Lyrics and translation Teeyah - Malgré toi

Malgré toi

Malgrè Toi

Télécharge la Sonnerie de "Malgrè Toi"
Interprete: TEEYAH

Langue: Francais
Genre: Zouk
Année: 2009

Rien, rien
N'apaise la douleur de mon âme
Quand tu es loin
Meme si je sais que ça ne rime a rien
Je ne peux me défaire de ton destin
Tu me manque tellement, tellement

Je voudrai sentir la chaleur de tes mains sur moi
Ne plus ressentir la solitude si loin de toi
Tout nos souvenir, m'aipaise mais ne me suffisent pas
Je voudrai resentir a nouveau la chaleur de tes bras

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Pour toi
J'aurai donner ma vie, simplement toi
Mais toi, tu n'es pas pret, sa ne marchera pas
Alors une dernière fois
Prend moi dans tes bras
Serre moi contre toi fort, enlace moi car
Je voudrai sentir la chaleur de tes mains sur moi
Ne plus ressentir la solitude si loin de toi

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Parfois la vie nous échappe
Et les sentiments nous rattrapent
C'est si dur sans toi, je peine
Tout ça pour dire que je t'aime

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

C'est plus fort que moi

Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi
Baby toi
Toi et moi
Je sais que ça ne marchera pas
Mais je t'aime c'est plus fort que moi

Несмотря на тебя

Несмотря на тебя

Скачать рингтон "Несмотря на тебя"
Исполнитель: TEEYAH

Язык: Французский
Жанр: Zouk
Год: 2009

Ничто, ничто
Не утишает боль в моей душе
Когда ты далеко
Даже если я знаю, что это бессмысленно
Я не могу избавиться от твоей судьбы
Я так сильно по тебе скучаю, так сильно

Я хочу чувствовать тепло твоих рук на себе
Больше не чувствовать одиночества так далеко от тебя
Все наши воспоминания успокаивают меня, но мне их недостаточно
Я хочу снова почувствовать тепло твоих объятий

Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня
Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня

Ради тебя
Я бы отдала свою жизнь, просто тебя
Но ты, ты не готов, у нас ничего не получится
Поэтому в последний раз
Обними меня
Прижми меня к себе крепко, обними меня, потому что
Я хочу чувствовать тепло твоих рук на себе
Больше не чувствовать одиночества так далеко от тебя

Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня
Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня

Иногда жизнь ускользает от нас
И чувства настигают нас
Так тяжело без тебя, я страдаю
Все это, чтобы сказать, что я люблю тебя

Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня
Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня

Это сильнее меня

Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня
Любимый,
Ты и я
Я знаю, что у нас ничего не получится
Но я люблю тебя, это сильнее меня