Lyrics and translation Teitur Magnússon feat. Mr. Silla - Orna

Orna

Komdu, ég skal orna þér við eldinn minn
Leggðu ennið að hjarta mér, horfðu inn
Er hann ekki notalegur ylurinn
Vertu nú rólegur vinur minn

Ég fann engan speking svo spakan að spár hans reyndust
Reyndust ei hjóm

Og engan lækni, lækni svo lærðan að lífgað gæti
Visnuð blóm

Er hann ekki notalegur ylurinn
Vertu nú rólegur vinur minn

Bræðir hann ekki ísgervi þitt
Logaðu logaðu
Litla hjartað mitt

Украшение

Иди ко мне, я согрею тебя у своего огня,
Прильни ко мне, загляни в мои глаза,
Разве не приятно это тепло?
Успокойся, друг мой.

Я не встречал мудреца, чьи предсказания сбылись,
Не сбылись.

И не встречал лекаря, настолько учёного, чтобы смог оживить
Увядшие цветы.

Разве не приятно это тепло?
Успокойся, друг мой.

Разве оно не растапливает твой ледяной панцирь?
Гори, гори,
Моё маленькое сердечко.