Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Ola Z Na Wspólnej
Ola Z Na Wspólnej
Оля из "Первых встреч"
Znałem
jedną
pannę
jak
chodziłem
do
LO
Знал
я
одну
девчонку,
когда
в
старшей
школе
учился,
Nie
ważne
którego
elo
zaliczyłem
tego
wielość
Не
важно
в
какой,
много
их
было,
много
чего
пережил.
Każde
było
miłe
na
swój
sposób
każde
miało
klimat
Каждая
была
по-своему
мила,
в
каждой
был
свой
кайф,
Także
mam
nie
mało
co
wspominać
Так
что
есть
что
вспомнить.
Byliśmy
hippie
tak
hippie
tak
i
kipił
dach
nam
Были
мы
хиппи,
вот
такие
хиппи,
что
крышу
сносило,
94
jakoś
tak
na
chybił
trafił
zagram
94-й,
вроде
как,
наугад
поставлю,
Braliśmy
dragi
tak
tam,
bo
wszyscy
brali,
prawda
Нюхали
дорожки,
да,
там,
потому
что
все
нюхали,
правда,
I
kurwa
ta
typowa
gadka,
czaisz?
Narka
И,
блин,
эти
типичные
разговоры:
"Врубаешься?
Ну,
пока".
Co
ćpali
na
prywatkach?
Co
ćpała
tamta
panna?
Что
курили
на
вписках?
Что
эта
девчонка
курила?
Czekaj,
muszę
zapalić
blanta
królowała
amfa
Подожди,
надо
косяк
поджечь...
амфетамин
рулил.
Ona
to
ćpała
tam
w
chuj
jej
coś
jak
ta
mała
z
Na
Wspólnej
Она
его
так
упарывала,
прям
как
эта
мелкая
из
"Первых
встреч",
Tez
nakłamała
rodzicom,
lot
na
przypałach
ogólnie
burdel
Тоже
родителям
наплела,
движуха
по
жести,
в
общем,
бардак.
I
miała
chłopaka
dilera
barachło
pakami
zżerał
И
был
у
нее
парень-торчок,
пачками
дурь
жрал,
I
choć
latali
tacy
wyćpani
to
na
kilogramy
to
zżeniał
И
хоть
летали
они
такие
упоротые,
но
килограммами
он
ее
заторчал,
Ale
jebany,
miał
przemiał
Но,
гад,
был
у
него
стафф.
Spełniał
tej
panny
marzenia
tak:
Исполнял
мечты
этой
девчонки,
а
именно:
ćpać
i
na
przemian
ćpać
i
na
przemian
...ćpać
торчать
и
снова
торчать,
и
снова
торчать...
торчать.
Ola
z
Na
Wspólnej
Оля
из
"Первых
встреч",
Pali
weed,
pali
crack
Курит
травку,
курит
крэк,
Wali
speed,
wali
stuff
Закидывается
спидами,
глотает
таблетки,
Co
się
da,
to
się
ćpa
Что
подвернется,
то
и
употребляет,
LSD,
Koka,
Hasz
ЛСД,
кока,
гашиш.
Coś
trochę
a
la
bohema,
ale
w
nochala
to
chemia
Что-то
вроде
богемы,
но
по
факту
сплошная
химия.
Tak
się
jarała
tym
prochem
wąchała
go
bezmiar
Так
тащилась
она
от
этого
порошка,
нюхала
его
без
меры,
W
przerwach
leciała
na
extach,
leciała
na
kwasach
В
перерывах
летала
на
экстази,
летала
на
кислоте,
Extra
ogólnie
musiała
być
faza
Экстра,
в
общем,
наверное,
была
движуха.
Robiła
mu
kłótnie
bo
ćpa
sam,
but
jej
wypłacał
bądź
pasa
Закатывала
ему
скандалы,
потому
что
сам
торчал,
но
ей
платил
или
давал
дозу.
Nieraz
dostała
ciut
w
mazak,
widziała
to
cała
klasa
Не
раз
получала
по
морде,
вся
школа
видела.
Płakała
po
korytarzach,
by
po
tym
się
z
pokory
tarzać
Ревела
по
коридорам,
чтобы
потом
в
смирении
валяться.
Ta
świat
jest
chory,
sorry
narkotyk
to
władza
Этот
мир
болен,
извини,
наркотик
- это
власть.
I
były
loty
na
nowo
tyle
gilotyn
nad
głową
И
были
полеты
заново,
столько
гильотин
над
головой,
Grzybek
i
leki
i
towox
leci
zakazany
owoc
Грибы
и
таблетки,
и
колесики
летят,
запретный
плод.
Zakazany
owoc,
zakazany
owoc
Запретный
плод,
запретный
плод
Dumnie
krążył
jej
nad
głową,
w
dupie
miała
moją
pomoc
Гордо
витал
над
ее
головой,
плевала
она
на
мою
помощь,
Choć
się
kochała
we
mnie
wiem,
jest
gdzieś
na
dnie
Хоть
и
любила
меня,
знаю,
где-то
на
дне
души.
Damn,
cholera
wie
czy
tu
nie
ćpa
gdzieś?
Черт,
кто
знает,
может,
она
где-то
здесь
торчит?
I
ten
koleżka
jej
И
этот
ее
кореш
Gdzie
jest
Olala?
Где
Олечка?
Gdzie
jest
Olala?
Где
Олечка?
Gdzie
jest
Olala?
Где
Олечка?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! Feel free to leave feedback.