The Analogs - Blizny, Alkohol i Tatuaże - translation of the lyrics into Russian

Blizny, Alkohol i Tatuaże - The Analogstranslation in Russian




Blizny, Alkohol i Tatuaże
Шрамы, Алкоголь и Татуировки
Blizna na bliźnie, złamany nos
Шрам на шраме, сломанный нос
Wybite zęby, zmącony wzrok
Выбитые зубы, затуманенный взгляд
Znów bijatyka, znów błysnął nóż
Снова драка, снова блеснул нож
Kolejna rana, przeklinam ból
Ещё одна рана, я проклинаю боль
Butelką w głowe, następne szwy
Бутылкой по голове, следующие швы
Wracasz do domu, dziewczyny łzy
Возвращаешься домой, слёзы девушки
Jebane życie, jebany fart
Гребаная жизнь, гребаная судьба
Czemu to zawsze musze być ja?
Почему это всегда должен быть я?
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Takie jest całe nasze życie
Такова вся наша жизнь
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
To wszystko co mamy
Это всё, что у нас есть
To tylko się liczy
Это только и имеет значение
Anioł i diabeł na mym ramieniu
Ангел и дьявол на моём плече
Uliczna bitwa i znowu cierpienie
Уличная битва и снова страдание
Ktoś wezwał gliny, znów trzeba biec
Кто-то вызвал ментов, снова надо бежать
Sił musi starczyć, nie poddam się
Силы должно хватить, я не сдамся
Lubie gdy strach zagląda w oczy
Люблю, когда страх заглядывает в глаза
Lubie gdy kapuś krzyczy - Pomocy!!!
Люблю, когда стукач кричит: «Помогите!!!»
Lubie gdy ona patrzy się na mnie
Люблю, когда она смотрит на меня
Mówi: przyjdź do mnie gdy zmrok zapadnie
Говорит: приходи ко мне, когда наступит ночь
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Znaki naszej walki, znaki pamięci
Знаки нашей борьбы, знаки памяти
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Tacy będziemy
Такими мы будем
do śmierci
До самой смерти
Nie wierze w słowa, lecz wierze w czyny
Не верю в слова, но верю в дела
Wielu odeszło my wciąż stoimy
Многие ушли, мы всё ещё стоим
Moda jest dzisiaj, jutro jej nie ma
Мода сегодня, завтра её нет
A naszej wiary zmienić się nie da
А нашу веру изменить нельзя
Prosta muzyka i brudne miasto
Простая музыка и грязный город
Przemoc, gdy trzeba, duma na zawsze
Насилие, когда нужно, гордость навсегда
Wiara w przyjaciół, sztywne zasady
Вера в друзей, строгие принципы
Nienawiść do tych, którzy nas zdradzą
Ненависть к тем, кто нас предаст
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Takie jest całe nasze życie
Такова вся наша жизнь
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
To wszystko co mamy
Это всё, что у нас есть
To tylko się liczy
Это только и имеет значение
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Znaki naszej walki, znaki pamięci
Знаки нашей борьбы, знаки памяти
Blizny, alkohol i tatuaże
Шрамы, алкоголь и татуировки
Tacy będziemy
Такими мы будем
do śmierc
До самой смерти





Writer(s): Paweł Czekała, Piotr Półtorak


Attention! Feel free to leave feedback.