Lyrics and translation Tefo - Kemang O

Kemang O

Bu gün də ağlımdasan amma xoş deyil
Gözlər parıldayır amma sevinc deyil
Mənə deyin nələr axı bəs edər ki, varlığımdakı təkliyim boş deyil
Hər gün təbəssüm yalnız gülüşün
İndi baxıram ətrafa insanlar gülüşür
Sən may ayımın ən gözəl hədiyyəsi
İlk görüşdə də yadımda, ürək əsir
Məncə bacarardıq ola bilərdik fərqli
Bizdə yox nifrət, varıydı ancaq sevgi
Mən səni layiq bilirdim təkcə özümə
Ən yüksək zirvədə də sən idin gözümdə
Özüm özlüyümdə bağışladım səni
Yanımda olmasan ürəyim ancaq sənin
Daha var qürurum sevgini əzir
Sən adlı şəhzadə daha ürəyimdəki əsir
Qara qəhərin içində tənha
Qalmaram kədər içində daha
Çox mu baha xoşbəxt sonluq?
Sevgidən sonra alınmaz heç cür dostluq
Hələ ki yazıram üzünə deməzdim
Sən adda liman varsa ordan dönməzdim
Dönməsə də artıq görüşmək, o vaxtlar
Mən otururam sənsiz hələ də o parkda
Bəs indi mənsizlik sənə bəs edir mi
Əla olardı hər şey bilsəydin qədrimi
İndi ürəyim qayıt sözünə təslimdi
Mən sevirəm əbədi səndəki əksimi
İnan ki qoyduğun boşluq birdə çətin dolar
Səninçün ikinci mən birdə çətin tapılar
Və bəzən sənsizliyə ürəyim dözməsə də
Bəlkə də gəl demərəm yoxluğuna dözməsəm də
Bu da yəqin sondu sonu var hər nağılın
Sən mənim tək qayıtmadığım limanım
Mən səndən sonra bildim nəşənin dadını
Adın dəyişməzdi sən mənim tək qadınım

Kemang O

Tu es encore dans mon esprit, mais ce n'est pas agréable
Mes yeux brillent, mais ce n'est pas de la joie
Dites-moi, qu'est-ce qui peut combler le vide de ma solitude ?
Chaque jour, je souris uniquement pour ton rire
Maintenant, je regarde autour de moi, les gens rient
Tu es le plus beau cadeau de mon mois de mai
Je me souviens de notre première rencontre, mon cœur était captif
Je pense que nous aurions pu être différents
Pas de haine chez nous, il n'y avait que de l'amour
Je te trouvais digne de moi seul
Même au sommet, tu étais dans mes yeux
Je t'ai pardonné moi-même
Même si tu n'es pas à mes côtés, mon cœur n'appartient qu'à toi
Ma fierté est éteinte, l'amour me consume
Le prince nommé toi est toujours prisonnier dans mon cœur
Seul dans la noirceur de la colère
Je ne resterai plus dans la tristesse
Est-ce que le bonheur est si cher ?
Après l'amour, l'amitié est impossible à obtenir
Pour l'instant, je l'écris, je ne te le dirais pas en face
S'il y a un port nommé toi, je n'en sortirais pas
Même si nous ne reviendrons pas, nous nous sommes rencontrés, à cette époque
Je suis toujours assis sans toi dans ce parc
Maintenant, mon absence te suffit-elle ?
Tout aurait été parfait si tu avais compris ma valeur
Maintenant, mon cœur se rend à tes paroles
Je t'aime, ton reflet en moi est éternel
Crois-moi, le vide que tu as laissé est difficile à combler
Il sera difficile de trouver un autre moi pour toi
Et parfois, même si mon cœur ne supporte pas ton absence
Peut-être que je ne dirai pas que je ne supporte pas ton absence
C'est probablement la fin, chaque conte a sa fin
Tu es mon port dont je ne suis jamais revenu
Après toi, j'ai connu le goût du bonheur
Ton nom ne changera pas, tu es ma seule femme