Lyrics and translation Teddy Afro - Lame Bora

Lame Bora

ሁሁሁሁሁሁሁ
ሁሁሁሁሁሁሁ
ሆሆሆሆሆ
ዎዎዎ

እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
ላሜ ቦራ: እምቧ በይ በይ በይ (አትመለሽም)
እምቧ በይ ላሜ ቦራ እምቧ በይ
እምቧ በይ ላሜ ቦራ እምቧ በይ በይ በይ
እምቧ በይ ላሜ ቦራ እምቧ በይ (ዎዎዎ)

ማለዳ ጠዋት ተነስቼ
ከብቶቼን አሰማርቼ
ልጠብቃት ከወንዙ ዳር ቆሜ
በፍቅሯ አልችልም ታምሜ ታምሜ ታምሜ
ማለዳ ጠዋት ተነስቼ
ከብቶቼን አሰማርቼ
ልጠብቃት ከወንዙ ዳር ቆሜ
በፍቅሯ አልችልም ታምሜ ታምሜ ታምሜ

የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ገዝታኝ እኔን ከልቤ- ከልቤ ተቀምጣለች
የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ገዝታኝ እኔን ከልቤ- ከልቤ ተቀምጣለች

ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን
ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን

ከብቶቼ ከሰው ማሳ ገቡ
ቆንጆ ላይ ነው: የእረኛው ልቡ- የእረኛው ልቡ

ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን
ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን

ከብቶቼ ከሰው ማሳ ገቡ
ቆንጆ ላይ ነው: የእረኛው ልቡ- የእረኛው ልቡ

እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
ላሜ ቦራ: እምቧ በይ በይ በይ
እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
ላሜ ቦራ: እምቧ በይ በይ በይ
እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ

ማለዳ ጠዋት ተነስቼ
ከብቶቼን አሰማርቼ
ልጠብቃት ከወንዙ ዳር ቆሜ
በፍቅሯ አልችልም ታምሜ ታምሜ ታምሜ
ማለዳ ጠዋት ተነስቼ
ከብቶቼን አሰማርቼ
ልጠብቃት ከወንዙ ዳር ቆሜ
በፍቅሯ አልችልም ታምሜ ታምሜ ታምሜ

የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ገዝታኝ እኔን ከልቤ- ከልቤ ተቀምጣለች
የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ከልቤ ተቀምጣለች

ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን
ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን

ከብቶቼ ከሰው ማሳ ገቡ
ቆንጆ ላይ ነው: የእረኛው ልቡ- የእረኛው ልቡ

የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ገዝታኝ እኔን ከልቤ: ከልቤ ተቀምጣለች
የሷስ ይገርማል አፈጣጠሯ
የተሳካላት በሁሉም ጎራ
በአደላት ውበት ትማርካለች
ከልቤ ተቀምጣለች

ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን
ትቼው እረኝነቴን እሷን እሷን ሳይ
ትቼው እረኝነቴን

ከብቶቼ ከሰው ማሳ ገቡ
ቆንጆ ላይ ነው: የእረኛው ልቡ- የእረኛው ልቡ

እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
ላሜ ቦራ: እምቧ በይ በይ
እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
ላሜ ቦራ: እምቧ በይ በይ በይ
እምቧ በይ: ላሜ ቦራ: እምቧ በይ
እምቧ በይ

Прекрасная Ламе

Ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху
Хо-хо-хо-хо-хо
Во-во-во

Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Прекрасная Ламе, пой, пой, пой, пой (не возвращайся)
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой (во-во-во)

Рано утром я встаю
Свой скот пасти веду
У реки стою, тебя я жду
Твоей любовью болен я, болен, болен я
Рано утром я встаю
Свой скот пасти веду
У реки стою, тебя я жду
Твоей любовью болен я, болен, болен я

Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
Пленила ты моё сердце, пленила, в нём поселилась
Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
Пленила ты моё сердце, пленила, в нём поселилась

Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада
Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада

Мой скот забрел в чужие поля
Сердце пастуха — с красавицей моя — с красавицей моя

Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада
Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада

Мой скот забрел в чужие поля
Сердце пастуха — с красавицей моя — с красавицей моя

Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Прекрасная Ламе, пой, пой, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Прекрасная Ламе, пой, пой, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой

Рано утром я встаю
Свой скот пасти веду
У реки стою, тебя я жду
Твоей любовью болен я, болен, болен я
Рано утром я встаю
Свой скот пасти веду
У реки стою, тебя я жду
Твоей любовью болен я, болен, болен я

Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
Пленила ты моё сердце, пленила, в нём поселилась
Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
В нём поселилась

Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада
Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада

Мой скот забрел в чужие поля
Сердце пастуха — с красавицей моя — с красавицей моя

Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
Пленила ты моё сердце, пленила, в нём поселилась
Твоё творение удивительно
Преуспела ты во всём, несомненно
Красотой своей чаруешь неизменно
В нём поселилась

Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада
Бросил я пасти стада, тебя лишь видя
Бросил я пасти стада

Мой скот забрел в чужие поля
Сердце пастуха — с красавицей моя — с красавицей моя

Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Прекрасная Ламе, пой, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Прекрасная Ламе, пой, пой, пой, пой
Пой, пой, прекрасная Ламе, пой, пой
Пой, пой