas bonne pour moi et, salope, je suis en plein régime santé.
Psycho bitches are self-destructive, weak, and helpless
Les psychopathes sont autodestructrices, faibles et sans défense.
I′m done with you Bitch, now you can let somebody else spit...
J'en ai fini avec toi, salope, maintenant tu peux laisser quelqu'un d'autre cracher...
Shes so sick with it, I stick hit it, and dick fit it
Elle est tellement malade, je la baise, et ma bite la remplit.
Never did I think for a minute to quit, quit it
Je n'ai jamais pensé une minute à arrêter, à arrêter ça.
Chickens on the livin, and trippin to get hit it
Les meufs vivent pour ça, et elles sont prêtes à tout pour se faire baiser.
Turn around flip and then get you into deep shitted
Retourne-toi, retourne-la et mets-toi dans la merde jusqu'au cou.
Pussy was imbedded and get it your indebted
La chatte était incrustée et tu es endetté.
You could make a penny or money the man said it
Tu pourrais gagner un sou ou de l'argent, l'homme l'a dit.
You can run a bitch by adjusting the antennas
Tu peux faire marcher une pute en ajustant les antennes.
But if she demand it your betta forget it
Mais si elle l'exige, tu ferais mieux d'oublier.
She′s Psycho like Michael
Elle est folle comme Michael.
You might go and wake up to knives and rifles
Tu pourrais te réveiller avec des couteaux et des fusils.
When your eyes closed shes liable
Quand tes yeux sont fermés, elle est capable de tout.
Like I know to move on you like Tae Bo
Comme je sais bouger sur toi comme au Tae Bo.
Even I know this sly hoe like rivals
Même moi, je connais cette garce sournoise comme mes rivaux.
Been turn you into five-Oh
J'aurais te transformer en indic.
Either that and your turn your back
Soit ça, soit tu tournes le dos,
And the bitch attack with a blade up in your spinal
Et la salope t'attaque avec une lame dans la colonne vertébrale.
Should have listen to phone call, just stop with them harassing threats
J'aurais écouter le coup de fil, arrêter avec ces menaces de harcèlement.
My envision was them draws and me plottin on having sex
Je me voyais déjà en train de lui enlever sa culotte et de la baiser.
Got me trippin, fist in a ball
Elle me rend fou, le poing serré.
I know something gon happened next
Je sais que quelque chose va arriver.
I'm a KILL THIS CRAZY BITCH AND GIVE HER BACK TO TECH
JE VAIS TUER CETTE FOLLE ET LA RENDRE À TECH.
Pleeeease don′t bring that Psycho shit to Meeeeee
S'il te plaît, ne ramène pas cette merde de psychopathe avec MOI.
I love you now, don't you love me?
Je t'aime maintenant, tu ne m'aimes pas ?
Don′t evea go down low with her
Ne va jamais au clash avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
But I'll never evea go out with her
Mais je ne sortirai jamais avec elle.
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Everybody betta learn how to see a
Tout le monde ferait mieux d'apprendre à reconnaître une
PSYCHO BITCH
PSYCHOPATHE
Never know when yo girl might be a Psycho
On ne sait jamais, ta meuf pourrait être une psychopathe.
That bitch is Psycho II, Pyscho too
Cette salope est une Psychopathe II, Psychopathe aussi.
Kill em with a milli, put a knife in you
Les tuer avec un millier, te planter un couteau.
Twice in you
Deux fois.
Psycho Bitches, Psycho Bitches Let me show you how fast I can get to your heart Let me show you just how fast I can get to your heart
Psychopathes, Psychopathes. Laisse-moi te montrer à quelle vitesse je peux atteindre ton cœur. Laisse-moi te montrer à quelle vitesse je peux atteindre ton cœur.
Talk to you later... Bye.
On se reparle plus tard... Salut.





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, REBECK ROBERT WILLIAM, TOOMBS CARDELL

Tech N9ne - Tech N9ne: The Box Set
Album
Tech N9ne: The Box Set
date of release
13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

Attention! Feel free to leave feedback.