Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - JACK STRONG

JACK STRONG

Mówili mi to koniec
Wszystko jest skończone
Mówili mi po to by ziomek
Mówili nic nie zrobię
Najlepsze dawno za mną mordzia
Pora rozdział zamknąć
Los już dawno karty rozdał
Nic nie można i nic nie warto (mówili mi)
Mówili koniec z walką
Radzili bierz co los dał
Schowaj ostatni banknot mann co
Za mną dawno ostatnia prosta
Mówili weź to zostaw
Odejdź czas się pogodzić z fiaskiem
Liczyli że tak zrobię
Życzliwi bowiem wierzyli że nie zasnę

Ta,ta,ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Ta ta ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)

Jak kiedyś ktoś powie coś tobie w tym stylu
Pod żadnym pozorem mu nie wierz
Pamiętaj że wszystko zaczyna się w głowie
I wszystko zależy od ciebie
I świat należy do ciebie jak zechcesz
I przecież nie możesz się poddać
I nawet kiedy upadniesz nisko
Najlepsze dopiero cię spotka
Bo kto wiele lepiej niż ty (nikt)
Kto oprócz ciebie ma wpływ (ty)
Skąd mają wiedzieć lepiej od ciebie
Jakie są twoje sny (ej)
I skąd masz ta pewność że dobrze ci życzą
Że to jest takie for real (for real)
Wierząc tym co mi kiedyś radzili
Na jakim etapie bym był (ooo)
Zong
Nie wypuszczaj życia z rąk
Nie wierz w to że ci odetną prąd
Zawsze pamiętaj jak było ze mną
Jak już napewno miałem jebnac w notes
Skurwysyny robią dobre miny
Życie jest jednak wredną grą
Muka mówili tutaj do trzech razy sztuka
Lecimy tutaj Jack Strong

Mówili mi to koniec
Wszystko jest skończone
Mówili mi mi mi mi
Mówili mi
Mówili mi to koniec
Wszystko jest skończone
Mówili mi mi mi mi
Mówili mi
Ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta
Na pewno
Ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta, ta ta ta
Na pewno (Oooooo)

Dwadzieścia lat wydaje rap
Sprawdź se ile to płyt jest
I serio myślisz że tylko ja szczułem że osiągnąłem szczyt mnie?
Serio tak myślisz przykre
Miałem ze trzy przynajmniej
I nie wierzysz we mnie fajnie
Nikt jak ja nie liczy na mnie
I cały świat jest dla mnie
Najlepsze dopiero ma nadejść
Przecież skoro już nic nie osiągne
To po to się ciągle w to bawię
I podaj mi jeden argument na to
Że mój top top'ów mam za mną
Sam se podniosę poprzeczkę
Znowu i sypie do rowu już wapno
Mordy u ziomów się zamkną
Znowu będzie im przykro
Tu mam gotykiem bajlando pod nim mam kulture hip-hop
I nie raz jeszcze upadne
I wiem że wygram ze światem
Nic nie jest przez przypadek
Najlepsze dopiero ma nadejść

Ta, ta, ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Ta, ta, ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Ta, ta, ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną (Uouou)
Ta, ta, ta napewno
Najlepsze dopiero przede mną

JACK STRONG

On m’a dit que c’était la fin
Tout est fini
Ils m’ont dit pour ça mec
Ils m’ont dit que je ne ferais rien
Le meilleur est loin derrière moi mon pote
Il est temps de fermer ce chapitre
Le destin a déjà distribué les cartes
On ne peut rien faire et rien ne vaut la peine (ils m’ont dit)
Ils m’ont dit fini la lutte
Ils m’ont conseillé de prendre ce que le destin donne
Cache ton dernier billet mon pote
La dernière ligne droite est loin derrière moi
Ils m’ont dit prends ça et laisse tomber
Va-t’en, il est temps de se réconcilier avec l’échec
Ils pensaient que je le ferais
Les bienveillants pensaient que je ne dormirais pas

Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi (Uouou)
Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi (Uouou)

Si un jour quelqu’un te dit quelque chose dans ce style
Ne le crois pas sous aucun prétexte
Rappelle-toi que tout commence dans la tête
Et tout dépend de toi
Et le monde est à toi comme tu veux
Et tu ne peux pas te rendre
Et même si tu tombes bas
Le meilleur ne te rencontrera que plus tard
Car qui est meilleur que toi (personne)
Qui a le pouvoir à part toi (toi)
Comment peuvent-ils savoir mieux que toi
Quels sont tes rêves (eh)
Et d’où tiens-tu cette certitude qu’ils te souhaitent du bien
Que c’est vraiment le cas (vraiment le cas)
En croyant à ceux qui me conseillaient autrefois
A quel stade j’en serais (ooo)
Zong
Ne lâche pas la vie
Ne crois pas qu’ils vont te couper le courant
Souviens-toi toujours de ce que c’était avec moi
Comme j’allais certainement foutre le camp dans le carnet
Les salauds font bonne figure
La vie est pourtant un jeu vicieux
Muka m’a dit ici, trois fois c’est le charme
On y va ici Jack Strong

On m’a dit que c’était la fin
Tout est fini
Ils m’ont dit mi mi mi mi
Ils m’ont dit
On m’a dit que c’était la fin
Tout est fini
Ils m’ont dit mi mi mi mi
Ils m’ont dit
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
C’est sûr
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
C’est sûr (Oooooo)

Vingt ans que je fais du rap
Regarde combien d’albums il y a
Et tu penses vraiment que je suis le seul à avoir senti que j’avais atteint le sommet, moi ?
Tu penses vraiment ça, c’est triste
J’en ai eu au moins trois
Et tu ne crois pas en moi, c’est bien
Personne ne compte sur moi comme moi
Et le monde entier est pour moi
Le meilleur est encore à venir
Parce que si je n’ai plus rien à accomplir
Alors pourquoi je continue à jouer à ça
Et donne-moi un seul argument pour ça
Que mon top des tops est derrière moi
Je vais me mettre la barre encore plus haute
Encore une fois et je sème de la chaux dans le fossé
Les visages des potes vont se fermer
Ils vont encore être tristes
J’ai du gothique en dessous et j’ai la culture hip-hop
Et je tomberai encore une fois
Et je sais que je gagnerai contre le monde
Rien n’est fait par hasard
Le meilleur est encore à venir

Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi (Uouou)
Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi (Uouou)
Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi (Uouou)
Oui, oui, oui, c’est sûr
Le meilleur est encore devant moi