Ten Typ Mes feat. Dj Twister - T-y-p (definicja) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ten Typ Mes feat. Dj Twister - T-y-p (definicja)




T-y-p (definicja)
T-y-p (definition)
T-Y-P (definicja), definicja pierwsza
T-Y-P (definition), first definition
Typ nie krzyczy ChWDP, a kiedy pies pyta co wie
A real man don't yell "Fuck the cops," when questioned by the law
To prosi tylko panie władzo puść mnie
He simply asks, "Officer, please let me go"
Już nie mamy szczeniackich przywilejów
We're past our childish privileges, you see
A po 20 parę lat, więcej oleju we łbach
After 20-something years, there's more oil in our heads
Przepuszczam kobietę w drzwiach, nieważne czy ładną
I let a woman through the door, doesn't matter if she's pretty
Choćby by poczuć jej zapach, nazwę odgadnąć
Even if just to catch her scent, guess her perfume's name
Zawsze, gdy mu się zachce piwa na ławce, pije
Whenever he wants a beer on a bench, he drinks it
Opcja krzywa na ławce bije kto pan kto klient
The crooked option on the bench screams "who's the boss, who's the client"
Jakże miałbym przeczyć, to nie tajemnica kulis
How could I deny it, it's no backstage secret
Myślałeś, że zawsze chodziłem w rozpiętej koszuli
You thought I always walked around with my shirt unbuttoned
To tylko zwiastun progresu, część procesu
It's just a sign of progress, part of the process
Co nie znaczy, że pozbyłem się szerszych dresów
Doesn't mean I got rid of my baggy sweatpants
Mentalnie łączę micro i macro kosmos
Mentally, I connect the micro and macro cosmos
Cechy młodego typka włączam w dorosłość
Integrating young dude traits into adulthood
I wygram ty, jak NAS znajdując swoją Kelis
And I'll win, babe, like NAS finding his Kelis
I nie mam kompleksów, że nie należę do elit
And I have no complexes about not belonging to the elite
Bo czy Embargo, czy Deliś, to nieważne
Because whether it's Embargo or Deliś, it doesn't matter
Robię to co chciałem
I do what I want
Czy na obiad jem kawior, czy pasztet - nieważne
Whether I eat caviar or pâté for dinner - it doesn't matter
To Ten Typ, Mes Typ
This is That Dude, Mes Dude
Ten Typ, Mes
That Dude, Mes
Typ nie gada co zarobił, ilu gości pobił
A real dude doesn't talk about how much he made, how many guys he beat
Bo złości Ten Typ, w którym jest obcy snobizm
Because it angers That Dude, who harbors an alien snobbery
W najgorszym wydaniu masz hajs, dupy i blizny
In the worst case, you have money, girls, and scars
Wait the (?) to wszystko wyjdzie w praniu
Wait, girl (?) it will all come out in the wash
Przestań mówić jakie masz plany by rozbić bank
Stop talking about your plans to break the bank
Bo wkurwisz typów, którzy zamienili sławę na funk
Because you'll piss off dudes who traded fame for function
Takich jak ja, przestań teoretyzować
Like me, stop theorizing
Wejdź do klubu, postaw 40 ziomom browar
Walk into a club, buy 40 homies a beer
Apropo, tylko z butelki, bo przejdę obok
Speaking of which, only from a bottle, because I'll walk by
Jeśli postawisz mi te lane szczyny z wodą
If you offer me that watered-down piss
Przegrane miny wiodą wzrokiem za Typem
Losing faces follow That Dude with their eyes
Bo Typ umie pić nawet kiedy ma gorączkę i grypę, gites
Because Dude knows how to drink even when he has a fever and the flu, it's cool
Łączysz wszystko? możesz nie zaliczyć pobudki
Mixing everything? you might not pass the wake-up call
Bo nie sztuka wypić bombę, ale odmówić wódki
Because it's not an art to drink a bomb, but to refuse vodka
Potem śpisz, zły dzień masz
Then you sleep, you have a bad day
Dostałem parę razy w łeb, ale nigdy chuja na twarz (łap)
I got hit in the head a few times, but never a dick on my face (catch)
Różnice między Typem i łajzą obfite
The differences between That Dude and a scumbag are abundant
W hardcore obserwacje bardzo
In hardcore observations very much so
Mogą nie przypaść do gustu tym z natury biernym, miernym
They may not appeal to those who are naturally passive, mediocre
W pozbywaniu się swojego feme'u ofermy
In getting rid of their feminine side, they're failures
(Tylko tekstyhh.pl)
(Only tekstyhh.pl)
To Ten Typ, Mes Typ
This is That Dude, Mes Dude
Ten Typ, Mes
That Dude, Mes
Typ nie przejmuje się krytyką, bo krytycy odejdą
A real dude doesn't care about criticism, because critics will leave
A ja będę czekał na nowych z następną płytą
And I'll be waiting for the new ones with the next album
Rób to co Włodi i ja, niższe standardy
Do what Włodi and I do, lower standards
Może uda ci się nie opuszczać gardy
Maybe you'll manage not to let your guard down
Słodycz to mam, ale krótkotrwałą
I have sweetness, but it's short-lived
Potem historia oceni kto był zwykłą pałą, a kto artystą
Then history will judge who was a simpleton and who was an artist
Ja to wiem dziś i nie jest mi przykro
I know it today and I'm not sorry
Kiedy skacowany patrzę w przyszłość
When I look into the future hungover
Skoro inni sobie radzili za komuny lub w Stanach
If others could manage under communism or in the States
To ja też sobie poradzę odrzucając banał
Then I'll manage too, rejecting the banal
Choćby mówili przepite dziwadło
Even if they call me a drunk weirdo
Ale przyznają, nie dał sobie skurwiel włożyć jaj w imadło
But they'll admit, the bastard didn't let anyone put his balls in a vise
To co mnie dopadło zapełniło trzy albumy
What got to me filled three albums
I nie jestem młodym typkiem, który zjadł wszystkie rozumy
And I'm not a young dude who knows it all
Dlatego chwytam smak życia bez pychy
That's why I grab the taste of life without arrogance
Bez filozofii, o czym miałbym pisać mając 4 dychy
Without philosophy, what would I write about at 40
To Ten Typ, Mes Typ
This is That Dude, Mes Dude





Writer(s): Piotr Szmidt, Piotr Waglewski


Attention! Feel free to leave feedback.