Teitur Magnússon - Bara þú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teitur Magnússon - Bara þú




Páskahretið eltir mig
Пасхальная погода преследует меня.
Norður á Strandir hér um bil
К северу от здешних пляжей.
Þar vil ég skjóta niður rótum með þér
Где я хочу пустить корни вместе с тобой
Fram yfir miðjan desember
В середине декабря ...
En þú ferð
Но ты уходишь.
Og mig skilur eftir sáran.
И я с горечью ухожу.
Þar er trú á brostna von
Где же вера разбитой Надежды
Sem mig bugar
Сейчас я сломаюсь.
Bara þú.
Только ты.
Vorgolan gælir vel við kinn
Ворголан ласкает ладонью щеку.
Vernd frá æðri mætti finn
Защита от высшей силы.
Upp úr Djúpinu mig dró
Я поднялся из глубин.
Innri frið og sálar fró
Внутренний покой и душевная легкость
Inn í
В тишину ...
Og menn róa út á miðin
И люди гребут на земле.
Af kvóta á nóg
Квот на достаточное количество
Vil þig í mitt
Хочу, чтобы ты был в моей киске.
Bara þú.
Только ты.
Frá Langanesi og niður
От Ланганеса и до пят.
Menn eltast friðlaust við sína þrá
Мужчины преследуют фридлауста с его страстными желаниями
lokum eldast og víðsýni
В конце концов состарятся и панораму покроют
Þeim fallast hendur, þeim fórna og sjá
Руки согласия, жертва и Смотри.
Þeim varð á
Тот стал на ...
Því sældin bjó í þeim sjálfum
Селдин жил в них сам.
Og hver heilvita maður getur orðið hálfum.
И какой здравомыслящий человек может стать наполовину.
Bara þú
Только ты.






Attention! Feel free to leave feedback.