Texta - Oba Wie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Texta - Oba Wie




Oba Wie
But How
Wos
What
Wo
Where
Wos waß i
What do I know
Jo oba wie
Yeah, but how
Wos
What
Geht net, gibts net
"Can't do it" doesn't exist
Nit amal dann wenn nix geht
Not even when nothing works
Bei mir rennt imma wos
There's always something going on with me
A wenn i auf beide Fiaß an Gips hät
Even if I had a cast on both feet
Wos ist des wos dahinter steht
What is it that stands behind it
Wos ist des wos ma nie versteht
What is it that we never understand
Wos ist des wos man dauern mocht
What is it that we keep doing
A wenn man's besser wissen tät
Even when we know better
Es lauert scho der Interpret
The interpreter is already lurking
Zu irgendwos im Internet
For something on the internet
Oba ganz am Schluss is immer zspät
But in the end, it's always too late
A wann sie mancher schoa die Finger leckt
Even though some are already licking their fingers
Gebn tuats alweil wos, soviel is fix
There's always something, that's for sure
Und i frog nomal wos gibt's
And I keep asking what's there
Wos is klor und wos sein Tricks
What's clear and what are tricks
Wos is wos und wos is nix
What is what and what is nothing
Huckey sag amal wos
Huckey tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Laima sag amal wos
Laima tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Skero sag amal wos
Skero tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Hey Flip sag amal wos
Hey Flip tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Wo ist der wunde Punkt
Where is the sore point
Wo liegt da Hund begraben
Where is the dog buried
Wo ist die Kohln
Where is the coal
Wo werts es hohln
Where will they get it
Wo habts es unterschlagen
Where did they embezzle it
Wo sein die Unterlagen
Where are the documents
Wo habts es Dokument versteckt
Where did they hide the document
Wo san die Leit de weiter zu euch halten, dann im Endeffekt
Where are the people who stick with you, then in the end
Wo san die Schecks
Where are the checks
Wo is des Heft
Where is the notebook
Wo is da Cash
Where is the cash
Jetzt nachm Crash
Now after the crash
Wo is da Chef
Where is the boss
Wo is das Leck
Where is the leak
Wo is da Typ der des alls verdeckt
Where is the guy who covers it all up
Es ist wies imma woa
It is as it always was
Na kloa am Schluss is kana gwen
Of course, in the end, no one knew
Weil erst wans Schiff versinkt
Because only when the ship sinks
Fragt jeder noch
Does everyone ask
Wo ist da Capitän
Where is the captain
Huckey sag amal wos
Huckey tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Laima sag amal wos
Laima tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Skero sag amal wos
Skero tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Hey Flip sag amal wos
Hey Flip tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Is Polizei und Gendarmerie
Is it police and gendarmerie
Mehr Attelerie oder Sandlerpartie
More artillery or gypsy party
Is Asymetrie mehr Spaß Garantie
Is asymmetry more fun guarantee
Bin i a Genie
Am I a genius
Wos waß i
What do I know
Playstation 3 oder Nintendo Wii
Playstation 3 or Nintendo Wii
Is Schweine-Grippen-Pandemie a gschobene Partie
Is swine flu pandemic a pushed game
Wos waß i
What do I know
Hoa klans Tick-Tack nua a Kalorie
A little tick-tock just a calorie
Da Huckey an Packt mit da Tabakindustrie
Huckey in a pact with the tobacco industry
Wann er wos verkackt?
When he screws up
Arabisch oda wie
Arabic or what
Wos waß i
What do I know
Nimm i an Quargel oder an Brie
Do I take a quark or a brie
Letergie oder Hysterie
Lethargy or hysteria
Prolos oda wos waß i
Proles or what do I know
Wer frogt des mi
Who asks me that
Was waß i
What do I know
Huckey sag amal wos
Huckey tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Laima sag amal wos
Laima tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Skero sag amal wos
Skero tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Hey Flip sag amal wos
Hey Flip tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Ja oba wie soll des wieda wern
Yeah but how is this supposed to be again
Wies eh no nia woa
Like it never was before
Da Mensch is a Viech
Man is a beast
Harmonie gibts nur auf an Keyboard
Harmony only exists on a keyboard
Wanns den richtigen Akkord druckst
When you press the right chord
Neben Liebe und Leidenschaft
Next to love and passion
Gibt's Eifersucht und Mordlust
There is jealousy and bloodlust
Geiz, Gier, Zeitstress
Avarice, greed, time pressure
Übarall an mords Druck
A lot of pressure everywhere
I wart, denk noch, sogs
I wait, think, say it
I nimm koa Wort zrug
I take no word back
Wir schwimmen in an Boot
We are swimming in a boat
Es ertrinkt wer von Bord hupft
Whoever jumps overboard drowns
Wandel kann ma nit erzwingen
We cannot force change
Oba wia long worts no
But how long will it take
Huckey sag amal wos
Huckey tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Laima sag amal wos
Laima tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Skero sag amal wos
Skero tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Hey Flip sag amal wos
Hey Flip tell me what
Wos
What
Sog wos isn do
Tell me what's here
Wo
Where
Wos is da los
What's going on
Wos waß i
What do I know
Soll mas tuan
Should we do it
Jo oba wie
Yeah, but how
Oba ja, oba wie, oba wos
But yes, but how, but what
Oba ja, oba wie, oba wos
But yes, but how, but what
Oba ja, oba wie, oba wos
But yes, but how, but what
Oba ja, oba wie, oba wos
But yes, but how, but what





Writer(s): Harald Renner, Klaus Laimer, Philipp Kroll, Skero


Attention! Feel free to leave feedback.