Ten Typ Mes - Nie bądź ku*** - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ten Typ Mes - Nie bądź ku***




Nie bądź ku***
Ne sois pas une salope
Co jest gęste tak jak ołów
Qu'est-ce qui est dense comme du plomb
Co przytłacza znów
Qu'est-ce qui me pèse encore
Co mnie ciągnie tu do dołu
Qu'est-ce qui me tire vers le bas
W mózgu kopie rów
Creuse un fossé dans mon cerveau
Co mnie wybija z rytmu
Qu'est-ce qui me fait perdre le rythme
To mało zaszczytne
Ce n'est pas très glorieux
Przez takie drobiazgi
Pour de si petites choses
Ktoś narobi mi szkód
Quelqu'un me fera du mal
Samochodami rozjeżdża się ludzi
Les voitures écrasent les gens
Używa flagi zamiast serwetki
Il utilise un drapeau au lieu d'une serviette
Na portalu od zbierania friendsów
Sur le portail de collecte de friends
Zrobisz se wrogów jak źle wpiszesz średnik
Tu te feras des ennemis si tu écris mal un point-virgule
Zabiegi plastyczne miały upiększaćbędziesz brzydsza
La chirurgie esthétique devait te rendre plus belle, tu seras plus moche
Szansa większadiety hodować miały zdrowych starców
Plus de chances, les régimes devaient nourrir des personnes âgées en bonne santé
To hodują kwiat co nazywa się narcyz
Ils cultivent une fleur appelée narcisse
Bywam podminowany
Je suis miné
W studiu i pod minivanem
En studio et sous un minivan
Trudno mieć złudzenia
Il est difficile d'avoir des illusions
Fatamorgany
Mirages
Nie złagodzi tu gniewu katar nad ranem
Le rhume matinal n'apaisera pas la colère
W samej bani ma 40 szwów
Il a 40 points de suture dans sa tête
Tak tu się potwierdzało wizerunek
Ainsi s'est confirmée l'image
Karmie przemocą, ale szczeknij znów
Je me nourris de violence, mais aboie encore
To miasto jest takie gościnne dla tych, którzy z chamów
Cette ville est tellement accueillante pour ceux qui sont des brutes
Lecz szmaty co wożą się zbyt spowodują w końcu karambol
Mais les chiffons qui roulent trop finiront par provoquer un carambolage
I każdy jedne traki śmieć, zużywa mi wiarę w człowieka
Et chaque déchet traîne, use ma foi en l'humanité
Jak chcesz tu się wozić to wstecz
Si tu veux rouler ici, fais marche arrière
Przystanki robiąc w aptekach
Faire des arrêts dans les pharmacies
Nie mówię o tych z obcym paszportem
Je ne parle pas de ceux qui ont un passeport étranger
Od swoich spotkało mnie to co najgorsze
C'est de mes propres frères que j'ai subi le pire
Od swoich spotkało mnie to co najlepsze
C'est de mes propres frères que j'ai subi le meilleur
Ludzi cenie, kurew - nie chcę!
J'apprécie les gens, les putes - je n'en veux pas!
Nie bądź kurwą
Ne sois pas une salope
Nie bądź kurwą
Ne sois pas une salope
Nie bądź
Ne sois pas
Nie bądź
Ne sois pas
Nie bądź kurwą
Ne sois pas une salope
Nie bądź kurwą
Ne sois pas une salope
Nie bądź
Ne sois pas
Nie bądź
Ne sois pas






Attention! Feel free to leave feedback.