Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Axamit

Axamit

Na randkę, na randkę chodź ze mną na randkę
Nie będę taki jak tamten, serio, chodź ze mną na randkę
Na raptem, na raptem, bo taki mam charakter
Full spontan, bo tak wygląda życie jak idzie rap ten
Naprawdę naprawdę. Nie skrzywdzę cię naprawdę
Pokaże ci te wszystkie miejsca moje, cały świat ten
Strzał szampan korek alkohole drogo płatne
Nie wjeżdża Moët no, bo to by było zbyt łatwe
Na klamkę na klamkę zamykam drzwi na klamkę
Ty możesz je otworzyć dziś mogę pobyć twym kochankiem
Porankiem porankiem, kiedy opuszczamy bankiet
Tak sami, tak sami, nic oprócz mamy, funk jest
Aksamit, aksamit, delikatni jak aksamit
Wybuchamy jak dynamit, kiedy się zapominamy czasami
Czasami wyglądamy jak zakochani
Nic nie ma miedzy nami, nie chce Cię ranić

Zakochamy się dziś
W oczy patrz gdy czule tulę
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I nie znamy się w ogóle
Mówię tobie jak to czuję dziś ja

Zakochamy się dziś
W oczy patrz gdy czule tulę
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I nie znamy się w ogóle
Mówię tobie jak to czuję dziś ja

Nad ranem nad ranem kochaliśmy się nad ranem
Jak się tylko spotkaliśmy wczoraj wszystko było nagrane
Ryj banie, ryj banie, dalej mów do mnie kochanie
I tak ten świat to gówno o nas wie i tak już to zostanie
W ryja nie, w ryja nie mówiłaś przy Rihannie
Chociaż czeka nas mijanie, fajnie ze zmieniłaś zdanie
Normalnie normalnie łapiemy się normalnie
Któreś z nas na któreś wpadnie ktoś zmontuje jakiś bankiet
Formalnie formalnie to nie znamy się formalnie
Dopóki się nie przyznasz dotąd nikt nas nie ogarnie
Kto zgadnie, kto zgadnie, dokładnie, kto to zgadnie
Że wybuchamy jak molotov gdy wymykamy się ukradkiem
Tak łap mnie, tak łap mnie, czytaj rap ten i łap mnie
Dokładnie, tak łap mnie, tak łatwiej, nie mieć zmartwień
Będę tylko twoim kochankiem dziewczynko nie będziemy razem
Otrzyj łzy wyglądasz brzydko, kiedy płaczesz

Zakochamy się dziś
W oczy patrz gdy czule tulę
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I nie znamy się w ogóle
Mówię tobie jak to czuję dziś ja

Zakochamy się dziś
W oczy patrz gdy czule tulę
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I nie znamy się w ogóle
Mówię tobie jak to czuję dziś ja

Axamit

Pour un rendez-vous, pour un rendez-vous, viens avec moi pour un rendez-vous
Je ne serai pas comme les autres, vraiment, viens avec moi pour un rendez-vous
Tout d'un coup, tout d'un coup, c'est comme ça que je suis
Totalement spontané, parce que c'est comme ça que la vie se déroule quand ce rap coule
Vraiment, vraiment. Je ne te ferai pas de mal, vraiment
Je te montrerai tous mes endroits préférés, tout ce monde
Un tir de champagne, un bouchon, des alcools chers
Pas de Moët, parce que ce serait trop facile
Sur la poignée, sur la poignée, je ferme la porte sur la poignée
Tu peux l'ouvrir, aujourd'hui je peux être ton amant
Le matin, le matin, quand on quitte le banquet
Seul, seul, rien de plus que ma mère, le funk est là
Velours, velours, doux comme du velours
On explose comme de la dynamite, quand on oublie le temps parfois
Parfois on ressemble à des amoureux
Il n'y a rien entre nous, je ne veux pas te faire de mal

On va tomber amoureux aujourd'hui
Regarde-moi dans les yeux quand je te serre tendrement
J'aime quand tu me regardes profondément comme ça (désolé, tu dois y aller)
Et on ne se connaît pas du tout
Je te dis ce que je ressens aujourd'hui

On va tomber amoureux aujourd'hui
Regarde-moi dans les yeux quand je te serre tendrement
J'aime quand tu me regardes profondément comme ça (désolé, tu dois y aller)
Et on ne se connaît pas du tout
Je te dis ce que je ressens aujourd'hui

Au petit matin, au petit matin, on s'est aimés au petit matin
Dès qu'on s'est rencontrés hier, tout était enregistré
Mets ton nez, mets ton nez, continue à me parler, mon amour
Et de toute façon, ce monde est une merde, il ne sait rien de nous, et ça restera comme ça
Pas dans la gueule, pas dans la gueule, tu ne m'as pas dit ça devant Rihanna
Même si on va se croiser, c'est cool que tu aies changé d'avis
Normalement, normalement, on se rencontre normalement
L'un de nous tombera sur l'autre, quelqu'un organisera un banquet
Formellement, formellement, on ne se connaît pas formellement
Jusqu'à ce que tu avoues, personne ne nous comprendra
Qui devine, qui devine, exactement, qui devine
Qu'on explose comme un Molotov quand on s'échappe en douce
Alors attrape-moi, alors attrape-moi, lis ce rap et attrape-moi
Exactement, alors attrape-moi, comme ça c'est plus facile, pas de soucis
Je serai juste ton amant, petite fille, on ne sera pas ensemble
Essuie tes larmes, tu es moche quand tu pleures

On va tomber amoureux aujourd'hui
Regarde-moi dans les yeux quand je te serre tendrement
J'aime quand tu me regardes profondément comme ça (désolé, tu dois y aller)
Et on ne se connaît pas du tout
Je te dis ce que je ressens aujourd'hui

On va tomber amoureux aujourd'hui
Regarde-moi dans les yeux quand je te serre tendrement
J'aime quand tu me regardes profondément comme ça (désolé, tu dois y aller)
Et on ne se connaît pas du tout
Je te dis ce que je ressens aujourd'hui