HOW - Terrance T translation in French

HOW

Yeehh see this right here gone be one of them ones right here intact
How you want some you ain't contribute to nun
You ain't starve with me bitch I can't even buy you lunch
Ain' on no friendly tip I only fuck with my kind
Coming fa everything I want and ima leave with what's mine

First thing first shout out to me for believing in me
Shout out to the ones who was down and loyal to me
When I get on aye I promise everybody gone eat
And fuck the ones that switched up I know you wish you can leech
It's L4E or nothing this right here run through my veins
It's either all or nun ain' taking shorts or no change
Cause showing love make you vulnerable and ain't shit sweet with me
It's either you go on a board or they putting on you a T
Big james told me bit you got it you better not let up
And woodie said don't waste yo talent once you drop then it's up
2006 against the sun I'm Kobe in the clutch
Ain't nobody safe nigga even Jesus got touched

How you want some you ain't contribute to nun
You ain't starve with me bitch I can't even buy you lunch
Ain' on no friendly tip I only fuck with my kind
Coming fa everything I want and ima leave with what's mine

I had some hoes say they love me and still went against the grain
And I done took care of some niggas that spoke bad on my name
So that alone told me I gotta cross all my T's and dot all of my i's can't let lies be my Demise
I do my own thang tryna make my next move my best
Been through enough pain no more sorrow or regrets
Cause them Ls was lessons I had a hard ass head
Didn't want to listen to nobody ain' care what they was saying
What type of person would I be if I let you play (a hoe)
What type of person would you be for trying to play me sweet (a ghost)
Yea see how that work ain' going fa nun
I stay and down and make it happen I turn nothing into something

How you want some you ain't contribute to nun
You ain't starve with me bitch I can't even buy you lunch
Ain' on no friendly tip I only fuck with my kind
Coming fa everything I want and ima leave with what's mine

Remember me and kg got caught wit hoes in the house
Dem boys thought we was playing we had the drop on they house
We had to chill out we had to much to lose
Cause we done been there and done it and we ain't got nun else to prove
I had focus on my goals and let go of them hoes
To put myself in position to help lead my folks
Out the hole that we in shidd I'm out chea' tryna win
It's either get right or get left it's all on u in the end
My og said if ima do it I gotta do it foreal
Fuck what another nigga doing you got kids and bills
It take more than prayer you gotta get off ya ass
Get out cha feeling my nigga and go and get in ya bag

How you want some you ain't contribute to nun
You ain't starve with me bitch I can't even buy you lunch
Ain' on no friendly tip I only fuck with my kind
Coming fa everything I want and ima leave with what's mine

COMMENT

Ouais, vois-tu, celle-ci va être du lourd, intacte.
Comment peux-tu vouloir une part sans avoir rien contribué ?
Tu n'as pas crevé la dalle avec moi, chérie, je peux même pas t'offrir un déjeuner.
Je suis pas du genre amical, je traîne qu'avec les miens.
Je viens pour tout ce que je veux et je repartirai avec ce qui m'appartient.

Avant tout, je me félicite d'avoir cru en moi.
Big up à ceux qui étaient là et m'ont été fidèles.
Quand je réussirai, je te promets que tout le monde mangera.
Et merde à ceux qui ont retourné leur veste, je sais que vous aimeriez bien profiter.
C'est L4E ou rien, ça coule dans mes veines.
C'est tout ou rien, je ne prends pas de miettes ni de monnaie.
Parce que montrer de l'amour te rend vulnérable et rien n'est doux avec moi.
Soit tu montes sur le bateau, soit on te met un T.
Big James m'a dit : « Mec, si tu l'as, il ne faut surtout pas lâcher ».
Et Woodie a dit : « Ne gâche pas ton talent, une fois que tu lâches le morceau, c'est parti ».
2006 contre le soleil, je suis Kobe dans le money time.
Personne n'est à l'abri, ma belle, même Jésus s'est fait toucher.

Comment peux-tu vouloir une part sans avoir rien contribué ?
Tu n'as pas crevé la dalle avec moi, chérie, je peux même pas t'offrir un déjeuner.
Je suis pas du genre amical, je traîne qu'avec les miens.
Je viens pour tout ce que je veux et je repartirai avec ce qui m'appartient.

J'ai eu des meufs qui disaient m'aimer et qui sont quand même allées à contre-courant.
Et j'ai pris soin de certains mecs qui ont mal parlé de moi.
Donc rien que ça m'a appris à bien faire les choses, à être méticuleux, je ne peux pas laisser les mensonges causer ma perte.
Je fais mon propre truc, j'essaie de faire en sorte que mon prochain coup soit le meilleur.
J'ai traversé suffisamment de douleur, plus de chagrin ni de regrets.
Parce que ces défaites étaient des leçons, j'étais têtu.
Je ne voulais écouter personne, je me fichais de ce qu'ils disaient.
Quel genre de personne serais-je si je te laissais jouer (une salope) ?
Quel genre de personne serais-tu en essayant de me jouer un jeu (un fantôme) ?
Tu vois comment ça marche, je ne marche pas pour rien.
Je reste terre à terre et je fais en sorte que ça arrive, je transforme rien en quelque chose.

Comment peux-tu vouloir une part sans avoir rien contribué ?
Tu n'as pas crevé la dalle avec moi, chérie, je peux même pas t'offrir un déjeuner.
Je suis pas du genre amical, je traîne qu'avec les miens.
Je viens pour tout ce que je veux et je repartirai avec ce qui m'appartient.

Je me souviens que KG et moi, on s'est fait choper avec des filles à la maison.
Ces mecs pensaient qu'on jouait, on avait le tuyau sur leur baraque.
On a dû se calmer, on avait trop à perdre.
Parce qu'on l'a déjà fait et on n'a plus rien à prouver.
J'ai dû me concentrer sur mes objectifs et laisser tomber ces filles.
Pour me mettre en position d'aider les miens.
À sortir du trou dans lequel on est, merde, j'essaie de gagner.
Soit tu te ressaisis, soit tu te fais laisser, tout dépend de toi à la fin.
Mon vieux m'a dit que si je le fais, je dois le faire pour de vrai.
Merde à ce que font les autres, t'as des gosses et des factures.
Il faut plus que la prière, il faut que tu bouges tes fesses.
Sors de tes émotions, mec, et va chercher ton argent.

Comment peux-tu vouloir une part sans avoir rien contribué ?
Tu n'as pas crevé la dalle avec moi, chérie, je peux même pas t'offrir un déjeuner.
Je suis pas du genre amical, je traîne qu'avec les miens.
Je viens pour tout ce que je veux et je repartirai avec ce qui m'appartient.