Tech N9ne - Wheaties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Wheaties




Wheaties
Wheaties
I-I-I-In the mix
J-J-J-Je suis dans le mix
You're in the mix with your boyfriend, baby
Tu es dans le mix avec ton mec, bébé
Bobby Bang and it's that time for the hot 9 at 9
C'est Bobby Bang et c'est l'heure du hot 9 à 9
With Tech N9ne featuring Shawnna
Avec Tech N9ne featuring Shawnna
'Bout to wear that ass out ten ways to Sunday
On va te défoncer dix fois jusqu'à dimanche
So you better eat your Wheaties
Alors tu ferais mieux de manger tes Wheaties
My energy's pumping, it's finna be something to see
Mon énergie est en train de monter, ça va être quelque chose à voir
'Cause when I be drunken, it's sin to be humping with me
Parce que quand j'ai bu, c'est un péché de me faire prendre comme ça
If women be crunk and authentic we jump in the B
Si les femmes sont ivres et authentiques, on saute dans la Benz
Then I'm in it, we bumpin' to the finish, T punching the V
Alors je suis dedans, on s'éclate jusqu'au bout, je regarde la télé
Like a prize fighter, eyes light up, when I glide by the thighs
Comme un boxeur, les yeux s'illuminent, quand je glisse sur les cuisses
Try the size, why the cries? 'Cause I be the pied piper
Essaie la taille, pourquoi les cris ? Parce que je suis le joueur de flûte
Wide or tighter, I like her pie-diver, prize swiper
Large ou serrée, j'aime son plongeur dans le gâteau, le voleur de prix
Rider all night to the hide hiker
Je la chevauche toute la nuit
I been away for a long while, sick of just being your phone-pal
J'ai été absent pendant longtemps, j'en ai marre d'être juste ton ami au téléphone
You might be needing your long towels, when I get to you, it's on now, wow!
Tu auras peut-être besoin de tes grandes serviettes, quand je t'aurai, c'est parti maintenant, wow!
Better gas up when you with the King Kong, gal
Tu ferais mieux de faire le plein d'essence quand tu es avec King Kong, ma belle
Get it, pivot, women dig it, lick it, then I hit it
Comprends-moi bien, fais ton pivot, les femmes adorent ça, elles le lèchent, puis je le frappe
Girl, that's my grown style!
Fille, c'est mon style d'homme!
I'm really gonna be living in what you're giving
Je vais vraiment vivre dans ce que tu me donnes
I'm all over you like I'm Pepé Le Pew
Je suis sur toi comme Pépé le putois
Give me the goodies, I wanna know if you wanna get on top of me, no I gotta be when I'm stepping to you
Donne-moi les bonbons, je veux savoir si tu veux monter sur moi, non je dois l'être quand je m'avance vers toi
Giving it what It needed repeated I fill it up when I beat it
Je lui donne ce dont il a besoin, je le remplis quand je le bats
You never want me to leave it, you gotta please me thorough
Tu ne veux jamais que je le quitte, tu dois me faire plaisir à fond
If you wanna piece of a gorilla, you want it with Tecca N9na
Si tu veux un morceau de gorille, tu le veux avec Tecca N9na
Better eat your Wheaties, girl!
Tu ferais mieux de manger tes Wheaties, ma belle!
Baby, I hope you ate your Wheaties
Bébé, j'espère que tu as mangé tes Wheaties
When you see me, it won't be easy, yeah
Quand tu me verras, ça ne sera pas facile, ouais
I hope your intention ain't to tease me
J'espère que ton intention n'est pas de me taquiner
You wanna please me, better eat your Wheaties, girl
Tu veux me faire plaisir, tu ferais mieux de manger tes Wheaties, ma belle
I know you want me baby, do I make you horny, baby?
Je sais que tu me veux bébé, est-ce que je te donne envie, bébé ?
I can tell by your eyes, you want me to ride you, like a horsey, baby
Je peux dire à tes yeux que tu veux que je te monte, comme un cheval, bébé
Better back up off me, baby, oh, you're not the type to be scurred
Tu ferais mieux de t'éloigner de moi, bébé, oh, tu n'es pas du genre à avoir peur
If you feel this, we can do it real big, maybe you can meet me in the back of the G4
Si tu le sens, on peut le faire en grand, on peut se retrouver à l'arrière du G4
We can do it in the 'Lac, on the D-low,we can do it on the track for the people
On peut le faire dans la Cadillac, discrètement, on peut le faire sur le ring pour les gens
Seen you looking at the ass, we do it for the cash, I throw it like craps at the 'sino
Je t'ai vu regarder mon cul, on le fait pour le fric, je le balance comme des dés au casino
Never had one like me, shorty, when I'm done when the wife is shouting
Tu n'en as jamais eu un comme moi, ma belle, quand j'aurai fini, quand ma femme criera
Maybe thinking that she's like me, but you see, it's just unlikely, shorty
Peut-être qu'elle pense qu'elle est comme moi, mais tu vois, c'est peu probable, ma belle
When I get him, I'ma get in the rhythm, and have him feeling like he never ever felt befo'
Quand je le tiens, je vais prendre le rythme, et lui faire ressentir ce qu'il n'a jamais ressenti auparavant
Get up in him and I fill him with venom, and have him chillin' and drilling me, from the night to the morn'
Je monte sur lui et je le remplis de venin, et je le fais se détendre et me forer, de la nuit au matin
Baby, you gotta be taking over me, part of me, pardon me, I think he got me in the zone
Bébé, tu dois prendre le dessus sur moi, une partie de moi, excuse-moi, je crois qu'il m'a mis dans le mood
Love it when he call me on the phone, he never been in love so much, but see the body in a thong
J'adore quand il m'appelle au téléphone, il n'a jamais été aussi amoureux, mais regarde mon corps en string
He like to put the nookie in his face, and every time I get out of line, he like to put me in my place
Il aime me mettre mon minou sur le visage, et chaque fois que je dérape, il aime me remettre à ma place
He put me in the A, or should I say the 745, gotta .45 chillin' in the safe
Il me met dans l'Aston, ou devrais-je dire la 745, j'ai un .45 qui traîne dans le coffre-fort
So what'cha wanna say? Your boy wanna see me, trying to meet me 'cause I'm on TV
Alors qu'est-ce que tu veux dire ? Ton mec veut me voir, il essaie de me rencontrer parce que je passe à la télé
Better believe I want you, and I'm finna come through, 'cause I ate my Wheaties
Tu peux être sûre que je te veux, et je vais venir te chercher, parce que j'ai mangé mes Wheaties
Baby, I hope you ate your Wheaties
Bébé, j'espère que tu as mangé tes Wheaties
When you see me, it won't be easy, yeah
Quand tu me verras, ça ne sera pas facile, ouais
I hope your intention ain't to tease me
J'espère que ton intention n'est pas de me taquiner
You wanna please me, better eat your Wheaties, girl
Tu veux me faire plaisir, tu ferais mieux de manger tes Wheaties, ma belle
Since I gotta super label, and
Vu que j'ai un super label, et
I got a big amount to pay the hand
Que j'ai une grosse somme à payer
So can a nigga get a table dance?
Alors est-ce qu'un négro peut avoir droit à une danse ?
You looking hotter than Zatarain's
Tu es plus sexy que du Zatarain's
And I'm thinking of getting laid again
Et je pense à me faire baiser encore
I don't- give a damn about who that belong to
Je me fous de savoir à qui tu appartiens
Don't- keep the N9na waiting any longer
Ne fais pas attendre le N9na plus longtemps
Want- to be the lucky one to get up on you
Je veux être le chanceux qui te sautera dessus
C'mon, shake your booty, baby, do that conga!
Allez, remue ton boule, bébé, fais la conga!
You don't wanna miss it, 'cause I'ma hit it terrific and I be so
Tu ne veux pas rater ça, parce que je vais le faire formidablement et je suis si
Rugged, ya love it, I'm cock diesel
Robuste, tu aimes ça, je suis du carburant pour bite
Me so horny, but don't be thinking I'm evil
Je suis tellement chaud, mais ne pense pas que je suis méchant
Please your body 'cause baby, it's 'squisito
Fais plaisir à ton corps parce que bébé, c'est exquis
Don't get it twisted when you get with a nice cat
Ne te trompe pas quand tu es avec un mec bien
Give me what you want, because ya know when you like that
Dis-moi ce que tu veux, parce que tu sais quand tu aimes ça
But get up in the sack, you won't be able to fight that
Mais une fois au lit, tu ne pourras pas lutter contre ça
Brace for your neck and in the panties, an ice pack
Prépare ton cou et une poche de glace pour ta petite culotte
Eat them Wheaties, and really you can get power
Mange tes Wheaties, et tu pourras vraiment avoir du pouvoir
Come in and get at you every motherfucking hour
Je viendrai te prendre à chaque putain d'heure
Give you a lot of it, then we get up in the shower
Je vais te donner un tas de trucs, et ensuite on ira prendre une douche
Then hit Roscoe's on Sunset and Gower
Ensuite, on ira chez Roscoe's sur Sunset et Gower
I'ma leave for a minute, but I'ma be back
Je vais partir une minute, mais je reviendrai
You can videotape it, can't nobody see that
On peut le filmer, personne ne pourra le voir
Eat your Wheaties, 'cause everyday I'ma need cat
Mange tes Wheaties, parce que chaque jour j'ai besoin de chat
So if you looking to see me, you better eat that
Alors si tu as envie de me voir, tu ferais mieux de manger ça
I'm coming to get it just so you know
Je viens le chercher, pour que tu le saches
Ain't no prison in the system that can hold a bro, no
Il n'y a pas de prison au monde qui puisse retenir un frère, non
And I'm gon' hit it like I told you so
Et je vais le faire comme je te l'ai dit
Don't be actin' like you forgot it, you're s'posed to know, yo
Ne fais pas comme si tu l'avais oublié, tu es censée le savoir, yo
Baby, I hope you ate your Wheaties
Bébé, j'espère que tu as mangé tes Wheaties
When you see me, it won't be easy, yeah
Quand tu me verras, ça ne sera pas facile, ouais
I hope your intention ain't to tease me
J'espère que ton intention n'est pas de me taquiner
You wanna please me, better eat your Wheaties, girl
Tu veux me faire plaisir, tu ferais mieux de manger tes Wheaties, ma belle
Baby, I hope you ate your Wheaties
Bébé, j'espère que tu as mangé tes Wheaties
When you see me, it won't be easy, yeah
Quand tu me verras, ça ne sera pas facile, ouais
I hope your intention ain't to tease me
J'espère que ton intention n'est pas de me taquiner
You wanna please me, better eat your Wheaties, girl
Tu veux me faire plaisir, tu ferais mieux de manger tes Wheaties, ma belle
Yeah, you better eat your Wheaties, baby
Ouais, tu ferais mieux de manger tes Wheaties, bébé
And get the big ol' bowl of 'em too: the breakfast of champions
Et prends-en un grand bol aussi : le petit déjeuner des champions
And if you ain't got that get you some Powerade, some Gatorade, some something-ade
Et si tu n'en as pas, prends du Powerade, du Gatorade, un truc dans le genre
'Cause if you ain't ready I'ma be like: neh'mind
Parce que si tu n'es pas prête, je vais dire : laisse tomber





Writer(s): WINFREY TRAMAINE MICHEAL, YATES AARON DONTEZ, GUY RASHAWNNA

Tech N9ne - Tech N9ne: The Box Set
Album
Tech N9ne: The Box Set
date of release
13-10-2009

1 Dysfunctional
2 Grammys
3 We Kixin' It
4 Let Me In
5 Poh Me Anutha
6 Creepin'
7 In the Air
8 Blown Away
9 Sickology 101
10 Red Nose
11 Far Away
12 Sorry N' Shit
13 Nothin'
14 Ghetto Love
15 Midwest Choppers 2
16 Areola
17 Spelling Bee
18 Party and B******t
19 Dr. Frasier's Office (Intro)
20 This Is Me (Explicit))
21 Like Yeah
22 Sex Out South
23 My World (Explicit))
24 The Melancholy Maze (Explicit))
25 Come Gangsta (Explicit))
26 Wheaties
27 Everybody Move
28 Flash (Explicit))
29 My Wife, My Bitch, My Girl (Explicit))
30 Hood Connection (Explicit))
31 Running Out of Time (Explicit))
32 Caribou Lou (Explicit))
33 Get the F**k Outta Here
34 Night and Day (Explicit))
35 The Waitress
36 It's What You Thinkin' (Explicit))
37 Bout Ta Bubble (Explicit))
38 Welcome To the Midwest (Explicit))
39 No Can Do (Explicit))
40 Riot Maker (Explicit))
41 Crybaby
42 S**t Is Real
43 Jellysickle (feat. E-40)
44 Blackboy
45 Last Words
46 The Rain (Explicit))
47 The Beast (Explicit))
48 I Can Feel It
49 Yeah Ya Can
50 Big Scoob
51 2 Piece
52 Girl Crazy "Crazy Love"
53 Pillow Talkin'
54 Psycho Bitch II
55 Fan Or Foe
56 Fuck Em' Girl (Explicit))
57 Poisonous
58 Get Ya Head Right
59 Gangsta Shap
60 That Box
61 Misery
62 Too Much
63 Midwest Choppers
64 You Don't Want It
65 Killa Call
66 Seven Words
67 Why You Ain't Call Me
68 Let's Go
69 Beat You Up
70 Drill Team
71 One Good Time
72 The Sexorcist (Infomercial)
73 Enjoy
74 I Love You But F**k You
75 Holier Than Thou
76 Can't Shake It
77 Happy Ending
78 I Am Everything
79 Paint a Dark Picture
80 Hope for a Higher Power
81 Enter Everready
82 Worst Case Scenario
83 Elbow Macaroni
84 The P.A.S.E.O. (The Poem Aaron Saw Extra Ordinary)
85 Message To the Black Man
86 Karma (Skit)
87 Kansas City Shuffle (Intro)

Attention! Feel free to leave feedback.