Tęskno - Yoyo - tęskno gra poezję - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tęskno - Yoyo - tęskno gra poezję




Yoyo - tęskno gra poezję
Yoyo - tęskno gra poezję
Sznurkiem w ręce yoyo kręcę
Je tiens un yoyo dans ma main et le fais tourner
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
Ręka gnie się yoyo pnie się
Ma main se plie, le yoyo monte
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
Myśli masa w głowie hasa
Mes pensées, une foule, courent dans ma tête
Galopada w górę, w dół
Un galop vers le haut, vers le bas
Wtórnym tanem rozyoyanym
Un ballet secondaire, joyeux et enjoué
Galopada w górę, w dół
Un galop vers le haut, vers le bas
Sznurkiem w ręce yoyo kręcę
Je tiens un yoyo dans ma main et le fais tourner
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
Ręka gnie się yoyo pnie się
Ma main se plie, le yoyo monte
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
Czemu krążki nie w prążki
Pourquoi les disques ne sont-ils pas striés ?
Czemu yoyo w pół się dwoją
Pourquoi les yoyos se dédoublent-ils en deux ?
Wreszcie czemu bez systemu
Et enfin, pourquoi, sans système,
Właśnie w górę, w dół
Sont-ils toujours en haut, en bas ?
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
I w górę
Et en haut
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
I w górę
Et en haut
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
I w górę
Et en haut
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
I w górę
Et en haut
W dół dół dół dół dół dół dół dół dół
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
I w górę
Et en haut
Albo inne dwa pytania
Ou deux autres questions
Mi się słaniają po głowie
S'agitent dans ma tête
Któż odpowie ot dlaczego
Qui répondra à la question : pourquoi
Ziemska kula się nie lula
La Terre ne se berce pas ?
Sznurkiem w ręce yoyo kręcę
Je tiens un yoyo dans ma main et le fais tourner
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
Ręka gnie się yoyo pnie się
Ma main se plie, le yoyo monte
Pnie się spada w górę, w dół
Il monte et descend, monte et descend
I w górę
Et en haut





Writer(s): Joanna Longic-tokarska, Zuzanna Ginczanka


Attention! Feel free to leave feedback.