Tekno - Sudden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tekno - Sudden




Sudden
Soudain
If it's spax then it's gotta be a
Si c'est spax, alors ça doit être un
Dem dey kill for there, Tekino
Dem dey kill for there, Tekino
Them dey burni person, Tekino
Them dey burni person, Tekino
All of a sudden
Tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
No be today my people dey suffer
Ce n'est pas aujourd'hui que mon peuple souffre
No be today
Ce n'est pas aujourd'hui
I say e don tey my people dey suffer
Je dis que mon peuple souffre depuis longtemps
If na by hardwork
Si c'est par le travail acharné
Poor man go get money
L'homme pauvre aura de l'argent
Poor man go get money
L'homme pauvre aura de l'argent
Abi you never hear
Ou tu n'as jamais entendu parler
How much them dey pay police
Combien ils paient la police
To carry gun and stand for street
Pour porter une arme et se tenir dans la rue
Some dey kill and turn to Lagbaja
Certains tuent et se transforment en Lagbaja
Rain everyday no umbrella
Il pleut tous les jours, pas de parapluie
Kpaju kpa ju
Kpaju kpa ju
Kpa kpa Jukpa jukpa machala
Kpa kpa Jukpa jukpa machala
Talking talking drum
Parlant tambour parlant
Ye ye ye
Ye ye ye
Talking talking tongue
Parlant langue parlante
Talking talking
Parlant parlant
And all of a sudden
Et tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
House e don catch fire
La maison prend feu
All of a sudden
Tout d'un coup
Ye ye ye
Ye ye ye
All of a sudden
Tout d'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
2–2 billion is a nothing for them
2–2 milliards, ce n'est rien pour eux
All of a sudden
Tout d'un coup
40 billion is a nothing for them
40 milliards, ce n'est rien pour eux
Eyy but what the hell do I know?
Eyy, mais qu'est-ce que je sais ?
When I ain't no politician
Quand je ne suis pas un politicien
What the f* do I know?
Qu'est-ce que je sais ?
I'm just a musician
Je suis juste un musicien
Wetin I talk it no matter
Ce que je dis n'a pas d'importance
Even if na just constant electricity
Même si c'est juste de l'électricité constante
Cos what the journey brother
Parce que quel est le voyage, mon frère ?
Some dey kill and turn to lagbaja
Certains tuent et se transforment en lagbaja
Ewoo ewo
Ewoo ewo
Rain everyday no umbrella
Il pleut tous les jours, pas de parapluie
Kpaju kpa ju
Kpaju kpa ju
Kpa kpa jukpa jukpa machala
Kpa kpa jukpa jukpa machala
Talking talking drum
Parlant tambour parlant
Ye ye ye
Ye ye ye
Talking talking tongue
Parlant langue parlante
Talking talking
Parlant parlant
And all of a sudden
Et tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Koro koro
Koro koro
Yeee
Yeee
All of a sudden
Tout d'un coup
2–2 billion is a nothing for them
2–2 milliards, ce n'est rien pour eux
All of a sudden
Tout d'un coup
40 billion is a nothing for them
40 milliards, ce n'est rien pour eux
Take a look in the street
Regarde dans la rue
So many people begging
Tant de gens mendient
So many people gat nothing to eat
Tant de gens n'ont rien à manger
Fire on the mountain
Le feu sur la montagne
Many many people gatz work to chop
Beaucoup de gens doivent travailler pour manger
Tell me who is their support
Dis-moi qui est leur soutien
Wey we dey laugh
Wey we dey rire
Who is their support?
Qui est leur soutien ?
Some dey kill and turn to Lagbaja
Certains tuent et se transforment en Lagbaja
Ewoo ewo
Ewoo ewo
Rain everyday no umbrella
Il pleut tous les jours, pas de parapluie
Kpaju kpa ju
Kpaju kpa ju
Kpa kpa jukpa jukpa machala
Kpa kpa jukpa jukpa machala
Talking talking drum
Parlant tambour parlant
Ye ye ye
Ye ye ye
Talking talking tongue
Parlant langue parlante
Talk
Parler
And all of a sudden
Et tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Of a sudden
D'un coup
All of a sudden
Tout d'un coup
Koro koro
Koro koro
Yeee
Yeee
All of a sudden
Tout d'un coup
2–2 billion is a nothing for them
2–2 milliards, ce n'est rien pour eux
All of a sudden
Tout d'un coup
40 billion is a nothing for them
40 milliards, ce n'est rien pour eux
See dem, see dem
Regarde-les, regarde-les
No be today my people dey suffer
Ce n'est pas aujourd'hui que mon peuple souffre
See dem, see dem, see dem
Regarde-les, regarde-les, regarde-les
Abeg it don tey my people dey suffer
S'il te plaît, mon peuple souffre depuis longtemps
All of all of all of
Tout tout tout tout





Writer(s): Tekno


Attention! Feel free to leave feedback.