Błędy - The Analogs translation in German

Błędy

Zbyt wiele razy byłem na dnie
By martwić się co o mnie myślisz
I wiele razy myślałem że śmierć
To najlepsze ze wszystkich wyjście
Układałem wszystko od nowa
Kolejna kobieta dawała mi wiare
Kolejny raz patrzyłem na świat
Kolejna jaskółka zdobiła ramię

Błędy, błędy tak wiele błędów
i ślepych dróg
Błędy, błędy myliłem się
bo każdy sie myli
Błędy, błędy mówiłem tak
zamiast nie
Błędy, błędy marnowałem
najlepsze chwile

Zbyt wiele razy patrzyłem przez okno
Oparty o zimne stalowe kraty
Myślałem co zrobie gdy skończy się koszmar
Przychodziły kolejne koszmary
Wiele razy zostałem zdradzony
Wiele razy oszukiwany
Zbyt wiele razy traciłem wszystko
By martwić się co sie stanie

Błędy, błędy tak wiele błędów
i ślepych dróg
Błędy, błędy myliłem się
bo każdy sie myli
Błędy, błędy mówiłem tak
zamiast nie
Błędy, błędy marnowałem
najlepsze chwile

Tu nie ma kolorów ten świat jest szary
Płyniemy w dal bez żagla statkiem
Żadnych przyjaciół i żadnej biblii
Przy moralności co jest balastem
Nie ma kolorów są tylko światła
Które zwodzą nasze oczy
Tylko wtedy jestem spokojny
Gdy wszystko chwilą w ciemności nocy

Błędy, błędy tak wiele błędów
i ślepych dróg
Błędy, błędy myliłem się
bo każdy sie myli
Błędy, błędy mówiłem tak
zamiast nie
Błędy, błędy marnowałem
najlepsze chwile

Fehler

Zu oft war ich schon ganz unten
Um mich darum zu kümmern, was du von mir denkst
Und oft dachte ich, dass der Tod
Der beste aller Auswege ist
Ich ordnete alles neu
Eine andere Frau gab mir Glauben
Ein weiteres Mal sah ich die Welt an
Eine weitere Schwalbe zierte meinen Arm

Fehler, Fehler, so viele Fehler
und Sackgassen
Fehler, Fehler, ich habe mich geirrt
denn jeder irrt sich
Fehler, Fehler, ich sagte Ja
anstatt Nein
Fehler, Fehler, ich verschwendete
die besten Momente

Zu oft schaute ich aus dem Fenster
Gestützt auf die kalten Stahlgitter
Ich dachte daran, was ich tun würde, wenn der Albtraum vorbei ist
Es kamen weitere Albträume
Oft wurde ich betrogen
Oft wurde ich belogen
Zu oft verlor ich alles
Um mich zu sorgen, was passieren wird

Fehler, Fehler, so viele Fehler
und Sackgassen
Fehler, Fehler, ich habe mich geirrt
denn jeder irrt sich
Fehler, Fehler, ich sagte Ja
anstatt Nein
Fehler, Fehler, ich verschwendete
die besten Momente

Hier gibt es keine Farben, diese Welt ist grau
Wir treiben ohne Segel ins Weite
Keine Freunde und keine Bibel
Mit einer Moral, die Ballast ist
Es gibt keine Farben, nur Lichter
Die unsere Augen täuschen
Nur dann bin ich ruhig
Wenn alles im Dunkel der Nacht verschwindet

Fehler, Fehler, so viele Fehler
und Sackgassen
Fehler, Fehler, ich habe mich geirrt
denn jeder irrt sich
Fehler, Fehler, ich sagte Ja
anstatt Nein
Fehler, Fehler, ich verschwendete
die besten Momente