Ten Typ Mes feat. Rafał Gańko - Zdrada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ten Typ Mes feat. Rafał Gańko - Zdrada




Zdrada
Betrayal
Cześć, tak mam chwilę, jak zaczekasz sekundę, co czekałaś już ile?!
Hey, yeah, I have a moment, if you wait a second, how long have you been waiting?!
Po pierwsze nie trzy godziny tylko półtorej, twoje podejście jest znów chore
First of all, not three hours, just one and a half, your approach is sick again
Mój oręż to prawda, twoim domysły I tak od dawna już
My weapon is the truth, yours are assumptions, and it's been like that for a long time
Nie kurwa, byłem w burdelu, jasne byłem w studiu z kumpelą, tak znam do wielu lat!
No, fuck, I was in a brothel, of course I was in the studio with a friend, yes, I've known her for many years!
Człowiek dopiero do domu przyszedł, dlatego dyszę, ale dlaczego słyszę to samo kolejny raz?
I just came home, that's why I'm out of breath, but why am I hearing the same thing again?
Popadasz w amok, olejmy to przyjedź rano
You're going into a frenzy, let's forget about it, come in the morning
Obejmij wzrokiem ogrom tej głupoty wśród nas
Look around at the vastness of this stupidity among us
Zza okien straszy złota jesień
Golden autumn scares from behind the windows
Popatrz przecież nie znamy się dziesięć lat
Look, we haven't known each other for ten years
A czasem kiedy zrzędzisz czuję się właśnie tak, te wibracje toksyczne, kwaśne jak
And sometimes when you nag, I feel exactly like that, these vibes are toxic, they're sour like
Zdrada zakradła się do mojego życia
Betrayal crept into my life
Prezent od diabła, ta on to spryciarz
A gift from the devil, yeah, he's a sly one
Zanim zrozumiałem jaki to błąd poniosłem straty w ludziach, daleko stąd
Before I understood what a mistake it was, I suffered losses in people, they are far away
Nadal nie wiem jak to się dzieje, geny po moim starym albo sam przemyśl
I still don't know how it happens, genes after my old man or think for yourself
Szowinistyczny horyzont, bez mała, dwie trzecie facetów tak ma
Chauvinistic horizon, almost two-thirds of men have it like that
Nie tylko Mes mała
Not only Mes, baby
Wiesz, przypominasz mi mnie jak byłem szczylem
You know, you remind me of myself when I was a brat
Zazdrosnym tak, że wszystko niszczyłem wiesz (hej)
Jealous so much that I destroyed everything, you know (hey)
Nie przerywaj mi bo zrobię się nie miły
Don't interrupt me or I'll get nasty
Tak naprawdę to o co się kłócimy (ha)
What are we even arguing about (ha)
Nie mam siły
I have no strength
Po prostu chcę już iść spać, zjem kilka tostów, wezmę prysznić, pa
I just want to go to sleep, eat some toast, take a shower, bye
To przesłuchanie? Uspokój się kobieto, weź głęboki wdech
Is this an interrogation? Calm down woman, take a deep breath
Czekaj mam drugi telefon, siemasz Blef
Wait, I have a second phone, hi Blef
Za taką stawkę graliśmy rok temu
We played for that rate a year ago
Powiedz im dwa razy więcej albo nic nie mów
Tell them twice as much or say nothing
Jasne będę o czasie, dobra na razie I tak tracisz zasięg
Sure, I'll be on time, okay, bye. You're losing coverage anyway
Jesteś tam? (ha) Czyli jednak chcesz się wyżyć, szukasz pretekstu by postawić na mnie krzyżyk, tak?
Are you there? (ha) So you want to get it out, you're looking for an excuse to put a cross on me, right?
Kochasz mnie to mocny zwrot, a ja chcę już iść spać więc skończmy to
You love me, that's a strong statement, and I want to go to sleep, so let's end this
Dobrze bądź o dziesiątej, mam dla ciebie cały piątek, koncert?
Okay, be there at ten, I have the whole Friday for you, concert?
Dobra, wiem jak ich luz, razem
Okay, I know how they chill, together
Pójdziemy ty będziesz tańczyć ja stać przy barze
We'll go, you'll dance, I'll stand at the bar
To nie dzwonek do drzwi to w telewizji serial
It's not the doorbell, it's a TV series
O co znów ta histeria?!
What's this hysteria about again?!
Zdrada zakradła się do mojego życia
Betrayal crept into my life
Prezent od diabła, ta on to spryciarz
A gift from the devil, yeah, he's a sly one
Zanim zrozumiałem jaki to błąd poniosłem straty w ludziach, daleko stąd
Before I understood what a mistake it was, I suffered losses in people, they are far away
Nadal nie wiem jak to się dzieje, geny po moim starym albo sam przemyśl
I still don't know how it happens, genes after my old man or think for yourself
Szowinistyczny horyzont, bez mała, dwie trzecie facetów tak ma
Chauvinistic horizon, almost two-thirds of men have it like that
Nie tylko Mes mała
Not only Mes, baby





Writer(s): Marcin Gańko, Marcin Słomiński, Piotr Szmidt, Tomasz Bogacki


Attention! Feel free to leave feedback.